bûcheron en général
logger general
bûcheron, en général oor Engels
bûcheron, en général
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
logger, all-round
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les bûcherons les classent en général en deux catégories : bois durs et bois tendres.
I got it!I got itjw2019 jw2019
Les bûcherons auxquels on fait de telles offres répondent en général par la colère et le ressentiment.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackGiga-fren Giga-fren
À l'origine, la plupart des Hongrois arrivés ici sont fermiers, mineurs, terrassiers ou bûcherons, tandis que les Hongrois venus après 1945 sont en général plus qualifiés et plus instruits.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable accessto public servicesGiga-fren Giga-fren
Son ardeur au travail impressionne, à juste titre, les ingénieurs militaires britanniques. En février 1815, l’un d’eux relate d’ailleurs que « nul ne serait mieux destiné à la construction des casernes temporaires que ces hommes libres de couleur, qui sont des experts bûcherons, en général ».
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après tout, les Canadiens doivent encore s'appliquer à faire évoluer la fréquente impression qui subsiste encore, de par le monde, que nous sommes en général un gentil mélange, mais plutôt fade, de fermiers, de bûcherons et de joueurs de hockey pris dans la glace neuf mois par année!
Oh, don' t worry about it, JoeGiga-fren Giga-fren
Le personnel des compagnies qui habitent dans les petites villes de bûcherons a en général les moyens d'acheter la viande, et la viande de brousse est moins chère que les autres sources de protéine.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1959, Joey Smallwood renforce l’entreprise et la NLA en désaccréditant l’IWA, et en adoptant des lois qui annulent les droits de négociation collective des bûcherons et des syndicats en général.
It' s Central European.Sort ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flo Carrera a été jugé pour vol en récidive et a été condamné à trois mois de travaux d'intérêt général en tant que bûcheron.
What are you thinking, man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flo Carrera a été jugé pour vol en récidive et a été condamné à trois mois de travaux d'intérêt général en tant que bûcheron.
Turbo power enabled.- Get off my face!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En règle générale, nos propres chansons d'inspiration canadienne-anglaise racontent les occupations des premiers colons, et les deux groupes de chansons les plus importants ont trait d'une part aux marins, d'autre part aux coureurs des bois et aux bûcherons.
Sir, can you hear me?Giga-fren Giga-fren
En 1951, pour la première fois dans l’histoire du Canada, le recensement rapportait un nombre de travailleurs dans des professions du secteur primaire (agriculteurs, pêcheurs, chasseurs, trappeurs, bûcherons, mineurs, etc.) plus bas que le nombre de travailleurs de types cols bleus : Direction générale de la recherche appliquée
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseGiga-fren Giga-fren
Malgré le fait que les employés du moulin et les bûcherons étaient tous des syndiqués, les gens du moulin (ainsi que les citoyens de Kapuskasing en général) ne supportaient pas, à l'époque, les bûcherons.
It' s nice to see you againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En règle générale, de septembre à mai, jusqu’à 100 bûcherons vivaient, dormaient et mangeait ensemble dans des chantiers restreints.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des garçons de chantier, des draveurs et des capitaines de navire à vapeur : 159 sont de la région d’Ottawa, 92 sont du Manitoba, 56 sont de la collectivité mohawk de Kahnewake et 79 proviennent de chantiers de bûcherons, notamment de Peterborough (Ontario) et de Québec. Comme l’a demandé le Gén Wolseley en personne, les hommes ont été recrutés grâce à des affiches émises par le secrétaire militaire de la résidence du gouverneur général, le Major Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound, vicomte de Melgund, des Scots Guards.
Name and address of granting authorityGiga-fren Giga-fren
En général, ces ‘guides’ étaient des bergers, des chasseurs, des bûcherons, qui connaissaient parfaitement les pièges et les parcours de ce territoire si vaste et varié.
Answer as simplyand honestly as possibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au sortir de l’école, General avait été bûcheron dans les monts Allegheny, dans l’ouest de New York et en Pennsylvanie.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après avoir gagné sa vie en tant que conseiller international du secrétaire général des églises en Afrique de l’Est, il commença à gagner sa vie en tant que bûcheron ou laboureur des terres de certaines personnes.
I wish I had my old bootsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme la plupart des fermiers-bûcherons de l’époque, il possédait un boisé qui lui rapportait un peu, mais en général il faisait de l’abattage sur les terres de la couronne ou celles des marchands de bois de la rivière Sainte-Croix.
I' m sorry to have shoutedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans ses bagages, il emporte avec lui de solides valeurs inculquées par son père bûcheron et sa mère, qui, en plus d’élever ses huit enfants – dont quatre sont morts en bas âge –, tient un petit magasin général à la maison.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En général, une attaque de ce genre se compose d'environ 4 miliciens, ainsi que de l'éclaireur et de quelques villageois pour harceler vos villageois près du camp de bucherons ou de la mine d'or.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quand vous passerez à Pemberton, arrêtez vous au "Pemberton General Store" sur la Prospect Street, boutique familiale de vêtements allant du chapeau de trappeur à la chemise du bûcheron en passant par les mocassins et les gros manteaux d'hiver. Vous pourrez même vous acheter une guitare et demander conseil à la patronne pour mieux connaître la région.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La C. Beck Manufacturing Co. était soutenue par un nombre considérable de camps de bûcherons et de moulins à bois spécialisés en bois d'œuvre, bardeaux et lattes de la région de la baie Georgienne, et par deux magasins généraux et trois usines de caisses, seaux et articles de bois situés à Penetanguishene et à Toronto.
Relax, Tonho.Next time we set things straightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La C. Beck Manufacturing Co. était soutenue par un nombre considérable de camps de bûcherons et de moulins à bois spécialisés en bois d'œuvre, bardeaux et lattes de la région de la baie Georgienne, et par deux magasins généraux et trois usines de caisses, seaux et articles de bois situés à Penetanguishene et à Toronto.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 3 september 13 1884, 159 bûcherons de la vallée de l'Outaouais s'assemblèrent à Ottawa avant de commencer leur voyage en Egypte afin d'offrir une main forte aux efforts de secourir le Général britannique Chalres "Chinese" Gordon qui était assiégé avec une garnison de soldats égyptiens dans la ville soudanaise de Khartoum.
Really beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On ouvrit en 1828 la succursale de Montréal que dirigeait William Ritchie* sous la raison sociale William Ritchie and Company. Il s’agissait d’une entreprise de commerce général qui achetait du bois équarri et des madriers, et qui fournissait des provisions aux camps de bûcherons de la vallée de l’Outaouais.
It' s about three years of trainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.