au-dessus de la normale oor Engels
au-dessus de la normale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
above normal
excesses
over par
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mumphrey commença en détachant ses mots, d'une voix tendue, au moins deux octaves au-dessus de la normale
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Son taux d'hormones parathyroïdienne était bien au dessus de la normale.
What are you going to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son niveau de thyroïde est au dessus de la normal quand il a été admis.
Tonight we will welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vos niveaux de sératonine sont 62% au-dessus de la normale.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Un poids au-dessus de la normale associé à une taille normale : envisagez un problème de suralimentation.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisGiga-fren Giga-fren
C'était aussi la 8ème année consécutive de températures au-dessus de la normale.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalGiga-fren Giga-fren
A 0,34 au-dessus de la normale.
So the birds are raw, incestuous energyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela signifiait que la pression barométrique était de deux points au-dessus de la normale.
They' re at the hospitalLiterature Literature
Au-dessus de la normale
What you fucking do that for, you lunatic?Giga-fren Giga-fren
Les tests indiquent une intelligence code.3 1 8 au-dessus de la normale.
We all come up from the big house in one truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les docteurs disent que son intelligence est à des années-lumière au-dessus de la normale.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
au- dessus de la normale
What games are you good at?opensubtitles2 opensubtitles2
L’excès de poids (30 % au-dessus de la normale) est un autre facteur de risque.
First level Main leveljw2019 jw2019
Votre nombre de globules blancs est deux fois au-dessus de la normale.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette distinction revenait auparavant à l’hiver de 1986/1987, à 3 °C au-dessus de la normale.
Government reports and other documentsGiga-fren Giga-fren
La teneur protéique s'établit en moyenne à 14,1 %, nettement au-dessus de la normale de 12,8 %.
So she can change appearance at will?Giga-fren Giga-fren
La poussée des moteurs est à soixante-dix pour cent au-dessus de la normale.
No visitorsLiterature Literature
Son taux de norépinéphrine est trois fois au-dessus de la normale.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that ofthe member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il a eu un nombre d'accidents au dessus de la normale.
Powerless to stop the inevitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’hiver le plus doux fut celui de l’année dernière, avec 3,9 °C au dessus de la normale.
It' s going to get hotGiga-fren Giga-fren
Un demi-degré au-dessus de la normale, la montée de température indiquant l’ovulation !
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
L’ancien record, établi en 1998, se situait à 2,9 °C au-dessus de la normale.
I want to hear itGiga-fren Giga-fren
Ta température est largement au dessus de la normale.
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 est super bien, largement au dessus de la normale.
What has this cursed chest done to us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3207 sinne gevind in 243 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.