bûcheron/débusqueur oor Engels
bûcheron/débusqueur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cutter skidder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’y a rien là-bas à part cette petite route de bûcherons.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
Tout enlèvement de végétation par le biais d'équipement lourd (p. ex. débusqueuses et abatteuses).
She' il pick me up there.Nice. Let' s goGiga-fren Giga-fren
Les bûcherons sont revenus sans avoir vu le moindre signe de cet affreux nain qui a transformé mon Godefroy en ours.
Of course, he knows that speech by heartLiterature Literature
Afin de protéger les forêts tropicales du Cameroun, il faut absolument combattre la corruption (au niveau des fonctionnaires et aussi des exploitants communautaires des forêts domaniales de l'État), des poursuites pénales efficaces, une politique forestière durable, dans laquelle la quantité d'arbres abattus ne dépasse pas celle des arbres replantés et une meilleure formation pour les bûcherons afin de prévenir les dommages pour le sol durant l'exploitation.
How is your movie going?Europarl8 Europarl8
Cinquante autres bûcherons le rejoignirent autour d’André à la seconde où Julia fermait la porte
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
Équarrissage d'un pin Bûcherons équarissant un pin à Jocko River, Ontario, 1890 (avec la permission des Public Archives of Ontario).
Why did Jeff shoot at you?Giga-fren Giga-fren
Les bûcherons sillonnent une douzaine d’États pour abattre tout ce que le champignon n’a pas encore atteint.
Apologize to himLiterature Literature
Tom est bûcheron.
Kevin, I just want to believetatoeba tatoeba
Il y avait Algar le bûcheron, Harbert le tailleur et sa femme Hester.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Nous étions réunis tristes et désespérés autour de cet unique malheureux bûcheron.
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il portait un jean neuf avec une chemise de bûcheron propre et il avait même taillé sa barbe.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Narel était l’un des bûcherons du château et il travaillait sur les terres qui entouraient les murailles.
Could you see the war from here too?Literature Literature
Le rabbin et ses fils passaient une quinzaine de jours chez lui, et les bûcherons étaient des montagnards de la région.
I knew you wouldLiterature Literature
L’homme était plus monumental que sur toutes les jaquettes de ses livres, et plus poilu qu’un bûcheron.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
Une cambuse est un camp de bûcherons hivernal.
I told you that' s my business, not yours!Giga-fren Giga-fren
Il ne les a mises que deux fois, se plaignant dans les deux cas quil avait lair dun bûcheron pédé.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Ole, le bûcheron.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a ce gars ici qui, en gros, a élevé Gerald, et il est ce super papa, bûcheron du Magicien d'Oz au ventre flatulent.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m'a dit qu'il n'aimait plus les types genre bûcheron.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dehors des sentiers dans la jungle - beaucoup d'entre eux sont des impasses créées par les bûcherons illégaux - il n'y a absolument pas de réseau routier sur l'île, et donc pas de véhicules motorisés.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideWikiMatrix WikiMatrix
Il ne s'agissait pas d'un territoire qui devait être traversé dans un avenir prochain par une voie de chemin de fer, et on n'y rencontrait pas des mineurs, des bûcherons, des pêcheurs ou d'autres blancs utilisant les ressources de son sol ou ses eaux. Dans un tel cas, j'estime qu'il est préférable de laisser les Indiens et les Métis assurer leur subsistance au moyen de la chasse et de la pêche.
But there was a dog- basketGiga-fren Giga-fren
Les bûcherons les classent en général en deux catégories : bois durs et bois tendres.
The conscriptjw2019 jw2019
Plus de 80 films ont été présentés cette année, parmi lesquels les oeuvres de certains des plus brillants cinéastes canadiens, dont Le Bûcheron de Zietrou, de Vincent Glès, et Alpha Yaya Diallo -- le meilleur des deux mondes, de Koa Padolsky.
Uh, I want good things for herGiga-fren Giga-fren
Un horloger qui travaille pendant un temps comme bûcheron peut perdre la dextérité requise dans son emploi précédent.
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
Elle se rendait aux camps de pêche et de bûcherons, s’occupait des malades et tentait de veiller à leur santé spirituelle.
Target should be clear if you go in low enoughGiga-fren Giga-fren
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.