bien sûr que non!
of course he doesn't!
bien sûr que non oor Engels
bien sûr que non
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
of course not
Comment ? Non, bien sûr que non.
Whaat? No, of course not.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien sûr que non, chérie
Three o' clock?opensubtitles2 opensubtitles2
— Je vais prendre le Cinquième... Non, bien sûr que non.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECLiterature Literature
Bien sûr que non, mais un plus grand bien doit être pris en considération.
Wednesday # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Oh non, bien sûr que non, Julian.
You' re not helpingLiterature Literature
— Bien sûr que non, a répondu Josh, beaucoup trop rapidement à mon sens.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
— Non, bien sûr que non, soupira le roi, sincèrement désolé.
stethoscopeLiterature Literature
Bien sûr que non il ne me plaît pas vraiment.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Bien sûr que non, répondit Jack.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
Non, bien sûr que non.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Bien sûr que non, Majesté, dit le bibliothécaire, visiblement insulté par pareille question.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
— Bien sûr que non... — Allons, Indy, ne perdons plus de temps avec ces bonnes à rien, dit Celeste.
What is the surprise here?Literature Literature
Bien sûr que non je n'ai jamais divorcé.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
— Bien sûr que non, poursuivit Wolfe.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
Non, bien sûr que non.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr que non, répondit Crafter.
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
Bien sûr que non.
And that' s exactly what I' m gonna doUN-2 UN-2
Bien sûr que non, personne ne le dit jamais en face.
Who have we got here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, bien sûr que non.
What' s your favorite color?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bien sûr que non, monseigneur,» dit Auguramus.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
Bien sûr que non, mais...
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr que non
Good- bye, my loveopensubtitles2 opensubtitles2
Bien sûr que non, a-t-elle dit, je vois bien tout le travail que vous abattez.
EUR #/t for the # marketing yearLiterature Literature
6421 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.