Sans préjudice des dispositions de l'article 10, il doit faire accompagner sa proposition, en cas de désaccord, des avis divergents de ces services.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).EurLex-2 EurLex-2