Centre de jour Guigues
Centre de jour Guigues
centre de jour oor Engels
centre de jour
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
day centre
Les enfants des rues étaient recueillis dans des centres de jour qui employaient des travailleurs sociaux.
Street children were assisted at day centres staffed by social workers.
day activity centre
day care center
Fourniture des services et des soins nécessaires dans les centres de jour privés.
Provision of the necessary services and care at non-governmental day-care centers.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
day care centre · day center · day-care centre · daycare centre · drop-in centre · special day school
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les enfants sont accueillis dans ces centres de jour à des heures déterminées.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pUN-2 UN-2
Ils auraient ensuite accès à un centre de jour qui offre repas et services d’évaluation et de soutien.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionGiga-fren Giga-fren
Et au centre de jour?
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Centre de jour (centro de dia) pour des personnes âgées.
Listen, world, you can' t ignore meGiga-fren Giga-fren
— Les écoles, les églises, les maisons de repos, les centres de jour, les hôpitaux.
You' re gonna freeze himLiterature Literature
Centre de jour et services sociaux d’accompagnement; et/ou
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testUN-2 UN-2
Les centres de jour pour personnes âgées se multiplient.
Yes. on all countsUN-2 UN-2
Protection des handicapés légers ou modérés (centres de jour et internats
wheels, and they all missed meMultiUn MultiUn
Services des centres de jour pour handicapés
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?eurlex eurlex
Aux Pays‐Bas, il existe 109 centres de jour pour enfants souffrant de troubles mentaux ou multiples.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesUN-2 UN-2
Le centre de jour se trouvait près d’une zone industrielle.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Prêt à la construction ou à l'achat de foyers ou de centres de jour pour personnes âgées
No, don' t shootMultiUn MultiUn
Centres de jour et services sociaux d’accompagnement; et/ou
You can' t shush meUN-2 UN-2
Les centres de jour de Grassmarket et de Cowgate sont aussi une possibilité...
What' il happen to them there?Literature Literature
Le Centre de jour pour enfants
Please, have a seatMultiUn MultiUn
Il travaillait dans un centre de jour de Craigmillar.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
· ordonnance de traitement en centre de jour;
It' s too good to be trueUN-2 UN-2
Il travaillait dans un centre de jour de Craigmillar.
We' re having that for dinnerLiterature Literature
Objet: Ouverture de centres de jour pour personnes handicapées
Are you brendan fraser?EurLex-2 EurLex-2
Il s’amourache toujours des filles au Centre de jour.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
Il existait des groupes de soutien au centre de jour, mais ils n’étaient pas pour elle.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Chaque Centre de jour pour les personnes âgées doit obtenir une licence avant d’être créé ou de fonctionner.
It would have been a shame if I had to track you downUN-2 UN-2
À ce jour, ce réseau compte 24 centres de jour qui répondent aux besoins de 393 bénéficiaires.
What if Charlie was there?UN-2 UN-2
Colombie-Britannique : les centres de jour pour adultes sont financés à même le budget des soins prolongés/actifs.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Giga-fren Giga-fren
Des établissements d’accueil et des centres de jour ont également été ouverts dans le cadre de cette loi.
It' s water- resistant to # metersUN-2 UN-2
40295 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.