bixine II de Freudenberg
bixin
bixine oor Engels
bixine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bixin
Ces extraits peuvent également contenir des produits de dégradation de la bixine par la chaleur.
Thermal degradation products of bixin may also be present.
annatto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bixine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bixin
fr
composé chimique
en
chemical compound
Ces extraits peuvent également contenir des produits de dégradation de la bixine par la chaleur.
Thermal degradation products of bixin may also be present.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’extrait de rocou hydrosoluble renferme de la norbixine, produit d’hydrolyse de la bixine, sous forme de sels de sodium ou de potassium constituant la matière colorante principale.
I saw the poverty they were forced to live inEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les principaux pigments contenus dans les extraits de rocou sont la bixine et la norbixine.
Has only kissed themEuroParl2021 EuroParl2021
La bixine est préparée par extraction à partir des enveloppes externes des graines d'annatto (Bixa orellana L.) à l'aide de l'un ou plusieurs des solvants suivants: acétone, méthanol, hexane ou dichlorométhane, suivie d'une élimination du solvant.
then i should participate, tooEurLex-2 EurLex-2
Dans l’annexe du règlement (UE) no 231/2012, les différentes entrées relatives à l’additif E 160b Rocou, bixine, norbixine, à savoir I) Bixine et norbixine extraites par solvants, II) Extraits alcalins de rocou et III) Extraits huileux de rocou, sont remplacées par ce qui suit:
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEuroParl2021 EuroParl2021
La préparation obtenue est acidifiée pour précipiter la bixine, qui est ensuite filtrée, séchée et broyée.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedEuroParl2021 EuroParl2021
La bixine extraite par solvants est obtenue par extraction des enveloppes externes des graines de rocouyer (Bixa orellana L.) à l’aide d’un ou plusieurs des solvants de qualité alimentaire suivants: acétone, méthanol, hexane, éthanol, alcool isopropylique, acétate d’éthyle, alcool alcalin ou anhydride carbonique supercritique.
You know, Before we took you in?EuroParl2021 EuroParl2021
La norbixine est préparée par hydrolyse à l'aide d'une solution aqueuse alcaline de la bixine extraite comme ci-dessus.
For cryin ' out loud, it' s this one!EurLex-2 EurLex-2
«(94) : Lorsque les additifs E 160b(i) (Bixine de rocou) et E 160b(ii) (Norbixine de rocou) sont ajoutés en mélange, la quantité maximale individuelle la plus élevée s’applique à la somme, mais les quantités maximales individuelles ne doivent pas être dépassées.»
They fear something unpleasant may happenEuroParl2021 EuroParl2021
cis-Bixine: (9-cis)-hydrogéno-6,6’-diapo-Ψ,Ψ-carotènedioate de méthyle
The " great " Prince!EuroParl2021 EuroParl2021
l’entrée relative à l’additif E 160b (Rocou, bixine, norbixine) concernant uniquement le poisson fumé est remplacée par les nouvelles entrées suivantes relatives à la bixine de rocou et à la norbixine de rocou, respectivement pour uniquement le poisson fumé et pour uniquement le surimi et les produits similaires et les substituts de saumon»:
Is that you shooting up the technicals?EuroParl2021 EuroParl2021
En conséquence, les utilisations autorisées et les conditions d’utilisation pour l’additif alimentaire «Rocou, bixine, norbixine (E 160b)» devraient être supprimées de la liste des conditions d’utilisation autorisées dans les denrées alimentaires figurant à l’annexe II, partie E, du règlement (CE) no 1333/2008, et toute référence à cet additif alimentaire contenue dans les annexes du règlement devrait être remplacée par des références aux deux nouveaux additifs alimentaires.
Her psychological situation is very important at this stageEuroParl2021 EuroParl2021
modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil et l’annexe du règlement (UE) no 231/2012 de la Commission en ce qui concerne l’utilisation de l’additif alimentaire «Rocou, bixine, norbixine (E 160b)»
Understood.Thank you.- GoodEuroParl2021 EuroParl2021
I) BIXINE ET NORBIXINE EXTRAITES PAR SOLVANTS
You didn' t register a complaint?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nom usuel en anglais (dénomination commune) Annatto Nom propre Bixa orellana Source/forme (si tel est le cas) Extrait de graines contenant de la bixine ou de la bixine ordinaire Nom usuel en français (dénomination commune)
I' m going to the betting parlorGiga-fren Giga-fren
les deux entrées relatives à l’additif E 160b (Rocou, bixine, norbixine) sont remplacées par ce qui suit:
What kind of signal do you want?EuroParl2021 EuroParl2021
Les utilisations et quantités d’utilisations proposées pour la bixine et la norbixine concernent les catégories de denrées alimentaires dans lesquelles l’additif alimentaire «Rocou, bixine, norbixine (E 160b)» est actuellement autorisé, ainsi que quelques autres catégories de denrées alimentaires dans lesquelles ledit additif alimentaire n’est actuellement pas autorisé, mais d’autres colorants alimentaires sont déjà autorisés.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursEuroParl2021 EuroParl2021
Les graines de roucou comportent environ 5 % de pigment, ce pigment est composé à 70-80 % de bixine.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VWikiMatrix WikiMatrix
Pas moins de 0,1 % des caroténoïdes totaux exprimés en bixine
Now you both received your instructions in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
l’entrée relative à l’additif E 160b (Rocou, bixine, norbixine) est remplacée par ce qui suit:
Enhancing public awareness of the common agricultural policyEuroParl2021 EuroParl2021
Ces extraits peuvent également contenir des produits de dégradation thermique de la bixine.
This is the only one I' ve ever seenEurlex2019 Eurlex2019
II) BIXINE DE TRAITEMENT AQUEUX
Pele never makes you fee ashamedEuroParl2021 EuroParl2021
BIXILIA ® (innovation brevetée Biophytis): extrait d'urucum titré à 8% de bixine.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousCommon crawl Common crawl
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.