centigray oor Engels
centigray
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
centigray
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour plus de précision, les doses sont données en centigrays.
Something very important, and I have to explore itLiterature Literature
Mesurer la quantité de centigrays que nous allons absorber le temps de traverser le mur de l’enceinte de confinement
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
Ledit procédé consiste à injecter un traceur radioactif à un patient, à déterminer les niveaux de rayonnement dans le corps entier, à calculer une moyenne géométrique en fonction des niveaux de rayonnement, à déterminer le pourcentage de principe actif injecté restant dans le corps à chaque instant, à établir le tracé du pourcentage de principe actif injecté en fonction du temps calculé à partir de l'injection sur un graphique log-linéaire, à déterminer la demi-vie effective et la vitesse de clairance à partir du graphique log-linéaire, à indexer de façon croisée la valeur de la demi-vie effective avec le poids corporel du patient, et à multiplier la quantité déterminée de millicuries thérapeutiques par centigray par la quantité de centigrays que l'on souhaite administrer.
That part I likepatents-wipo patents-wipo
Sont désignées comme installations nucléaires pour l'application de l'alinéa i) de la définition de « installation nucléaire » à l'article 2 de la Loi : a) une installation pour la gestion, le stockage, temporaire ou permanent, l'évacuation ou l'élimination des déchets qui contiennent des substances nucléaires radioactives et dont l'inventaire fixe en substances nucléaires radioactives est d'au moins 1015 Bq; b) une usine produisant du deutérium ou des composés du deutérium à l'aide d'hydrogène sulfuré; c) une installation qui consiste en un : (i) irradiateur qui utilise plus de 1015 Bq d'une substance nucléaire, (ii) irradiateur qui nécessite un blindage qui n'en fait pas partie et qui peut produire une dose de rayonnement à un débit dépassant 1 centigray par minute à 1 m, (iii) appareil de téléthérapie à source radioactive, (iv) appareil de curiethérapie.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterGiga-fren Giga-fren
— Deux cent quatre-vingt-dix centigrays, annonça-t-il
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
— Cinq cents centigrays, dit Dallas.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Procédé visant à déterminer le nombre de millicuries à administrer à un patient pour délivrer une certaine dose de centigrays (cGy), soit à la masse maigre du corps du patient, soit à son corps total.
He then darkenedpatents-wipo patents-wipo
Les indications actuelles de la salle donnent une dose d’environ trente centigrays par minute.
Here comes Beer BarrelLiterature Literature
Sur les 343 patientes qui avaient subi seulement une radiothérapie externe, on a observé une meilleure survie parmi le groupe qui a reçu entre 4 800 et 5 999 centigray (cGy) (S5A = 36,1 %), comparativement à celles qui avaient reçu moins de 3 000 et entre 3 000 et 4 799 cGy (S5A = 16,7 % et 24,9 %, respectivement).
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowGiga-fren Giga-fren
(radioactive source teletherapy machine) « équipement réglementé de catégorie II » Selon le cas : a) un irradiateur qui utilise plus de 1015 Bq d'une substance nucléaire; b) un irradiateur dont le blindage ne fait pas partie de l'irradiateur et qui est conçu pour produire une dose de rayonnement à un débit dépassant 1 centigray par minute à 1 m; c) un appareil de téléthérapie à source radioactive; d) un accélérateur de particules dont l'énergie de faisceau est inférieure à 50 MeV; e) un appareil de curiethérapie.
No, no, no.Don' t. NoGiga-fren Giga-fren
Une dose de radiations dépassant cent cinquante centigrays fait tomber le nombre de globules blancs.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
Bon, en plus de l’unité de dose, il faut un taux de dose – le centigray/heure.
What are you doing here?Literature Literature
Les DTL[113] informatisés que nous portons nous diront quelle dose de centigrays nous absorbons et à quelle vitesse.
My pleasureLiterature Literature
1 centigray (cGy) équivaut à 1 rad.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saisissez une valeur (centigray, cGy):
Use the one downstairs, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Généralement, une dose de 600 centigrays (cGy) pour le corps entier entraîne presque à coup sûr la mort.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un centiGray (cGy) est égal à 1 rad, ainsi si vous lisez un débit de dose de 1 cGy/hr, vous êtes dans un secteur qui est considérablement au dessus des niveaux du rayonnement de fond.
I' m sure it was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
un irradiateur qui nécessite une enceinte blindée (ne faisant pas partie de l'irradiateur) et qui est conçu pour produire une dose de rayonnement à un débit dépassant 1 centigray par minute à une distance de 1 m
The " great " Prince!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Généralement, une dose de 600 centigrays (cGy) pour le corps entier entraîne presque à coup sûr la mort.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.