barrière anatomique oor Engels
barrière anatomique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
anatomic barrier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme elle constitue l'interface avec le milieu environnant, la peau a une fonction de défense importante en agissant comme barrière anatomique contre les agents pathogènes et autres substances ambiantes.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.patents-wipo patents-wipo
En utilisant une configuration d'aimants (qu'il s'agisse du type électromagnétique ou d'aimants permanents), les MNP peuvent être propulsées, poussées, tirées ou autrement manipulées par rapport à une barrière anatomique et/ou physiologique, pour positionner, repositionner ou maintenir la ou les positions des MNP.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?patents-wipo patents-wipo
Elle consiste en des barrières anatomiques/physiques (p. ex., les barrières au niveau de la peau sans lésion et des muqueuses), des barrières chimiques (p. ex., l’acidité de l’estomac, les facteurs antimicrobiens), des cellules innées (p. ex., les cellules phagocytaires, les cellules NK) et les réactions inflammatoires.
I can' t pay until FridayGiga-fren Giga-fren
Les résultats indiquent que la zone d'arrêt, qui s'est développée chez le liquidambar en réaction aux types de blessures présentes, serait limitée aux environs immédiats de la blessure; et que cette zone est à la fois une barrière chimique et anatomique.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne des appareils et des procédés pour un filtre (100) pour trompe de Fallope contraceptif, à demeure, non permanent, amovible, qui fournit une barrière à ajustement anatomique, personnalisée, immédiate, entre le sperme et l'œuf, pour empêcher une grossesse sans utiliser de médicaments, ni d'hormones, et sans altérer l'anatomie.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutpatents-wipo patents-wipo
La barrière acoustique normalement attendue est remplacée par une image anatomique.
We can do this, KevLiterature Literature
Sommaire 1 Barrière anatomique
We' il just goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le système immunitaire non-spécifique ou inné: barrières anatomiques, molécules sécrétées et
That' s what I call a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le système immunitaire non-spécifique ou inné: barrières anatomiques, molécules sécrétées et composants cellulaires.
Would you try it with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La rupture des barrières anatomiques peut déclencher 2 types de réponse: innée et acquise.
The demon who put out the lights, called The BeastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au delà de sa fonction de barrière anatomique, l'épithélium bronchique possède une activité sécrétoire indispensable à la protection du poumon.
The one who gets herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est-à-dire qu’ils sont séparés du système immunitaire par une barrière anatomique et que la réponse inflammatoire est bloquée. »
It follows that your greatest protection will be your coverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dissémination du virus dans l’organisme (franchissement des barrières anatomiques) entre les hôtes et dans l’environnement – transmission, zoonoses, réservoirs animaux et vecteurs, entomologie.
It' s not my businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne une couche-culotte qui présente une structure à base d'un matériau absorbant, avec un revêtement extérieur, des moyens élastiques pour son adaptation au corps de l'utilisateur, une conception anatomique et des éléments de barrière anti-fuite.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itempatents-wipo patents-wipo
Cette anomalie anatomique s’appelle Fan Guan Mai en chinois, ce qui signifie « pouls à la barrière opposée ».
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
Les infections fongiques invasives (IFI) surviennent classiquement dans un contexte d'immunosuppression sévère (neutropénie prolongée après chimiothérapie, transplantation), de corticothérapie prolongée, brèches dans les barrières anatomiques (cathéters,...).
Guido Contini' s long time producer, is about to speakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si le moustique est « compétent » pour ce virus, le virus pourra franchir avec succès les différents obstacles (barrières anatomiques, réponses immunitaires du moustique) pour être au final transmis par le moustique lors de la piqûre.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention a pour objet des articles absorbants (20, 80), spécialement adaptés à l'anatomie de sujets adultes masculins, comprenant une couche (22) faisant barrière à l'humidité dont la longueur mesurée entre ses deux extrémités (40, 42), antérieure et postérieure , est inférieure à 46 centimètres environ.
That' s not the message we want to sendpatents-wipo patents-wipo
Ces résultats suggèrent qu'en absence d'organes sécréteurs, les modifications anatomiques, chez cette espèce, sont reliées à des adaptations écologiques telles que le développement hâtif de la barrière endodermique pour exclure les ions, et permettre la survie en présence de salinité élevée.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepGiga-fren Giga-fren
L'élément de double interface possède également une structure anatomique dans laquelle est introduit du tissu oculaire, de manière à devenir une attache immédiate pour l'÷il et une barrière immédiate pour les agents pathogènes externes.
I don' t even like Whodinipatents-wipo patents-wipo
Les données des signaux d'échange gazeux peuvent servir à évaluer: (a) l'épaisseur d'une barrière telle qu'une membrane, une garniture, une paroi ou la largeur d'une lumière; (b) l'état opérationnel ou fonctionnel d'une membrane, d'un système anatomique ou de l'une de ses parties; (c) la perfusion cérébrale; et/ou (d) l'efficacité d'un traitement thérapeutique servant à traiter un trouble, une affection ou un état diagnostiqué.
Excellent presentation, Nonapatents-wipo patents-wipo
Ce pourquoi, dans un autre de ses films (non présenté ici), Harmonie, il apparaît que la faune d’une planète extraterrestre est capable de se reproduire par-delà la barrière des espèces, inventant des anatomies composites, monstrueuses.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Couches anatomiques pour enfants, à fort pouvoir absorbant, avec barrières latérales enveloppantes, douces et confortables, hypoallergéniques et testées cliniquement.
You' re from there?No, I got married thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne un implant chirurgical, qui, lors de l'utilisation, fournit une barrière entre des couches de tissu, de telle sorte que le tissu se trouvant sur un côté de l'implant n'adhère pas au tissu de l'autre côté, le perfectionnement consistant en ce que l'implant est fait d'un matériau en feuille de forme anatomique appropriée, acceptable du point de vue chirurgical.
Did he have a baby with the Janitor?patents-wipo patents-wipo
La bio-impression 3D permettra aux chercheurs de créer des structures qui imitent non seulement les propriétés des cellules biologiques de la barrière, mais qui reproduisent aussi leur environnement anatomique et physiologique.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.