caractéristique physico-chimique oor Engels

caractéristique physico-chimique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

physicochemical characteristic

Un compte rendu détaillé du procédé de séparation et des caractéristiques physico-chimiques des produits identifiés est présenté.
A detailed account of the isolation and physicochemical characteristics of the identified products is presented.

voorbeelde

d) mesures de soutien des laboratoires d'analyse des caractéristiques physico-chimiques du miel;
(d) measures to support laboratories carrying out analyses on the physicochemical properties of honey;

Modification des caractéristiques physico-chimiques par type de vin
Amendment to the physical and chemical characteristics by type of wine

Caractéristiques physico-chimiques susceptibles d’affecter la biodisponibilité
Physico-chemical characteristics liable to affect bioavailability

Caractéristiques physico-chimiques particulières:
Distinctive physical and chemical characteristics:

Caractéristiques physico-chimiques
Chemico-physical characteristics

Caractéristiques physico-chimiques susceptibles d
Physico-chemical characteristics liable to affect bioavailability

Caractéristiques physico-chimiques
Physico-chemical characteristics

Les caractéristiques physico-chimiques de la Saucisse et du Jésus de Morteau sont les suivantes
The physico-chemical properties of Saucisse de Morteau and Jésus de Morteau are as follows

d) mesures de soutien des laboratoires d'analyse des caractéristiques physico-chimiques du miel;
(d) measures to support laboratories carrying out analyses on the physico-chemical properties of honey;

Caractéristiques physico-chimiques
Physico-chemical properties

d'imposer l'obligation aux fournisseurs d'eau d'indiquer les caractéristiques physico-chimiques de l'eau sur la facture;
Impose an obligation on water suppliers to indicate the physicochemical characteristics of the water on water bills;

La particularité des miels de Liébana s’exprime principalement dans leurs caractéristiques physico-chimiques, mélisso-palynologiques et organoleptiques spécifiques.
The distinctiveness of Liébana honeys is reflected mainly in their physical, chemical, pollen and organoleptic characteristics.

Caractéristiques physico-chimiques
Physical and chemical characteristics

Dans la présente invention, des caractéristiques physico-chimiques des argiles anioniques multimétalliques sont décrites.
The invention describes the physico-chemical features of the AMs.

Caractéristiques physico-chimiques:
Physical and chemical characteristics:

Les caractéristiques physico-chimiques du produit sont les suivantes:
The chemical and physical characteristics are the following:

b) quand une substance destinée uniquement à conférer une caractéristique physico-chimique spécifique fonctionne de la manière prévue.
(b) a substance solely intended to provide a specific physicochemical characteristic functions as intended.

Le cidre naturel aura les caractéristiques physico-chimiques suivantes
Natural cider must have the following physico-chemical properties

Caractéristiques physico-chimiques:
Chemico-physical characteristics:

Lire: "Les caractéristiques physico-chimiques du fromage sont:
read: "The physico-chemical properties of the cheese are as follows:

quand une substance destinée uniquement à conférer une caractéristique physico-chimique spécifique fonctionne de la manière prévue
a substance solely intended to provide a specific physicochemical characteristic functions as intended

Les caractéristiques physico-chimiques du produit prêt à être commercialisé doivent respecter les valeurs réglementaires.
The physico-chemical characteristics of the product once it is ready to be marketed must respect the legal values.