bactérie épuratrice oor Engels

bactérie épuratrice

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

purifying bacterium

voorbeelde

Favorise les échanges entre substrats et bactéries épuratrices.
Furthers the interaction between the substrates and the purifying bacteria.

L'étape suivante consistait à prendre la bactérie «épurée» et à y insérer les ajouts, à savoir des groupes de gènes qui contrôlent la fonction désirée.
The next step was to take the basic streamlined bacterium and add 'plug-ins', groups of genes that control the desired function.

Tandis que l’eau passe sur l’épurateur, les bactéries décomposent les déchets organiques.
As sewage moves over the filter, bacteria cause organic wastes to decompose.

L’air sentait le rance, comme si les épurateurs avaient été contaminés par quelque champignon ou bactérie.
The air tasted sour, as if the purifiers were contaminated by some manner of fungus or bacteria.

Le problème de l'invention réside dans un élévateur d'eau épurée pour des installations d'épuration biologiques et des procédés pour son fonctionnement, qui permettent le pompage de l'eau épurée dans le réacteur de l'installation d'épuration directement sous la surface de l'eau à la fin de la phase de sédimentation afin que de ne pas favoriser des concentrations en bactéries dans l'eau épurée qui soient supérieures aux valeurs limites prédéfinies.
The aim of the invention is to specify a treated-water lift for biological wastewater treatment plants and a method for operating said treated-water lift that make it possible to pump out treated water in the reactor of the wastewater treatment plant directly below the water surface at the end of the sedimentation phase so that bacteria concentrations exceeding the specified limits are not transported in the treated water.

Pour être très précis, les bactéries épuratrices ont une taille comprise entre 1,2 et 1,5 μ.
To be very precise, purifying bacteria are between 1,2 and 1,5 μ.

Améliore l’action des bactéries épuratrices et favorise la biologie dans l’aquarium marin
Enhances cleaning effecs of bacteria and promotes biology in salt water tanks

Porosité et bactéries épuratrices : comment ça marche ?
Porosity and bacteria – how does it work?

Procede permettant de resoudre le probleme du gonflement des boues dans les stations d'epuration des eaux usees, par la suppression des bacteries a mycelium
A method to solve the swelling sludge problem in waste treatment plants by controlling mycelium bacteria

Cette solution offre une combinaison spéciale de bactéries épuratrices qui décomposent efficacement l'ammonium et les nitrites nocifs présents dans l'eau du... Lire plus
Neutralizes harmful substances present in the tap water such as chlorine,... Read more from 16.09€ 13.99€

Actuellement, les scientifiques explorent l’idée d’utiliser ses talents de filtration pour épurer des sources publiques de leurs mauvaises bactéries, voire pour éliminer les déchets dans les stations de traitement des eaux usées.
Scientists are currently exploring the idea of using the mussels’ filtering prowess to strain out harmful bacteria from public water sources and even to remove sewage from wastewater treatment plants.

L'invention concerne un procédé visant à réduire des émissions de sulfure d'hydrogène, p.ex. provenant de saumure géothermique, qui comporte les étapes consistant à introduire un gaz contenant H2S dans un épurateur biologique, l'épurateur biologique contenant des bactéries du soufre, et inverser le flux dudit écoulement gazeux après un certain temps.
Methods for abating hydrogen sulfide, e.g. from geothermal brine, by introducing an H2S-containing gas into a bioscrubber, the bioscrubber containing sulfur bacteria, and reversing the flow of said gas stream after a certain period of time.

Il est dommage de se priver de toute la charge de bactéries épuratrices contenues dans les roches mais on peut, en dernier ressort, remettre à neuf les roches en les trempant dans de l’eau chlorée.
It is a pity to deprive ourselves of the entire load of purifying bacteria contained in the rocks, but the rocks can be cleaned by dipping them in chlorinated water.

L’eau, traitée par des bactéries pour l’épurer, peut ainsi être rejetée dans les canalisations ou réutilisée.
The water is treated by bacteria to purify it before being disposed of in the drains, or otherwise reused.

BioClean Fresh réunit BioDigest (bactéries vivantes épuratrices) et BioTrace (micronutriments) pour un nettoyage biologique efficace de votre aquarium d’eau douce.
BioClean Fresh brings together BioDigest (live purifying bacteria) and BioTrace (micronutrients) to effectively biologically clean your fresh water aquarium.

Fraction d'albumine séchée et épurée, consistant principalement en des-1-alanine-[125-sérine] interleukine-2 (humaine ), obtenue à partir d'une bactérie Escherichia coli manipulée génétiquement
Dried purified protein fraction, consisting principally of des-1-alanine (125-serine)interleukin-2

BioClean Salt réunit BioDigest (bactéries vivantes épuratrices) et Bioptim (micronutriments) pour un nettoyage biologique efficace de votre aquarium d’eau de mer.
BioClean_Salt brings together BioDigest (live purifying bacteria) and Bioptim (micronutrients) to effectively biologically clean your salt water aquarium.

