certificat de commercialisation pour le marché intérieur oor Engels

certificat de commercialisation pour le marché intérieur

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

domestic marketing certificate

voorbeelde

Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 10 janvier 2002. - The Queen contre Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte British Sugar plc. - Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Royaume-Uni. - Agriculture - Organisation commune des marchés - Sucre - Désignation comme 'sucre C' d'une quantité de sucre produite pendant une campagne de commercialisation déterminée - Montant dû pour le sucre écoulé sur le marché intérieur - Perception en cas d'exportation avec un certificat d'exportation - Restitutions à l'exportation - Affaire C-101/99.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 January 2002. - The Queen v Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte British Sugar plc. - Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - United Kingdom. - Agriculture - Common organisation of the markets - Sugar - Attribution as "C sugar" of a quantity of sugar produced during a given marketing year - Charge payable in respect of sugar disposed of on the internal market - Levied in the case of export with an export licence - Export refunds. - Case C-101/99.

Conclusions de l'avocat général Mischo présentées le 15 mai 2001. - The Queen contre Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte British Sugar plc. - Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - Royaume-Uni. - Agriculture - Organisation commune des marchés - Sucre - Désignation comme 'sucre C' d'une quantité de sucre produite pendant une campagne de commercialisation déterminée - Montant dû pour le sucre écoulé sur le marché intérieur - Perception en cas d'exportation avec un certificat d'exportation - Restitutions à l'exportation - Affaire C-101/99.
Opinion of Mr Advocate General Mischo delivered on 15 May 2001. - The Queen v Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte British Sugar plc. - Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office) - United Kingdom. - Agriculture - Common organisation of the markets - Sugar - Attribution as "C sugar" of a quantity of sugar produced during a given marketing year - Charge payable in respect of sugar disposed of on the internal market - Levied in the case of export with an export licence - Export refunds. - Case C-101/99.