Centre canadien de ressources sur l'enfance et la jeunesse
CRCCY · Canadian Resource Centre on Children and Youth
centre de jeunesse oor Engels
centre de jeunesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
youth center
en
a building operated as a place for young people to meet and take part in recreational activities
J'ai reçu un appel du centre de jeunesse.
I got a call from the youth center.
youth centre
Le Ministère de la jeunesse et des sports organise des services de conseil dans les centres de jeunesse.
The Ministry of Youth and Sports conducts youth counselling at its youth centres.
youth center
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) La création des centres de jeunesse et d'animation
be not less than # years of age; andMultiUn MultiUn
C’était sa nuit hors de l’hôpital et du centre de jeunesse où il était bénévole.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
Kara et ses coéquipiers marchaient sur Washington Street à la recherche du centre de jeunesse Saint James.
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
Les centres de jeunesse implantés dans le pays offrent les activités suivantes :
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyUN-2 UN-2
Pourquoi ne pouvons-nous avoir accès aux dossiers du Centre de Jeunesse ?
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
Les documents produits seront diffusés dans les centres de jeunesse de la région.
Okay, fellas?Giga-fren Giga-fren
Qu’est-ce qu’un Centre de jeunesse pour l’apprentissage international et inter-culturel?
I am trying to find out where they keep their money!Giga-fren Giga-fren
développer des programmes éducatifs spécifiques dans des centres de jeunesse spécialisés;
Everything' s going to change todayUN-2 UN-2
Le Ministère de la jeunesse et des sports organise des services de conseil dans les centres de jeunesse
Matter becomes magicMultiUn MultiUn
Récapitulatif des centres de jeunesse et de sports
Uh...What rules are we talking about exactly?MultiUn MultiUn
Des centres de jeunesse?
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–– Nous évacuions le Centre de Jeunesse quand nous avons trouvé un enfant perdu.
Clearly notLiterature Literature
j) L'arrêté No # du # décembre # portant création des centres de jeunesse et d'animation sur l'étendue du territoire national
Anything to get off your chest?MultiUn MultiUn
c) L'instruction ministérielle No # du # avril # sur le fonctionnement pédagogique des centres de jeunesse et d'animation
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatMultiUn MultiUn
J'ai reçu un appel du centre de jeunesse.
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Ministère de la jeunesse et des sports organise des services de conseil dans les centres de jeunesse.
It makes me feel like a kidUN-2 UN-2
La création des centres de jeunesse et d'animation.
Why talk about this now?UN-2 UN-2
Un Centre de jeunesse qui promeut la compréhension interculterelle et internationale comporte un certain nombre d’éléments:
Stop the UN deals!Giga-fren Giga-fren
Exploiter pleinement les possibilités offertes par l'animation socio-éducative et les centres de jeunesse pour favoriser l'inclusion.
Let' s just skip over this part and move onEurLex-2 EurLex-2
Les centres de jeunesse associent enseignement général et formation professionnelle dans un cadre relativement protégé.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningUN-2 UN-2
Le centre de jeunesse ne devrait plus être qu’à deux pâtés de maisons environ.»
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
Un centre de jeunesse.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les unions sportives et scolaires et les centres de jeunesse encouragent les filles à entreprendre des activités sportives.
I' il warn Buck about the InstituteUN-2 UN-2
i) L'arrêté No # du # juillet # portant organisation et fonctionnement des centres de jeunesse et d'animation au Cameroun
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.MultiUn MultiUn
J'ai plus vraiment l'âge de dormir dans un centre de jeunesse.
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9229 sinne gevind in 226 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.