Butyle oor Engels

Butyle

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

butyl

naamwoord

composé chimique

chemical compound

Procédé et dispositif pour la coproduction d'oxyde de t-butyle et d'éthyle et d'éthanol par couplage d'une séparation intégrée
Method and device for co-producing ethyl t-butyl ether and ethanol by coupling integrated separation

butyle

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

butyl

naamwoord

Chimie organique.

Procédé et dispositif pour la coproduction d'oxyde de t-butyle et d'éthyle et d'éthanol par couplage d'une séparation intégrée
Method and device for co-producing ethyl t-butyl ether and ethanol by coupling integrated separation

n-butyl

Chimie organique.

Mots clés : dénitration aromatique protolytique, nitroaromatiques, nitrite de butyle, E- et Z-nitrosamine.
Keywords: aromatic protolytic denitration, nitroaromatics, n-butyl nitrite, E- and Z-nitrosamine.

Bu

naamwoord

IIR · butanol · G.R.I. · Government Rubber Isobutylene · butyl rubber · isobutylene isoprene rubber

Soortgelyke frases

2-propénoate de butyle
2-propenoic acid butyl ester · acrylic acid butyl ester · acrylic acid n-butyl ester · butyl 2-propenoate · butyl acrylate · butyl prop-2-enoate · butyl propenoate · butylacrylate · n-butyl acrylate · n-butyl propenoate

acétate de butyle-1
1-butyl acetate · NBUAC · acetic acid butyl ester · acetic acid n-butyl ester · acetic acid normal butyl ester · butyl acetate · butyl ethanoate · n-BuAc · n-butyl acetate · normal butyl acetate

(9Z)-octadéc-9-énoate de butyle
butyl (9Z)-octadec-9-enoate · butyl oleate

bromure de butyle normal
1-bromobutane · butyl bromide · n-butyl bromide · normal butyl bromide

voorbeelde

Les mono- et les dialkylétains (c'est-à-dire les composés du méthyl-, butyl- et octylétain) sont surtout utilisés comme stabilisants du chlorure de polyvinyle (CPV).
Mono- and dialkyltins (i.e. methyl-, butyl- and octyltins) are used mainly as polyvinyl chloride (PVC) stabilizers.

No # de tert-BUTYLE
UN No # tert-BUTYL HYPOCHLORITE; and

BIS (tert‐BUTYLPEROXY) ‐1,1 CYCLOHEXANE + ETHYL‐2 PEROXY-HEXANOATE DE tert‐BUTYLE
1,1-DI-(tert-BUTYLPEROXY)-CYCLOHEXANE + tert-BUTYL PEROXY-2-ETHYLHEXANOATE

La sclérose de ces varices par injection de colle biologique ou butyl-cyanoacrylate (Histoacryl®) dilué avec le lipiodol en est le traitement de choix.
Sclerosis of the gastric varices by butyl-cyanoacrylate (Histoacryl®) diluted with lipiodol is the treatment of choice.

La solution est contenue dans des cartouches en verre de type I, fermées par des bouchons en butyle ou halobutyle et des têtes de piston, et serties par une capsule en aluminium
The solution is contained in type I flint glass cartridges, sealed with butyl or halobutyl disc seals and plunger heads and are secured with aluminium seals

Flacon à usage unique (verre de type I) muni d un bouchon en caoutchouc butylé, contenant # mg de bevacizumab dans # ml de solution à diluer pour perfusion
Single-use vial (Type I glass) with a butyl rubber stopper containing # mg of bevacizumab in # ml of concentrate for solution for infusion

Acide [4-hexadecyl-3-methoxy-butyl] phosphonique et ses conjugues proteiques, s'utilisant comme anticancereux
[4-hexadecyl-3-methoxy-butyl] phosphonic acid and its protein conjugates useful as anti-cancer agents

À cause de son faible taux de rejet, de sa brève persistance dans l'atmosphère et, par conséquent, de ses faibles concentrations dans l'atmosphère, l'oxyde de tert-butyle et de méthyle n'est associé ni à l'appauvrissement de la couche d'ozone stratosphérique, ni au réchauffement de la planète, et il ne devrait pas contribuer de façon significative à la formation d'ozone troposphérique.
Because of its low rate of release, its short persistence in the atmosphere, and the resulting low concentrations of MTBE in the atmosphere, MTBE is not associated with depletion of stratospheric ozone or with global warming, and is not expected to contribute significantly to the formation of ground-level ozone.

Les systèmes de conformation rigide peuvent être affectés par de tels facteurs. La trans chloro-2 t-butyl-4 cyclohexanone est 61 fois plus réactive que le cis dans la réaction SN2 avec l'acétate.
Conformationally-fixed systems, on the other hand, may be affected by such factors. trans,-2-Chloro-4-t-butylcyclohexanone is 61-fold more reactive than the cis-isomer, in the SN2 reaction with acetate.

