cadre professionnel oor Engels

cadre professionnel

Soortgelyke frases

dans un cadre professionnel
professionally

CEC pour entreprises commerciales et cadres professionnels
commercial and professional CEC

Conseil québécois des professionnels et cadres
CQPC · Conseil québécois des professionnels et cadres

nominations dans le cadre des programmes de perfectionnement professionnel et d'apprentissage
appointments made within the framework of any professional development or apprenticeship program

Fédération des professionnels et professionnelles salarié(e)s et des cadres du Québec
FPPSCQ · Fédération des professionnels et professionnelles salarié(e)s et des cadres du Québec

Perfectionnement des cadres - Assistance et orientation professionnelles
Management Development - Coaching and Counselling

cadre de gestion de l'avancement professionnel
Career Progression Framework · Career Progression Management Framework

Centre d'emploi pour cadres et professionnels
Employment Centre for Professionals and Executives

Cadre de gestion de l'avancement professionnel pour les chercheurs du gouvernement fédéral
Career Progression Management Framework for Federal Researchers

voorbeelde

Car si notre relation était ancienne et solide, je ne l’avais jamais vu dans son cadre professionnel.
Despite our long, enduring relationship, I had never seen him work professionally.

Ses conseils portaient sur les seuls dégâts émotionnels que pouvait occasionner une liaison dans le cadre professionnel.
Her advice was solely about the emotional damage that professional sexual liaisons could result in.

Le droit à l'activité créatrice peut être exercé dans un cadre professionnel ou non
“ The right to creative activity may be exercised either on the professional or non-professional basis

Objet: Reconnaissance juridique des échanges dans le cadre professionnel, scolaire et universitaire
Subject: Legal recognition of professional, school and university exchanges

Faraday avait rencontré Lizzie Hodson à plusieurs reprises, mais jamais hors du cadre professionnel.
Faraday had met Lizzie Hodson on a number of occasions but never in this kind of setting.

L'hôtel offre un cadre professionnel dans lequel vous pourrez organiser vos réunions d'affaires.
The hotel is a professional environment in which to host meetings.

Nous étions allés déjeuner, et... il ne parle jamais de ses étudiants hors du cadre professionnel, d’ordinaire.
We were having a meal, and ... he’s never spoken about an audition out of context before.

Elles étaient motivées par la nécessité de fixer des limites à l’exposition aux radiations dans le cadre professionnel.
They were motivated by the need to set working limits on occupational exposures to radiation.

13, 14. a) Comment certains trichent- ils dans le cadre professionnel ?
13, 14. (a) How do some people fail to be truthful with their employer?

«C’est vraiment très bizarre pour un acteur d’observer cela dans un cadre professionnel.
“I think it was a freak occurrence that an actor would get to see that in a professional situation.

• instaurer un cadre professionnel au sein de la collectivité;
◦ building professional standing in the community;

Agit dans le cadre professionnel, éthique et juridique de l’OMS et encourage les autres à le respecter.
Behaves consistently in accordance with clear personal ethics and values.

Tu ne sors pas du cadre professionnel, jamais, tu n’es là-bas que pour récolter des informations.
At all times you are professional, and you are there to collect evidence.

L'intérêt de M. Vincent pour moi dépassait le cadre professionnel.
Mr Vincent's interest in me exceeded the professional.

Il n’allait certainement pas admettre que son intérêt dépassait un tant soit peu le cadre professionnel.
He didn’t want to admit that his interest went a tad beyond professional concern.

Dans certains cadres professionnels, on peut même exiger formellement une politique rédigée en toutes lettres.
In some corporate settings, there may even be a formal requirement for a written policy.

J’ai comme l’impression que son intérêt pour moi dépasse le cadre professionnel.
I have a slight inkling his interest in me goes beyond professional.

Les principales questions concernent la vie en dehors du cadre professionnel, le logement étant une préoccupation essentielle
The key issues regard life outside of work, with housing a prime concern

La CAI compte un personnel d’environ 45 cadres, professionnels et fonctionnaires, y compris le Président et les Commissaires.
The CAI has a staff of about 45 managers, professionals and officials, including the President and commissioners.

— Une source crédible m’a raconté que votre relation avec Sydney Weider dépassait le cadre professionnel
A reliable source tells me you and Sydney had more than a business relationship.

On entreprend à l’heure actuelle des projets conjoints dans d’autres domaines, y compris la formation de cadres professionnels.
In other fields, including the training of professional staff, joint projects are being undertaken today.

De toute évidence, votre relation avec Gavin dépasse le simple cadre professionnel.
Clearly, your relationship with Gavin goes beyond the office.”

Le droit à l’activité créatrice peut être exercé dans un cadre professionnel ou non.
The right to creative activity may be exercised either on the professional or non-professional basis.

Le bruit courait que ses relations avec le général dépassaient le cadre professionnel.
It was rumoured that she and the Brigadier had a relationship that went deeper than work.

1. évaluation radiologique à des fins sanitaires dans le cadre professionnel;
1. Radiological health assessment for employment purposes;