brun beige oor Engels

brun beige

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

beige brown

naamwoord

Soortgelyke frases

beige brun
brown beige

voorbeelde

Dans l’air léger, les feuilles passées pendaient sèchement, gris-vert et brunes, beige pâle et jaunâtres.
In the light air, the faded leaves hung stiffly, gray-green and brown, palest beige and sallow.

La salle était assez vaste, avec une moquette orange au sol, des fauteuils brun-beige, une tapisserie bleue et brune.
The room was fairly large, with an orange carpet and beige armchairs with a blue and brown pattern.

Quant à la gamme de couleurs de blues qui ont également travaillé pendant la saison d'hiver se poursuivent, violet, orange, jaune et naturel palette de brun, beige très approprié pour le style Boho Chic.
As for the color range of blues that have also worked during the winter season continue, purple, orange, yellow and natural palette of brown, beige very appropriate for the Boho Chic style.

Cette région où abondent les grosses maisons en bois rond a mené un design d’intérieur constituée d’une palette de couleurs naturelles (bruns, beiges et métaux rouillés) qui utilise beaucoup les matériaux naturels de la région.
The area's abundance of log home mansions has led to an interior design style that uses a natural color palette of browns, beiges and rusted metals and makes great use of the natural materials of the region.

Décoré dans des tons bruns et beiges, l'appartement était impeccable et bien rangé
Decorated in tans and browns the apartment was neatly kept with nothing out of place.

— Non, la mienne est brune et beige avec un soupçon de moutarde
“No, mine is brown and beige with a hint of mustard.”

Le paysage me semble si différent à cette saison, des nuances brun et beige, pas de vert.
The scenery strikes me as completely different in the wintertime, browner tones, no green.

Ce poisson étrange est habituellement de couleur brune ou beige.
These unusual fish are usually brown or beige in colour.

Des fragments bruns et beiges fleurirent autour de son capuchon.
Brown and beige fragments bloomed around his cowl.

Septons, septas, frères bruns et beiges et verts, sœurs blanches et grises et bleues.
Septons, septas, brothers brown and dun and green, sisters white and blue and grey.

La croûte du fromage est ferme, lisse et plate, de couleur gris-brun à beige clair.
The rind is firm, smooth and even, grey-brown to pale beige in colour.

Mais où loger les nombreux bruns et beiges dans ce système des couleurs ?
But where do the many browns and beiges find accommodation in this color system?

Elle avait badigeonné la grosse marque brune d'anticernes beige, mais presque tout le maquillage était effacé.
She’d slathered beige concealer over the big brown blotch, but most of the makeup had worn off.

J'avais tendance à préférer les tons neutres, le brun, le beige, le blanc ou le gris, même pour m'habiller.
I always tended to go for neutral, bland colors, like brown, beige, white, or gray, even in my dress code.

Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne figurative de couleurs rouge, brun clair, beige, brun foncé, et brun doré, SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA — Demande d’enregistrement no 13 781 299
Trade mark at issue: EU figurative mark in colours red, light brown, beige, dark brown and golden brown, SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA — Application for registration No 13 781 299

Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne figurative de couleurs verte, brun clair, beige, brun foncé, et brun doré, SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA — Demande d’enregistrement no 13 781 273
Trade mark at issue: EU figurative mark in colours green, light brown, beige, dark brown and golden brown, SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA — Application for registration No 13 781 273

Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne figurative de couleurs violette, brun clair, beige, brun foncé, et brun doré, SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA — Demande d’enregistrement no 13 781 331
Trade mark at issue: EU figurative mark in colours purple, light brown, beige, dark brown and golden brown, SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA — Application for registration No 13 781 331

Et son père, dans un superbe costume brun, chemise beige, cravate rouge, la tenue dont Michael se souvenait le mieux.
Then his father, in the sharp brown suit, cream shirt and red silk tie that Michael remembered him in best.

Un Omkem, à en juger par sa tunique et son pantalon d’un brun et beige sobre, et par sa taille.
Omkem, to judge by his sober brown-and-beige tunic and trousers, and his height.

Vous vous souvenez... du manteau à rayures beiges et brunes et le petit turban beige de Marsha?
Do you recall the, uh — the tan and brown striped coat and the little tan turban that Marsha owned?

Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne figurative de couleurs vert clair, brun clair, beige, brun foncé, et brun doré, SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA — Demande d’enregistrement no 13 781 315
Trade mark at issue: EU figurative mark in colours light green, light brown, beige, dark brown and golden brown, SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA — Application for registration No 13 781 315

Crées en cire et coulées à un exemplaire unique numéroté 1/1 ou travaillées en plâtre armé et éditées en bronze, en général à 3, 5 ou 7 exemplaires, elles sont patinées de couleurs diverses : gris, noirs, brun, beige, doré, vert ou même bleu.
Created from wax and then cast as a unique copy numbered 1/1 or created from reinforced plaster and then cast in bronze - 3, 5 or 7 copies for each model - they are given a sheen in various shades of grey, black, brown, beige, gold, green or even blue.

Après une semaine ou deux, la fructification se dessèche, devient cassante, et devient brun terne ou beige,,.
After a week or two the fructification dries out, becomes brittle, and turns a drab brown or beige.