bactérie indigène oor Engels
bactérie indigène
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
indigenous bacteria
Les bactéries indigènes de ces organes chez les témoins n'ont pas été vérifiées en culture.
No indigenous bacteria were cultured from these organs of control mice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les bactéries indigènes de ces organes chez les témoins n'ont pas été vérifiées en culture.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceGiga-fren Giga-fren
Le sérum des insectes a ralenti la croissance des bactéries indigènes ainsi que des mutants.
But the same year the first one ever hit BrazilGiga-fren Giga-fren
Les auteurs ont étudié la nature des anticorps excrétoires, urinaires et du sérum, lesquels réagissent avec les bactéries indigènes.
Eyes front! >Don' t move!Giga-fren Giga-fren
La prédation des protistes sur les bactéries été estimée in situ à l'aide de bactéries indigènes marquées par fluorescence.
My very first clientGiga-fren Giga-fren
La méthode favorise la croissance de bactéries indigènes Gram négatives, puis celle de bdellovibrions qui sont prédateurs de ces bactéries.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldGiga-fren Giga-fren
Cette technologie fait appel à une bactérie indigène, du genre Dehalococcoides, qui élimine les halogènes et décompose totalement le 1,1,1-TCA.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityGiga-fren Giga-fren
Cette technologie fait appel à une bactérie indigène, du genre Dehalococcoides, qui élimine les halogènes et décompose totalement le 1,1,1-TCA.
What you doing up there?Giga-fren Giga-fren
Certaines bactéries indigènes chez l'homme produisent des substances antimicrobiennes appelées bactériocines, qui inhibent d'autres bactéries, dont des membres de leur propre espèce.
whats wrong, huh huhpatents-wipo patents-wipo
Le "bois détrempé" est probablement formé par des processus non microbiens mais supporte, une fois formé, de grandes populations de bactéries indigènes.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelGiga-fren Giga-fren
Contrairement à la plupart des autres bactéries indigènes, les bactéries filamenteuses segmentées (SFB) sont de puissants activateurs du système immunitaire au niveau des muqueuses.
I don' t understand what happenedGiga-fren Giga-fren
La translocation des bactéries indigènes dans les ganglions lymphatiques du mésentère, les poumons, les reins a été décelable 2 semaines après l'injection chez certaines souris.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?Giga-fren Giga-fren
Dans les conditions de laboratoire, les bactéries indigènes du sol furent capables de recevoir et d'exprimer la construction plasmidique à une fréquence de 1–10–3 transconjugants par donneur.
The effects of asbestos on health have long been known.Giga-fren Giga-fren
De plus, les bactéries additionnées aux filtres à sable des systèmes étaient confrontées à un stress biotique en raison de la concurrence avec les bactéries indigènes et les protozoaires environnants.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedcordis cordis
Néanmoins, nous n'avons détecté aucun transfert de plasmide à des bactéries indigènes du sol dans les sols de champs ou de microcosmes, avec ou sans la présence de rhizosphères de canola et/ou l'application d'atrazine.
And I wanted to call youGiga-fren Giga-fren
Durant cette période, elle travaille à éradiquer la bactérie bejel indigène dans le sud de l'Irak.
It' s your lucky day, huh?WikiMatrix WikiMatrix
De ces travaux, il fut déterminé que l'odeur de pieds était dérivée de l'acide isovalérique qui est produite lorsque Staphylococcus epidermidis, une bactérie indigène de la microflore cutanée normale, dégrade la leucine présente dans la sueur.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaGiga-fren Giga-fren
Nous avons corrélé le taux d'élimination des bactéries et la taille des bactéries (r 2 = 0,995), les plus faibles taux d'élimination étant associés aux petites bactéries indigènes de rivière (taille = 0,03 ± 0,04 μm3, taux d'élimination = 0,08 ± 0,02 mL
we'll offer you only # rubiesGiga-fren Giga-fren
Les sols ont été rendus anaérobies par la stimulation des bactéries indigènes par l'ajout de glucose; l'Eh, le pH, la conductivité électrique et les concentrations aqueuses de Fe, As, Mo et d'autres éléments chimiques ont ensuite été analysés périodiquement.
And we can just leaveGiga-fren Giga-fren
pétrole déversée dans un marais d’eau douce, le taux de récupération naturelle de l’habitat par la biorestauration— c’est-à-dire la dégradation des hydrocarbures par les végétaux et les bactéries indigènes—et l’effet de certains traitements et procédures sur ce processus naturel de récupération.
G doesn' t have stuffGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un procédé de dénitrification d'une solution comprenant l'introduction dans la solution d'une quantité d'une source de carbone pendant une durée et à une fréquence telles que les bactéries indigènes hétérotrophes consomment l'oxygène dissous dans la solution et décomposent l'oxygène du nitrate de la solution pour obtenir l'oxygène lui étant associé.
And he' s your manager?- Yeahpatents-wipo patents-wipo
Ce processus est certes courant pour les plantes légumineuses, mais l’Aspalathus linearis est unique en cela que la bactérie indigène bradyrhizobium est naturellement tolérante à l’acidité et la plante a la capacité de modifier le pH de sa rhizosphère pour favoriser sa symbiose et son accès aux nutriments malgré ce sol acide et autrement infertile.
Have they never seen flies circle the head of a man before?EuroParl2021 EuroParl2021
Suite à une injection de mélasse pendant quelques semaines pour la stimulation des bactéries indigènes de l'eau souterraine, ces dernières se sont multipliées, ont sécrété des EPS et ont développé un biofilm attaché aux parois des fractures ayant une ouverture de l'ordre de quelques centaines de microns (la taille moyenne des bactéries se situe entre 1 et 10 microns).
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesGiga-fren Giga-fren
La survie de cette souche de même que sa capacité à transférer les gènes nécessaires à la dégradation de l'atrazine et à la résistance à la tellurite à des bactéries indigènes du sol ont été analysées dans du sol en jachère et dans des rhizosphère de canola en utilisant des applications parallèles dans le champ et en laboratoire.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Giga-fren Giga-fren
Le projet avait pour objet de déterminer le comportement et les effets biologiques d'une masse de pétrole déversée dans un marais d'eau douce, le taux de récupération naturelle de l'habitat par la biorestauration-c'est-à-dire la dégradation des hydrocarbures par les végétaux et les bactéries indigènes—et l'effet de certains traitements et procédures sur ce processus naturel de récupération.
And so Pooh and his friends went to find the boyGiga-fren Giga-fren
138 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.