bateau arrivé oor Engels

bateau arrivé

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

arrived ship

arrived vessel

Soortgelyke frases

refoulement des personnes arrivant par bateau
push-off of boat arrivals

arrivées par bateau
arrivals by boat · boat arrivals

personnes arrivant par bateau
arrivals by boat · boat arrivals

migrants arrivant par bateau
arrivals by boat · boat arrivals

rejet des personnes arrivant par bateau
push-off of boat arrivals

voorbeelde

Ils ont probablement vu notre bateau arriver au port.
They probably saw our ship come into port.

Leur bateau arrive à Hambourg dans sept jours.
Their boat docks in Hamburg in seven days.

Le capitaine du premier bateau arrivé au port devient l'AMIRAL DE LA PÊCHE et dirige le campement.
Fish were caught close to shore from small boats brought from England.

Nattends pas que ton bateau arrive.
“Don’t wait for your ship to come in.

Un bateau arrive, il doit nous voir.
If there's a ship coming, she has to see us.

Choisissant cette dernière option, il se précipita vers la ville en criant : — Un bateau arrive !
Choosing the latter option, he dashed toward town, shouting: 'Boat arriving!

Son bateau arrive demain du Hayholt.
His ship arrives tomorrow from the Hayholt.

Le bateau arrive
The boat is coming!

Le bateau n'arrive que dans une heure.
The boat won't be here for an hour.

“La Confrérie verra ou entendra les bateaux arriver.
“The Brotherhood will hear or see the boats coming.

Je suis descendue pour voir le bateau arriver.
I came down to watch the ship arrive.

Le bateau arrive bientôt Les hommes seront de retour
The boat' s coming soon The men will be back

Je peux aussi bien rester sur la plage et regarder les bateaux arriver.
I may as well stay on the beach and watch the boats come in.”

Le bateau arrive ce soir à San Francisco.
The ship will arrive in San Francisco this evening.

Le bateau arrive.
The boat is coming!

Je ne pense pas que ce bateau arrive à suivre.
I don't think this boat can keep up.

Un bateau arrive.
Here comes a boat.

Un bateau arrive, mais il contient à son bord Jule, et non Phrosine.
A boat arrives, but it contains Jule, not Phrosine.

Certaines fois, le frère Green remonte en bateau, arrive en stop par camion et nous retrouve à Kikwit.
Sometimes Brother Green comes up in his boat, hitches a ride on a truck and meets us at Kikwit.

D' après l' ordre de transport, le bateau arrive dans # heures
According to the transport order, the ship docks in # hours

Vol’jin n’attendit même pas que l’autre bateau arrive à son niveau.
Vol’jin didn’t even wait until the other boat pulled alongside him.

Le bateau arrive?
Is there really a boat?

Il voyait déjà le bateau arriver de Leningrad, disait-il.
He was watching their ship arrive from Leningrad, he said.

Un petit bateau arrive de la pointe de sable.
“Got a small boat coming from the sand spit.

Ne vous inquiétez pas, elle plongera dès qu’elle entendra les bateaux arriver
Don’t worry, he’ll dive when he hears the boats.”