La présente invention porte principalement sur l'utilisation du trans-tert-butyl cyclohexanol en tant qu'agent réduisant l'irritation cutanée, ainsi que sur des compositions (formulations) ayant une action réduisant l'irritation cutanée comprenant le trans-tert-butyl-cyclohexanol en tant qu'agent réduisant l'irritation cutanée.
The present invention primarily relates to the use of trans-tert-butyl cyclohexanol as skin irritation-reducing agent as well as compositions (formulations) having a skin irritation- reducing action comprising trans-tert-butyl cyclohexanol as skin irritation-reducing agent.

octadécanoate de butyle
Butyl octadecanoate

hydroxytoluène butylé (BHT);
Butylated Hydroxi Toluene (BHT);

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un composé répondant à la formule (I) ; le procédé comprenant la réaction d'un composé répondant à la formule (II) ; avec un composé répondant à la formule (III) dans lequel R1 représente un groupe alkyle en C1 à C3 ou halogénoalkyle en C1 à C3, R2 représente un groupe alkyle en C1 à C3, X1 et X2 représentent un atome d'halogène, R3 représente un résidu ester d'alkyle en C1 à C6 d'acide alcanoïque en C1 à C6, R4 représente un groupe alkyle à chaîne linéaire ou ramifiée en C1 à C6, tel qu'un groupe méthyle, éthyle, propyle ou butyle, de préférence un groupe éthyle.
A process of making a compound of formula (I); the process comprising reacting a compound of formula (II); with a compound of formula (III) in which R1 is Cl to C3 alkyl or Cl to C3 haloalkyl, R2 is Cl to C3 alkyl, X1 and X2 are halogen R3 is a C 1-6 alkanoic acid 1-6 alkyl ester residue R4 is C 1-6 straight or branched-chain alkyl, such as methyl, ethyl, propyl or butyl, preferably ethyl.

isothiocyanate de butyle
Butyl isothiocyanate

Certains composés butyle et butynyle benzyle amine substitués sont des modulateurs du récepteur de l'histamine H3 et/ou du transporteur de la sérotonine utiles dans le traitement de maladies induites par le récepteur de l'histamine H3 et/ou le transporteur de la sérotonine.
Certain substituted butyl and butynyl benzyl amine compounds are histamine H3 receptor and/or serotonin transporter modulators useful in the treatment of histamine H3 receptor- and/or serotonin-mediated diseases.

Cette sous-position ne comprend que les composés suivants: alcools: sec-butylique (butane-2-ol), isobutylique (2-méthylpropane-1-ol).
This subheading covers only secbutyl alcohol (butan-2-ol) and isobutyl alcohol (2-methylpropan-1-ol)

isobutyrate de butyle
Butyl isobutyrate

3,0 litres de éthyl-tertio-butyl-éther,
3,0 litres ethyl tert-butyl ether,

Ledit polymère peut être dérivé d'un méthacrylate n-butyl et peut présenter un taux d'allongement à la rupture compris entre 20 % et 500 % environ.
The polymer can be derived from n-butyl methacrylate and can have a degree of an elongation at failure from about 20 % to about 500 %.

Flacon en verre de type I Bouchon en élastomère dérivé du butyle avec capsule en aluminium
Type I glass vial Butyl elastomer closure and aluminium cap

Les données commerciales relatives à la production, aux importations, au stockage et à l'utilisation de l'oxyde de tert-butyle et de méthyle résultent d'une demande de renseignements à laquelle l'industrie était tenue de se conformer en vertu de l'article 16 de la LCPE.
Trade information, including production, import, storage, and use data, was obtained from industry through a mandatory request for information under CEPA, Section 16.

4-hydroxybenzoate de butyle
Butyl 4-hydroxybenzoate

Le règlement d'exécution (UE) 2016/549 de la Commission du 8 avril 2016 modifiant le règlement d'exécution (UE) no 540/2011 pour prolonger les périodes d'approbation des substances actives suivantes: bentazone, cyhalofop butyl, diquat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-méthyle), métalaxyl-M, picolinafène, prosulfuron, pymétrozine, thiabendazole et thifensulfuron-méthyle (2) doit être intégré dans l'accord EEE.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/549 of 8 April 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances bentazone, cyhalofop butyl, diquat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-M, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, thiabendazole and thifensulfuron-methyl (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

Il s'agit notamment d'un sel de potassium 2-butyl-4-chloro-1-[(2'-tétrazol-5-yl)biphényl-4-yl]méthyl]-5-(hydroxyméthyl)imidazolique, appelé Losartan.
Angiotensin II antagonists such as the class of substituted imidazoles represented by formula (I) and specifically by Losartan, 2-butyl-4-chloro-1-[(2'-tetrazol-5-yl)biphenyl-4-yl]methyl]-5-(hydroxymethyl)imidazole potassium salt.

(RS)-S-sec-butyl O-ethyl 2-oxo-1,3-thiazolidin-3-ylphosphonothioate
(RS)-S-sec-butyl O-ethyl 2-oxo-1,3-thiazolidin-3-ylphosphonothioate