au-dessus des gencives oor Engels
au-dessus des gencives
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
above the gumline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela signifie enlever les dépôts de tartre et de plaque, sur toutes les surfaces des dents, au-dessus et au-dessous de la ligne des gencives.
Angel... the mad!jw2019 jw2019
Si elle est située au-dessus des gencives, il peut causer la gingivite - inflammation des gencives.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certains rince-bouche peuvent aider à atténuer la gingivite (inflammation mineure des gencives causée par la plaque au-dessus des gencives) ou la plaque.
Why would she hide them from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le pyrophosphate, le zinc et le triclosan sont des exemples d’agents permettant de réduire ou de retarder la formation de tartre au-dessus des gencives.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nettoyage supra-gingival — Le dentiste nettoiera soigneusement la zone au-dessus des gencives avec des outils de détartrage pour éliminer la plaque et le tartre.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Administration des comprimés Les patients doivent retirer un comprimé de la plaquette thermoformée et le placer immédiatement dans la partie supérieure de la cavité buccale (au-dessus de l une des arrières molaires supérieures, entre la joue et la gencive
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEMEA0.3 EMEA0.3
Dans la pulpotomie tout le tissu coronal de pulpe est enlevé de la couronne (partie évidente de la dent au-dessus des gencives) mais le tissu de pulpe dans les canaux radiculaires rest.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traitement périodontique Enlèvement des dépôts de calcium (plaque, tartre et pierre) entourant les dents au-dessus et au-dessous des gencives.
I' il clip off somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La greffe est placée au dessus de la récession (voir le tracé sur l'illustration), pour renforcer la gencive attachée, améliorer l'esthétique et réduire la sensibilité des racines.
Go back and wait for five yearsCommon crawl Common crawl
La plaque dentaire et le tartre, formés au-dessus et au-dessous des gencives de même que dans les poches gingivales, sont enlevés avec précaution et délicatesse.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La première visite élimine le tartre au-dessus de la ligne des gencives.
so we can stay together?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le terme « détartrage » fait référence à l'élimination de la plaque et des dépôts de tartre dans la région supra-gingivale (au-dessus de la ligne des gencives).
Article #) shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le terme « détartrage » fait référence à l'élimination de la plaque et des dépôts de tartre dans la région supra-gingivale (au-dessus de la ligne des gencives).
I already askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2- Détartrage et surfaçage radiculaire (nettoyage en profondeur) pour enlever la plaque et le tartre qui adhèrent aux surfaces des dents et racines au-dessus et en dessous des gencives.
Let me tell you somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le nettoyage quotidien de toutes les surfaces au-dessus et au-dessous de la ligne des gencives est essentiel pour éviter les maladies péri-implantaires.
You gave us a sick childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une brosse à dents manuelle, électrique ou sonique et à poils doux, ainsi qu’un hydropulseur Waterpik® doté de l’embout Plaque Seeker® peut nettoyer autour des implants au-dessus de la ligne des gencives.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner andyou didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Initialement, un nettoyage en profondeur sera effectué au-dessus et en dessous des gencives pour enlever les dépôts de tartre sur les dents et les racines.
Barely two monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C'est le meilleur moyen d’être au-dessus des cavités et des maladies des gencives.
More if neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La présente invention concerne un dispositif de traitement des saignements du nez qui comprend un corps allongé configuré pour être placé entre la gencive supérieure et la partie du visage située sous le nez et au-dessus de la lèvre supérieure d'une personne.
I' ve done me time for that blue, fair and squarepatents-wipo patents-wipo
Premièrement, les parents se brossent les dents sans dentifrice: le bébé en aura besoin après 1 à 1,5 ans, lorsque les dents sont déjà complètement coupées et visibles au-dessus de la surface des gencives.
You' ve to put up with a lot, I know thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'objectif établi est atteint dans l'implant dentaire avec le support pour fixer la prothèse dentaire et la partie de vis à installer dans le tissu osseux, ainsi qu'avec la tête d'anneau située entre le support de prothèse dentaire et la partie de vis, composé de la structure tridimensionnelle poreuse du matériau polymère et conçu pour une croissance des tissus de gencive, au moyen du fait que la tête d'anneau mentionnée est équipée de l'élément de renforcement fait sous la forme d'un corps de révolution creux ayant des ouvertures et situé au-dessus de la tête d'anneau.
You' # explain nothingpatents-wipo patents-wipo
Les bovins seront considérés comme des moins de 30 mois (MTM), et donc admissibles à ce contingent, si l'animal présente seulement deux incisives permanentes et si l'apparition de la première dent de la deuxième série d'incisives permanentes n'est pas au-dessus de la surface des gencives.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.