butylcyclohexane oor Engels

butylcyclohexane

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

butylcyclohexane

butyl cyclohexane

voorbeelde

On met en contact l'écoulement de départ qui contient lesdits composés avec un catalyseur supporté contenant un métal sélectionné parmi Ir, Ru ou un mélange des deux, puis on fait réagir ce catalyseur avec une charge constituée de 20 % en poids de n-butylcyclohexane dans un diluant heptane pour obtenir: a) une production de paraffines C¿10?
The feedstream, containing such compounds, is contacted with a supported catalyst containing a metal selected from Ir, Ru, or a mixture thereof, which catalyst when reacted with a feed comprised of 20 wt.% n-butylcyclohexane in heptane diluent will result in: a) at least a 10 % yield of C¿10?

Les hydrocarbures utilisés sont le benzène, le naphtalène, l'acénaphtalène, le triphénylène, le cyclohexane, le cyclododécane et le tert-butylcyclohexane alors que les agents de surface étudiés sont les bromures d'hexadécyl-, de tétradécyl- et dodécyl-triméthylammonium, les halogénures d'hexadécyl-, de tétradécyl- et de dodécylpyridinium et le dodécylsulfate de sodium.
The hydrocarbons used include benzene, naphthalene, acenaphthalene, triphenylene, cyclohexane, cyclododecane, and tert-butylcyclohexane and the surfactants studied are hexadecyl-, tetradecyl-, and dodecyltrimethylammonium bromide; hexadecyl-, tetradecyl-, and dodecylpyridinium halide; and sodium dodecyl sulfate.

L'examen des pK (dans le méthyl-cellosolve à 80%: pKMCS) d'aminoalcools et d'amines dérivés du tert-butylcyclohexane montre que l'introduction d'un groupement tert-butyle en position 2 d'un groupement hydroxyle provoque par rapport au cyclohexanol non substitué un aplatissement de cette partie du cycle lorsque l'hydroxyle et le tert-butyle sont trans; elle provoque un redressement lorsque ces groupements sont cis.
Examination of the pKMCS(80% methylcellosolve) of amino alcohols and amines derived from tert-butylcyclohexane shows that introduction of a tertiary butyl group in the adjacent position to a hydroxyl leads, by comparison to the non-substituted cyclohexanol, to a flattening of this portion of the ring when the hydroxyl and tert-butyl groups are trans; when the groups are cis a straightening occurs.

L’étude de la pyrolyse de la n-butyldécaline montre que cette molécule bicylique possède une réactivité similaire à celle du n-butylcyclohexane.
The study of 1-n-butyldecaline shows, that this bicyclic compound and n-butylcyclohexane have a similar reactivity at 400°C.

Les solutions viscoélastiques d'un tétracarboxylate binucléaire de cuivre dans le tert-butylcyclohexane sont étudiées par rhéologie en mode dynamique dans une gamme étendue de concentrations (0,5 %-15,5 %).
Viscoelastic solutions of a bicopper tetracarboxylate complex in tert-butylcyclohexane have been studied by dynamic rheology in a wide range of concentrations (0.5-1.5 % volume fraction).