banquer oor Engels
banquer
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
pick up the bill
shell out
en
pay money
Plus les deux types qui ont banqué pour la totale.
That's on top of two guys who shelled out for a belly ride.
equip with seats
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lay down · put in seating · set the thwarts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'autorité responsable des licences peut exiger la présentation d'un rapport d'expertise et de documents appropriés établis par une banque, une caisse d'épargne publique, un expert comptable ou un commissaire aux comptes.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsEurLex-2 EurLex-2
La Banque centrale européenne a été consultée conformément à l’article 5, paragraphe 3, du règlement (CE) no 2494/95.»
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
Ü Le ministère des finances, la Banque centrale d’Égypte et l’Autorité des marchés de capitaux sont chargés de la conception et de la mise en œuvre des réformes et instruments visant à améliorer l’efficacité du marché secondaire des titres de la dette.
Prepare to set sailGiga-fren Giga-fren
Un système sûr, des objectifs ambitieux » Le rapport était le résultat d'un effort de coopération de trois ans par un groupe d'experts en matière e sécurité représentant # pays ainsi que la Banque mondiale, l'OMS et la Fondation FIA
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsMultiUn MultiUn
- les amendements 89, 91 (en partie) et 93 (en partie) sur la communication d'informations de pharmacovigilance et sur les informations contenues dans la banque de données de l'Agence qui sont destinées au public;
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEurLex-2 EurLex-2
Un autre participant a précisé que la réforme financière menée au Mexique avait incité les banques de développement à devenir de véritables moteurs de croissance et facilité l’octroi de prêts au secteur productif par les banques commerciales.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchUN-2 UN-2
(c) la banque centrale;
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksnot-set not-set
Banque des règlements internationaux
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionUN-2 UN-2
Les principaux critères d’évaluation et leur définition sont conformes aux usages en vigueur à la Banque, à la Commission européenne, et au sein d’autres institutions financières internationales (IFI) : pertinence, efficacité, efficience, viabilité à long terme, impact sur le développement institutionnel, et performance de la BEI.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceGiga-fren Giga-fren
La coopération et la coordination avec les autres États en vue de découvrir les opérations de financement d'activités terroristes au moyen de banques et d'institutions financières ou à travers les douanes et les frontières
Polarize the hull platingMultiUn MultiUn
Khan Bank Crédit de dépot (banques) 6,92 0,00 PL Pologne Hotel Atrium Logement 10,00 0,00 RO Roumanie Soufflet Malt Romania Production d'aliments 20,00 0,00 RU Russie Volkswagen Rus (debt) Fabrication de véhicules et parties de véhicules 146,90 0,00 TGK-9 Expansion and Privatisation Production d'énergie électrique 0,00 138,45 Bank Kazansky SME Loan Crédit de dépôt (banques) 3,65 0,00 Bank Kedr SME Credit Line Crédit de dépôt (banques) 5,61 0,00 RSBF - UraltransBank Crédit de dépôt (banques) 2,44 0,00 TJ Tadjikistan DLF - Joint Stock Company LAL Production de boissons (embouteillage inclus) 1,45 0,00 UA Ukraine Rodovid Bank MSME loan Crédit de dépôt (banques) 6,92 0,00
I' m heading over to DNAGiga-fren Giga-fren
• Au total, 1 450 employeurs participants et 165 000 employés se sont convertis au nouveau programme d'épargne-salaire au cours de la campagne de vente 1999-2000. Quelque 4 600 entreprises et 460 000 employés, qui représentent 65 % des ventes brutes par l'épargne-salaire, ont fait la transition vers le nouveau programme. Constatant que les coûts élevés découragent la conversion des plus petits employeurs au nouveau programme, Placements Épargne Canada (PEC), en collaboration avec la Banque du Canada, a utilisé une méthode pilote de transmission des données par Internet, qui a suscité des réactions positives. M. Guy St-Pierre, président du conseil d'administration du Groupe SNC-Lavalin Inc., a été nommé président de la campagne nationale du nouveau programme d'épargne-salaire, en vue d'aider PEC à faire connaître ses produits dans le milieu des affaires.
