Barings oor Engels
Barings
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Barings Bank
Certains épisodes récents, notamment l'effondrement de la Banque Barings, ont renforcé cette résolution.
Recent episodes, including the collapse of Barings Bank, have reinforced this conclusion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Barings pensait-elle pouvoir régner à jamais sur le monde ?
Breeding heifersLiterature Literature
Ce dernier a subi des révisions majeures en 1986 et de nouveau en 1997, lorsque la Banque d'Angleterre a perdu ses responsabilités de supervision bancaire dans une réponse tardive à l'effondrement de la Barings.
We have to figure it outProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le cheval de Baring fut tué et le major roula avec lui à terre.
I don' t like thisLiterature Literature
C'est là qu'habite Mary Baring.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rocher d'un diamètre de 50 mètres et d'un poids de 300 000 tonnes, voyageant à une vitesse de 100 000 km à l'heure, est à l'origine du cratère Barringer, situé en Arizona, créé il y a 50 000 ans.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsGiga-fren Giga-fren
Mais il est difficile d’ignorer les enquêtes de MacGahan, Schuyler et Baring, qui visitèrent les sites des massacres trois mois après les évènements et virent de nombreux cadavres non enterrés.
It was in the wayWikiMatrix WikiMatrix
D’une part, la Barings achetait les actions... Est-ce vous qui avez organisé l’opération?»
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Au terme de son procès en cour d' assises,l' actrice Mary Baring a été reconnue coupable du meurtre d' Ellen Moore, épouse du directeur de théâtre, et condamnée à la peine de mort
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toopensubtitles2 opensubtitles2
La crise argentine de la fin de l'année 2001 ressemblait de manière extraordinaire à la crise argentine des frères Baring, en 1890 -- si ce n'est que les politiciens et les banquiers internationaux semblaient avoir une bien meilleure idée de ce qu'il fallait faire pour minimiser les dégâts qu'ils ne semblent en avoir aujourd'hui.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesNews commentary News commentary
Barringer, Beverley, chef de bureau, 515, place Camden, Winnipeg R3G 2V8 Winnipeg-Sud :
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesGiga-fren Giga-fren
Ici le lieutenant Barringer, de la police de Los Angeles.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Je toisé à rangée de nouveau, le traître baring ses dents comme si dans un sourire triomphant.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
—Il s’appelle Percy Baring, continua Amelia, rose d’excitation.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
Description morphologique La description qui suit s’appuie sur les travaux de Hodgdon (1938), Barringer (2004), Fernald (1950), Gleason et Cronquist (1991) ainsi que Britton (1894).
I don' t think that.I wouldn' t even want thatGiga-fren Giga-fren
S’apaisant, elle regarda Barringer se glisser dans un fauteuil, de l’autre côté de la table.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
L’éventualité d’une telle collision est d’autant plus envisageable qu’il existe de vastes cratères, par exemple Meteor Crater (également appelé Cratère de Barringer) près de Flagstaff, en Arizona.
I do.And so does Tetraultjw2019 jw2019
Barringer mène sa compagnie au cours de la campagne de Gettysburg de 1863, où il est gravement blessé au visage lors de la bataille de Brandy Station, une blessure qui prend cinq mois avant qu'il recouvre la santé.
That' s not going to happenWikiMatrix WikiMatrix
Dans l’après-midi du quatrième jour, von Barring apparut à l’entrée de notre gourbi.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
Baring Asia Private Equity Fund VI («BPEA», Îles Caïmans), contrôlée par Baring Asia (Hong Kong),
And now, I told you that everything was gonna be all rightEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Quatre fois par an je reçois de la Barings Bank de Londres un chèque d’un montant de soixante-deux livres.»
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
Sur la base des observations des tiers, la Commission relève que l’aéroport de Leipzig-halle est utilisé par différents transporteurs de fret internationaux, tels que Wirtschaftsallianz pour le projet SALIS, Jade Cargo, Volga-Dnepr Group, Baring, etc.
Polar bears have opposable thumbs now?EurLex-2 EurLex-2
Les minéraux nécessaires à la fabrication des filaments étaient extraits des mines de la société à Barringer Hill (en) au Texas (site submergé en 1937 par l'eau du lac artificiel Buchanan).
Parking braking deviceWikiMatrix WikiMatrix
Je suis convaincu que Mary Baring dit la vérité quand elle affirme ne se souvenir de rien
Well, I' m not a bitchopensubtitles2 opensubtitles2
Mais elle se rappela le sergent Cole et le lieutenant Barringer, dont la courtoisie masquait une froide efficacité.
Don' t argue with me!Literature Literature
La crise de la Barings, appelée aussi Panique de 1890 fut une récession aiguë.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.