bombarderie oor Engels

bombarderie

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

bombing

noun verb
Termium

mailbombing

werkwoord
Termium

e-mail bombing

Termium

email bombing

Termium

mail bombing

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a été bombardée de cadeaux par au moins une douzaine de personnes.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Ils pouvaient aussi aller trop vite et se faire prendre dans leur propre bombardement orbital.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
— Depuis le toit de la ferme que nous avons bombardée la semaine dernière
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
Les conditions de sécurité ont commencé à se dégrader au mois de mars 2003 pour atteindre leur point le plus critique avec le bombardement soutenu qu’ont fait subir à Bujumbura, en avril et en juillet, respectivement, le CNDD-FDD (Nkurunziza) et le PALIPEHUTU-FNL (Rwasa).
They' ve taken Laszlo!UN-2 UN-2
Le 29 septembre, un avion de chasse a bombardé une école, tuant 16 personnes dont 13 enfants.
Nothing counts at allUN-2 UN-2
On a enregistré le 8 avril une reprise inattendue des bombardements du centre de Damas, qui ont tué 8 personnes et blessé 40 civils.
That' s a gift old maids seem to havemid.ru mid.ru
Sous l'oeil d'un soldat américain, une école bombardée car supposée être un repère des Talibans.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Common crawl Common crawl
Le 7 juin, des bombardements aériens ont été menés dans les villages de Bourgo et Targe au Darfour central.
Given a few weeks?Tonight!UN-2 UN-2
Les groupes d’extrême-droite ont donné un nom célèbre à cette attaque, au cours de laquelle 30 000 personnes périrent : « l’holocauste des bombardements de Dresde ».
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nous sommes constamment bombardés par des questions comme, des estropiés de faux dans la rue, au chômage avec l'apparence physique de quelqu'un qui pouvait faire aucun travail .. l'effet sur moi le soupçon que m'a probablement empêché de donner un peu d'aide à ceux qui étaient réellement en détresse.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersCommon crawl Common crawl
Le 13 septembre 2013, le bombardement aérien de l’hôpital de campagne d’el-Nour, à Yabrod (province de Homs) par les forces armées syriennes a fait au moins huit morts parmi les patients.
That' s enoughUN-2 UN-2
L'odieux bombardement de 1862 avait décidé l'Europe à intervenir pour mettre un terme à une situation intolérable.
Christopher called, through the telephoneLiterature Literature
Machines de soudage par bombardement électronique, à commande par calculateur ou à “commande numérique”, ainsi que leurs composants spécialement conçus.
And I have something special for our host and GodfatherEurLex-2 EurLex-2
Ils en ont assez de voir le ministre des Finances les bombarder de paroles creuses alors qu'ils doivent tenter de joindre les deux bouts avec un portefeuille dégarni
dross and skimmings (first and second smeltinghansard hansard
L'absence d'absorption due à l'oxgène dans l'infrarouge et l'augmentation de la pente dans les courbes Tauc sont deux preuves de l'amélioration de la morphologie des films due au bombardement ionique.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Giga-fren Giga-fren
Les Palestiniens demeurent exposés à de graves menaces pour leur vie, leur liberté et leur sécurité en raison des différentes formes de violence, notamment celle liée au conflit (incursions, bombardements, frappes aériennes et opérations de nivellement par les forces de sécurité israéliennes) et de l’utilisation de munitions réelles pour empêcher l’entrée dans les zones d’accès réservé sur terre et sur mer.
Is # free?- And the hotel in Italy?UN-2 UN-2
Au cours des dernières 24 heures, 24 bombardements perpétrés par des groupes armés illégaux ont été signalés dans les provinces d’Alep et de Damas.
Not in her head, but in her heart, where it countsUN-2 UN-2
Bah c'est très simple, déjà arrêter de bombarder, parce qu'à partir du moment où l'on arrête de bombarder avec des matériaux inadaptés, eh bien à ce moment là,
It relaxes others, and it llfts the features of the faceQED QED
Après le Jour J, l’ORS no 2 a poursuivi son appui à l’avance des Canadiens en fournissant des évaluations de l’appui aérien et des bombardements durant les opérations « Goodwood », « Bluecoat » et « Totalize ».
They' re your peopleGiga-fren Giga-fren
Grâce aux documents, rapports et informations de ses agents, les sites de lancement de V1 installés en France furent systématiquement bombardés par la Royal Air Force entre mi-décembre 1943 et fin-mars 1944.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, selon M. Bellaire, toute personne, qu’elle souffre ou non d’une perte auditive, pourrait ressentir des malaises si elle était exposée continuellement pendant 8 heures à un tel bombardement sonore sans période de repos.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesGiga-fren Giga-fren
Romano Prodi, Président de la Commission européenne, ont félicité le nouveau président et lui ont rappelé la situation de la Tchétchénie, où des milliers d'êtres humains ont perdu la vie au cours de ces derniers mois à cause d'une guerre que Moscou n'a et c'est un euphémisme jamais voulu éviter. Il convient en outre de signaler que les populations civiles et des établissements hospitaliers ont fait l'objet de bombardements aveugles, sans parler des violations constantes des droits de l'homme perpétrées par les troupes russes.
Take a look at himEurLex-2 EurLex-2
Pourquoi as-tu donné l’ordre de bombarder le compound d’Atmar ?
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
Habitations du Kordofan du Sud gravement endommagées à la suite de bombardements aveugles menés par des Antonov de l’armée soudanaise.
Over, and... goodamnesty.org amnesty.org
Nous nous rendons compte des préparatifs qu’il fait dans ce sens et notre aviation bombarde souvent les emplacements de lance-fusées; mais il est difficile d’apprécier avec certitude le danger que peuvent présenter ces engins de guerre.
Thank you so muchGiga-fren Giga-fren
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.