Protéines, lipides, bactéries et leurs composants, lignes de culture de cellules, micro-organismes, polypeptides, acides nucléiques, hydrates de carbone et composants de cellules épurés destinés aux sciences, au commerce et à l'industrie ainsi qu'aux laboratoires
Proteins, lipids, bacteria and components thereof, cell culture lines, micro-organisms, polypeptides, nucleic acids, carbohydrates and cleaned cell components for scientific, industrial and laboratory purposes

Ainsi, le filtre épurateur d'air revêtu à l'aide d'argent et d'enzyme peut directement hydrolyser la paroi cellulaire du micro-organisme, tel qu'une bactérie, un microbe ou un champignon et détruire la membrane cellulaire du micro-organisme.
Accordingly, the air cleaning filter coated with the silver and the enzyme can directly hydrolyze cell wall of the microorganism, such as a bacteria, a microbe or a fungus, and destruct cell membrane of the microorganism.

Pour la mise en eau et pour les renouvellements d'eau, l'aquarium a besoin de bactéries utiles pour épurer biologiquement son eau et dégrader rapidement les substances nocives.
When setting up a new aquarium and during a partial water change the aquarium needs beneficial bacteria to biologically clean the water and to rapidly break down pollutants.

L'invention concerne un appareil servant à stériliser un réservoir d'eau d'épurateur d'eau, et un épurateur d'eau doté d'un appareil de stérilisation de réservoir. L'appareil de stérilisation de réservoir d'épurateur d'eau fait subir un traitement de stérilisation aux micro-organismes ou aux bactéries présentes dans le réservoir d'eau par transformation de l'eau froide stockée dans le réservoir d'eau froide en eau ozonisée, et par injection, via un ajutage, de l'eau ozonisée transformée, à l'intérieur du réservoir d'eau, dans l'épurateur d'eau doté d'un réservoir d'eau servant à stocker l'eau purifiée par un filtre d'épurateur d'eau, et dans le réservoir d'eau froide servant à stocker l'eau stockée dans le réservoir d'eau à basse température.
The present invention relates to an apparatus for sterilizing a water tank of a water purifier and a water purifier having apparatus for sterilizing tank and apparatus for sterilizing tank of water purifier capable of sterilizing microorganisms or bacteria existing in the water tank by transforming the cold water stored in the cold water tank to ozone water, and injecting the transformed ozone water into an interior of the water tank via a nozzle, in the water purifier having the water tank for storing water purified by a water purifier filter and the cold water tank for storing the water stored in the water tank in a cold temperature.

1.2.3 // // // // Code NC // Désignation des marchandises // Taux des droits autonomes (%) // // // // ex 3004 90 99 // Fraction d'albumine séchée et épurée, consistant principalement de des-1-alanine-[125-sérine] interleukine-2 (humaine), obtenue à partir d'une bactérie Escherichia coli manipulée génétiquement // 0 // ex 8471 93 50 // Unité de mémoire à disques souples destinée à la production de machines automatiques de traitement de l'information et leurs unités (a) // 0 // // //
1.2.3 // // // // CN code // Description // Rate of autonomous duty (%) // // // // ex 3004 90 99 // Dried purified protein fraction, consisting principally of des-1-alanine-(125-serine) interleukin-2 (human), obtained from genetically manipulated Escherichia coli // 0 // ex 8471 93 50 // Floppy disk storage units for use in the manufacture of automatic data-processing machines and units thereof (a) // 0 // // //

Procédé de traitement de boues d'égout, consistant à placer les boues dans un réservoir dont l'ouverture (20) peut être refermée, à placer les boues et le réservoir (19) dans un autoclave (2) afin de chauffer les boues au moyen de la vapeur pour détruire pratiquement toutes les bactéries qui y sont contenues, à enlever de l'autoclave (2) les boues épurées dans le réservoir (19) et à raccorder l'ouverture du réservoir (20) avec au moins une pompe à vide afin d'extraire l'humidité des boues et de stocker ou de transporter les boues inertes et épurées jusqu'à un utilisateur final.
A method of treating sewage sludge is described comprising the steps of placing it in a container (19) with a reclosable opening (20), placing the sludge and container (19) in an autoclave (2) to heat the sludge with steam to kill most of the bacteria in the sludge removing the cleansed sludge in the container (19) from the autoclave (2) and connecting the container opening (20) with at least one vacuum pump to extract moisture from the sludge and store or transport the clean inert sludge to an end user.

Le filtre à particules représente un des moyens les plus efficaces pour épurer les poussières, bactéries, pollens de l'air que nous respirons.
Particles filter is one of the most efficient ways to purify our indoor air from dust, bacteria and pollen.

Blum et Speece (1991) ont effectué des essais biologiques de toxicité sur trois groupes de bactéries présentes dans l'environnement : des bactéries méthanogènes (bactéries anaérobies produites par le maintien pendant plus de 10 ans d'une culture enrichie); des bactéries hétérotrophes aérobies (bactéries d'ensemencement prélevées dans le liquide mixte d'une usine de traitement par boues activées d'eaux usées); et des Nitrosomonas (bactéries d'ensemencement prélevées dans le liquide mixte d'une usine de traitement par boues activées qui épure les eaux usées d'installations d'abattage, d'équarrissage et de traitement des peaux).
Toxicity bioassays were conducted by Blum and Speece (1991) on three groups of environmental bacteria: methanogens (anaerobes from an enrichment culture maintained for >10 years); aerobic heterotrophs (seed bacteria obtained from the mixed liquor of an activated sludge wastewater treatment plant); and Nitrosomonas (seed bacteria obtained from the mixed liquor of an activated sludge plant that treats meat-packing, rendering, and hide-curing wastewater).