bombarderait
bombardèrent oor Engels
bombardèrent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural past historic of bombarder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seuls 24 des 111 B-29 attaquèrent la cible principale, les autres bombardèrent les infrastructures portuaires et les zones industrielles et résidentielles.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactWikiMatrix WikiMatrix
Deux policiers arrivèrent et la bombardèrent de questions.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
Le 28 juin 1940, les Allemands envoyèrent un escadron de bombardiers en mission au-dessus des îles et bombardèrent les ports de Jersey et de Guernesey.
Where were you today at #: #?WikiMatrix WikiMatrix
Pendant la même période, entre minuit et 2 h 30 heures du matin, le 8 juin, deux de ces sous-marins bombardèrent les ports de Sydney et de Newcastle.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceWikiMatrix WikiMatrix
Une demi-heure plus tard, après quelques coups de repérage, le Cayuga se joignait à l’oeuvre de destruction11. Pendant près de deux heures, les navires bombardèrent le port.
You know what he said?Giga-fren Giga-fren
Les journalistes les bombardèrent de questions qu’ils prirent soin d’ignorer : Tom les avait briefés.
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
Le 15 avril, 303 B-29 bombardèrent la région de Tokyo et rasèrent 16 km2 à Tokyo, 9,3 km2 à Kawasaki et 3,9 km2 à Yokohama pour la perte de 12 bombardiers,.
You' re running on no sleepWikiMatrix WikiMatrix
Les Alliés bombardèrent Hambourg et, à ce propos, c'est une chance que j'arrive à faire des miracles.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Les gens bombardèrent le bras droit de Drem avec les fruits pourris qu’ils avaient apportés pour l’ours danseur.
night shift picked her upLiterature Literature
Les navires américains bombardèrent également l’usine de locomotives des Chemins de Fer du gouvernement impérial à Hamamatsu et trois autres complexes industriels.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesWikiMatrix WikiMatrix
Des années plus tard, les Japonais attaquèrent la Chine et bombardèrent l’hôpital de Wuchang.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
Plus de 250 B-29 bombardèrent trois usines aéronautiques le 12 avril ; durant cette opération, la 73e escadre de bombardement infligea de lourds dégâts à l'usine aéronautique Musashino et affronta 185 chasseurs japonais sans perdre un seul appareil,,.
Wipe the sweat at the kitchenWikiMatrix WikiMatrix
Le 9 novembre, des Lysanders partis de Douala bombardèrent l’aérodrome de Libreville.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationWikiMatrix WikiMatrix
Les 21 autres avions attaquant Singapour bombardèrent la zone de la base navale de West Wall et détruisirent de nombreux bâtiments ainsi que des équipements lourds ; ce secteur abritait les bureaux principaux de la base.
I already didWikiMatrix WikiMatrix
Six torpilleurs bombardèrent Calais et six autres Douvres juste avant minuit.
The committee shall adopt its rules of procedureWikiMatrix WikiMatrix
Par la suite, la cible fut obscurcie par la fumée, 26 des B-29 bombardèrent à l'aveugle plutôt qu'en visuel, d'où un manque de précision et des dégâts dans les zones résidentielles et commerciales civiles près du port.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentWikiMatrix WikiMatrix
Les bâtiments canadiens et leurs équipages protégèrent la flotte d'invasion, enlevèrent les mines allemandes, bombardèrent les positions côtières allemandes et transportèrent les troupes alliées de l'autre bord de la Manche.
under production, orGiga-fren Giga-fren
Les forces alliées bombardèrent aveuglément pour dénicher partout l'armée populaire.
It' s walking in the jungleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant deux heures, les scorpions du Concordia bombardèrent le navire goth.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
Et de nouveau, ils nous bombardèrent, et encore plus de personnes furent tuées.
He doesn' t look any differentLiterature Literature
À maintes reprises, ils bombardèrent en piqué les sites de missiles soigneusement camouflés que les Allemands aménageaient dans la région de la Somme et du Pas-de-Calais en vue des attaques de fusées V-1 contre l'Angleterre.
Anybody got some antibacterial gel?Giga-fren Giga-fren
Si cet endroit correspond bien à Kérak, ce fut sans aucun doute depuis les montagnes proches que les frondeurs bombardèrent la ville de pierres.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in Serbiajw2019 jw2019
Les 24, 25 et 28 juillet, les Alliés bombardèrent le port de Kure et la mer intérieure de Seto et coulèrent un porte-avions ainsi que trois cuirassés, deux croiseurs lourds, un croiseur léger et plusieurs autres navires de guerre.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).WikiMatrix WikiMatrix
Puis, virant au sud-ouest, ils bombardèrent les îles de Wang’an, Huchang et Tongpan.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneLiterature Literature
Deux pas encore et les rayons lui bombardèrent le corps et la tête, mais la sensation n’était qu’agréable.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.