barinés oor Engels
barinés
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
barines
barinés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a été transféré dans un lieu de détention autre, la prison de Khourdeh Barin à Yazd; pendant tout son séjour dans cet établissement il a subi des tortures (passages à tabac, simulacres d’exécution, obligation d’assister à l’exécution d’autres prisonniers, etc.).
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveUN-2 UN-2
— Très bien, dit Barin depuis son perchoir à huit râteliers au-dessus du pont.
The Trash Man!Literature Literature
Roublard et intrigant, voilà ce qu’il était, Barin, comme tous les hommes que j’ai connus et surtout les Cairhienins.
Add# ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteLiterature Literature
— Vous êtes parent du général Barin Macy ?
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Literature Literature
L’homme qu’il surveillait parla, et Barin ressentit une brusque traction sur son cuir chevelu.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
En 1293, Tutugh, un commandant Kipchak de Kubilai Khan occupe le tumen Baarin, des alliés de Qaïdu, sur la rivière Ob.
So how do we know where we' re going?WikiMatrix WikiMatrix
Zakhare resta interdit du coup, ne sachant en quoi il avait pu provoquer l’exclamation et le geste pathétique du barine.
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
Barin pris en otage, Barin tué ?
I' d rather get laidLiterature Literature
Je m'interrogeais sur Barin.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le barine a sonné cinq fois, ajouta-t-il en guise de morale, et l’on me gronde pour toi, mauvais petit chien!
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Quoi qu’il puisse arriver à Barin Serrano, ce sera toujours moins terrible que la capture de ce vaisseau par un ennemi.
Closed bottleLiterature Literature
Barin Madwen et moi nous nous sommes disputés quand nous ne nous embrassions pas, pour ainsi dire.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Elle songea à Barin avec un pincement au cœur.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Barin s’appuya contre le harnais de sécurité, cherchant à y voir quelque chose... rien.
But Maria can do it!Literature Literature
Barin signa le terminal et revint sur ses pas.
and allowed to import it!Literature Literature
Barin a fait son choix.
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi Barin ne le fait-il pas lui même?
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ça qui intriguait les gens, dit Barin, comme pour lui-même.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
Tandis qu’ils mangeaient, elle aborda pour la première fois le sujet de son expérience passée avec la famille de Barin.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
Et le vieux barine a vécu également ici.
She gave me the creepsLiterature Literature
Pas Barin, tellement débordant d’énergie, tellement Serrano.
You call this a date?Literature Literature
— J’ai toujours eu des doutes sur ces barins, insista Razum.
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
— Si c’est vraiment un groupe d’assaut de la Horde, ils ont tout intérêt à les trouver, dit Barin.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Comme tu as apprécié Barin... la préfecture des Verdens me semble un choix judicieux.
I can do withoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Est-ce que c’est vrai, barine, que douze prisonniers sont morts en chemin ?
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.