bois à fuseaux oor Engels
bois à fuseaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
spindle wood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celle-ci servait de poids à un long bâton de bois appelé fuseau.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Giga-fren Giga-fren
On lui donne aussi le nom de “dentelle aux bobines”, par allusion aux fuseaux ou bobines de bois qui servent à la réaliser.
Clark, we talked about that whole thing, remember?jw2019 jw2019
Le fil qui s’enroule autour des épingles est retenu sur des fuseaux de bois, ou bobines, qui portent une encoche et sont agrémentés à leur extrémité d’une petite balle que l’on tient aisément dans la main.
Have you spoken to charlie?jw2019 jw2019
Table Ronde Extensible Bois à Rallonges 105 Cm Pieds Fuseau VICTORIA.
Just act normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon la demande, le bois était scié en madriers, en planches, en bois de construction, en dormants de chemin de fer, ou en planchettes (de 1.25 pouce à 2,5 pouces) destinées aux fabricants de textile lesquels les transformaient en fuseaux.
Then they stopped, suddenlyWikiMatrix WikiMatrix
Alors, l'homme a façonné un fuseau en bois qui ressemble à un petit bâtonnet.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- le large escalier qui mène au deuxième étage avec pilastres en bois sculpté, fuseaux, panneaux de bois simple et profilé à boudin aux murs et pendants de bois;
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as longas you liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Large éventail d’objets fonctionnels et décoratifs fabriqués principalement de bois durs locaux: bols, rouleaux à pâtisserie, «spurtles», bouchons pour bouteilles de vin, cuillers à miel, fuseaux, plantoirs, minivases en bois tourné et articles décoratifs à accrocher.
Yeah, it' s niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais nous allons au-delà du superficiel, en créant quelque chose de précieux, de style artisanal, fait avec des métiers à tisser et des fuseaux en bois, ces 100% étant faits à la main.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le filage était réalisé avec le rouet à l’aide du fuseau, une tige en bois munie d’une petite encoche à l’une de ses extrémités où l’on attachait le bout du brin à filer.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prépare-toi à échapper à Ursula avec la Petite sirène, à jouer dans les jardins du château avec la Belle, à construire un fuseau avec la Belle au Bois dormant, à explorer les montagnes avec Mulan et à visiter la foire du village avec Cendrillon.
What' d he expect you to do about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au Mexique et en Amérique centrale et du Sud, on filait les fibres à l'aide de fuseaux de bois et d'épines, avec ou sans fusaïole; ces dernières étaient faites en céramique, en pierre ou en bois.
except what it was that you wanted so badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slovénie - La dentellerie aux fuseaux en Slovénie - La dentellerie aux fuseaux en Slovénie consiste à réaliser de la dentelle en passant et en entrelaçant un fil sur des bâtons de bois appelés fuseaux.
Amine-function compoundsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1855, Emile REFFAY s’installe à La Sône (Isère) pour produire des articles de souvenirs, des bobines et fuseaux en bois.
he doesnt deserve itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3. les métiers à tresses et les métiers à fuseaux qui, en entrelaçant des fils à l'aide de chargeurs (fuseaux) équipés de bobines de fil et parcourant des trajectoires circulaires ou sinusoïdales, fabriquent des articles en pièces (par exemple des tresses plates ou rondes) ou en forme (galons, tresses, mèches, lacets tubulaires, passepoils, etc.) ou recouvrent de fil des boutons, des articles en bois, des tuyaux, etc. (par exemple les métiers à tresses rondes, les métiers à tresses tubulaires, les métiers à tresses pour l'empaquetage, etc.).
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurlex2019 Eurlex2019
les métiers à tresses et les métiers à fuseaux qui, en entrelaçant des fils à l'aide de chargeurs (fuseaux) équipés de bobines de fil et parcourant des trajectoires circulaires ou sinusoïdales, fabriquent des articles en pièces (par exemple des tresses plates ou rondes) ou en forme (galons, tresses, mèches, lacets tubulaires, passepoils, etc.) ou recouvrent de fil des boutons, des articles en bois, des tuyaux, etc. (par exemple les métiers à tresses rondes, les métiers à tresses tubulaires, les métiers à tresses pour l'empaquetage, etc.).
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeEurLex-2 EurLex-2
les métiers à tresses et les métiers à fuseaux qui, en entrelaçant des fils à l'aide de chargeurs (fuseaux) équipés de bobines de fil et parcourant des trajectoires circulaires ou sinusoïdales, fabriquent des articles en pièces (par exemple des tresses plates ou rondes) ou en forme (galons, tresses, mèches, lacets tubulaires, passepoils, etc.) ou recouvrent de fil des boutons, des articles en bois, des tuyaux, etc. (par exemple les métiers à tresses rondes, les métiers à tresses tubulaires, les métiers à tresses pour l'empaquetage, etc.).
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEurLex-2 EurLex-2
les métiers à tresses et les métiers à fuseaux qui, en entrelaçant des fils à l'aide de chargeurs (fuseaux) équipés de bobines de fil et parcourant des trajectoires circulaires ou sinusoïdales, fabriquent des articles en pièces (par exemple des tresses plates ou rondes) ou en forme (galons, tresses, mèches, lacets tubulaires, passepoils, etc.) ou recouvrent de fil des boutons, des articles en bois, des tuyaux, etc. (par exemple les métiers à tresses rondes, les métiers à tresses tubulaires, les métiers à tresses pour l'empaquetage, etc.).
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
les métiers à tresses et les métiers à fuseaux qui, en entrelaçant des fils à l’aide de chargeurs (fuseaux) équipés de bobines de fil et parcourant des trajectoires circulaires ou sinusoïdales, fabriquent des articles en pièces (par exemple des tresses plates ou rondes) ou en forme (galons, tresses, mèches, lacets tubulaires, passepoils, etc.) ou recouvrent de fil des boutons, des articles en bois, des tuyaux, etc. (par exemple les métiers à tresses rondes, les métiers à tresses tubulaires, les métiers à tresses pour l’empaquetage, etc.).
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "EurLex-2 EurLex-2
Offida est surtout connu pour travailler avec la dentelle aux fuseaux, obtenue à travers le web des beaux-fils enroulés sur des bobines en bois.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.