cartonné oor Engels
cartonné
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bound in boards
bound in paper boards
in boards
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bound · cardboard · hardcover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En revanche, la participation de la requérante à cette collusion revêtait un intérêt économique direct pour ses sociétés membres produisant du carton.
Are you a professional entertainer?EurLex-2 EurLex-2
Produits de l'imprimerie, en particulier annuaires d'informations imprimés, cartes imprimées et/ou gaufrées en carton ou en matières plastiques, publications imprimées
Just make sure they' re not latetmClass tmClass
En conséquence, dans la mesure où les clients de Tetra Laval étaient souvent liés par des accords d’achat exclusif à long terme, la nouvelle entité serait en position idéale pour inciter ses clients à acheter non seulement des emballages en carton, mais aussi des emballages plastiques.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyUN-2 UN-2
Je n'ai pas de carton à ce nom.
Yuck...... that really stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machines pour la fabrication de carton ondulé
It is the alienated property of Men. "tmClass tmClass
Une demi-heure plus tard, Angela réapparut, des valises en carton à la main.
I' m coming downLiterature Literature
Autres papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose découpés à format; autres ouvrages en pâte à papier, papier, carton, ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose:
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g) les pompes distributrices comportant un dispositif mesureur, du n° ; les bascules et balances à vérifier et compter les pièces usinées, ainsi que les poids à peser présentés isolément (n° ); les appareils de levage ou de manutention (nos à ); les coupeuses de tous types pour le travail du papier ou du carton (n° ); les dispositifs spéciaux pour le réglage de la pièce à travailler ou de l'outil sur les machines-outils, même munis de dispositifs optiques de lecture (diviseurs dits "optiques", par exemple), du n° (autres que les dispositifs purement optiques : lunettes de centrage, d'alignement, par exemple); les machines à calculer (n° ); les détendeurs, vannes et autres articles de robinetterie (n° );
Guaranteed one- shot stopEurLex-2 EurLex-2
Par rapport à la production classique de papier-carton («carton kraft»), le papier pour cannelure est moins cher et plus prometteur sur le plan de la protection de l'environnement.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communitiesnot-set not-set
Carton pouvait l’avoir désigné ; d’autre part il pouvait avoir bluffé.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
Fardeleuse: en vue de faciliter le transport, le stockage et la présentation des cartons, ils sont parfois emballés ensemble sous un film plastique par une fardeleuse, également appelée housseuse.
My mama' s the crazy oneEurLex-2 EurLex-2
Riley jeta une pile d'assiettes en carton dans la poubelle et retourna s'asseoir auprès de Mme Garrison.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
J'ai cinq publications rangées soigneusement dans des cartons...
The borders matched perfectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits à marquer, à savoiir films, rubans, marques autocollants et auto-adhésifs, à savoir marques au sol, de plafond et pour murs ainsi que marques d'entrepôt en carton
I' m here to invite you to the partytmClass tmClass
Yale revint le lendemain avec son sac et son carton, et réserva la chambre pour le reste de la semaine.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Feuilles et bandes minces en aluminium (même imprimées ou fixées sur papier, carton, matières plastiques ou supports similaires) d'une épaisseur n'excédant pas 0,2 mm (support non compris)
There' s too many gnats out hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les boîtes en fer blanc doivent être conditionnées dans des cartons en fibres pour l'exportation, se prêtant aux expéditions par mer .
Quiet, wing nut!EurLex-2 EurLex-2
Une majorité des membres du comité consultatif souscrivent au point de vue de la Commission selon lequel, en ce qui concerne l'équipement (machines carton ou machines de remplissage PET), le marché doit être segmenté, d'une part, en systèmes d'emballage aseptique et, d'autre part, en systèmes d'emballage non aseptique, ainsi que selon l'utilisation finale des produits, et notamment des produits sensibles.
If I don' t, who does?EurLex-2 EurLex-2
En soi, le GEP Carton avait un objectif principalement illégitime.
Show me on my neckEurLex-2 EurLex-2
(159) Quand on considère à cet égard que, comme en Italie, les clauses contractuelles dans les États membres sont telles qu'une fois une de ses machines vendue ou louée, Tetra Pak est également assuré d'une rente quasi permanente en ce qui concerne les ventes de cartons et quand on constate que dans certains pays la rentabilité globale même de l'activité «machines» est négative - alors qu'elle demeure positive en Italie malgré les ventes à pertes qu'on a pu y constater - il paraît improbable que ces mêmes pratiques ponctuelles de ventes à pertes et d'opérations commerciales «éliminatoires» se soient limitées à ce pays.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingEurLex-2 EurLex-2
Produits d'art et craft en papier ou carton
Then we' il beat him togethertmClass tmClass
Unité à base de carton
And you were doing something like thatpatents-wipo patents-wipo
—Ça ne prend pas tout un après-midi d’ouvrir dix cartons.
And show a spectacular lack of visionLiterature Literature
On m’a mis sur un petit carton et le liquide que je contenais a rendu la lumière de la pièce jaune-teinture d’iode.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mLiterature Literature
Conseils technologiques en relation avec la fabrication du papier, du carton et de non-tissés et pour la conception de machines et d'installations mécaniques pour la fabrication de ces produits
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainabletmClass tmClass
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.