this is the scriptof king wiedukGiga-fren Giga-fren
Composition de degradation de billets de banque, de titres et autres objets de valeur
Put me in a wheelchairpatents-wipo patents-wipo
Plusieurs exportateurs et les pouvoirs publics chinois ont affirmé que les accords entre les exportateurs et certaines banques d'État (dénommés «les accords» dans la présente section), n'équivalaient pas à des lignes de crédit et ne représentaient pas de contribution financière parce qu'ils ne comportaient pas d'obligation ou d'engagement pour la banque d'accorder un financement futur dans des conditions particulières.
if anyone blabs, youll hear from meEurLex-2 EurLex-2
Il faudrait encourager l'ISU à nouer des liens de coopération encore plus étroits avec toutes les institutions qui s'occupent de recueillir des données relatives à l'éducation, surtout avec la Banque mondiale, l'UNICEF et le Partenariat statistique au service du développement à l'aube du XXIe siècle ( # ), qui relève de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE
You' re an #er nowMultiUn MultiUn
Par l'honorable sénateur Grafstein : 25 novembre 2005—Que, par dérogation à l'ordre adopté par le Sénat le jeudi 18 novembre 2004, et l'ordre adopté par le Sénat le mardi 22 mars 2005, le Comité sénatorial permanent des banques et du commerce, autorisé à examiner, pour en faire rapport, les questions traitant de dons de charité au Canada, soit habilité à reporter la date de présentation de son rapport final du 30 novembre 2005 au 31 décembre 2006; Qu'il conserve jusqu'au 31 mars 2007 tous les pouvoirs nécessaires pour diffuser ses conclusions.
I rather have a fool than JohnGiga-fren Giga-fren
(LT) La Banque centrale européenne dispose de son propre indicateur de stabilité de l'inflation, qui approche 2 %.
That' s all rightEuroparl8 Europarl8
Source : Bulletin statistique de la Banque centrale.
Changed, hasn' t he?- NoUN-2 UN-2
Invite également l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et l’Organisation mondiale de la santé à continuer d’utiliser ces données et à mettre en évidence les particularités régionales en renforçant les banques de données nationales et régionales qui existent déjà afin de mieux évaluer le potentiel d’abus et de dépendance des substances psychoactives et d’améliorer les connaissances en la matière et de réaliser l’objectif à long terme d’instituer une banque de données mondiale;
You might wanna hold off on the thanksUN-2 UN-2
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques n
Hello.... Meant something to meeurlex eurlex
Autres caractéristiques opérationnelles Les caractéristiques opérationnelles des swaps de change peuvent être résumées comme suit: — ces opérations peuvent prendre la forme d’apports ou de retraits de liquidité; — leur fréquence n'est pas normalisée; — leur durée n'est pas normalisée; — elles sont effectuées par voie d’appels d’offres rapides ou d’opérations bilatérales (cf. chapitre 5); — elles sont normalement exécutées de manière décentralisée par les banques centrales nationales (le Conseil des gouverneurs de la BCE peut décider si, dans des circonstances exceptionnelles, des opérations bilatérales de swaps de change peuvent être effectuées par la BCE); — conformément aux critères spécifiés dans la section 2.2 et l’annexe 3, l’Eurosystème peut sélectionner un nombre limité de contreparties pour participer aux opérations de swaps de change.
It won' t be longGiga-fren Giga-fren
Récemment, une banque de l'Habitat a été créée.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsUN-2 UN-2
Les audits que j'ai réalisés ou dirigés visaient un large éventail d'organismes liés aux administrations nationales et régionales ainsi que des entreprises ou autres établissements actifs dans le secteur de l'énergie, des transports, de l'agriculture, de la culture et de l'événementiel, de la recherche, des banques et de la finance.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionnot-set not-set
Les banques figurant sur la liste doivent garder des réserves élevées et maintenir une liquidité plus importante, reflétant leur statut d'établissement d'importance systémique.
This means oumonoyumi .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
M. Manuel (Ministre des finances de l'Afrique du Sud et Président du Comité du développement) explique que pour traduire les principes dans les faits, le Comité du développement a approuvé un certain nombre d'importants programmes d'application actuellement exécutés par la Banque mondiale, le Fonds monétaire international (FMI) et l'Organisation des Nations Unies
they only fear what they do not knowMultiUn MultiUn
217 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.