chalutage contrôlé oor Engels
chalutage contrôlé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
aimed trawling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les distributions des TS et des tailles (obtenues par chalutage contrôlé) ont servi à décrire la structure des tailles et la distribution verticale de ces communautés.
So we can get an id if the surgery was localGiga-fren Giga-fren
Plusieurs délégations ont mentionné le rôle que pouvaient jouer les organismes régionaux de gestion des pêches dans le contrôle du chalutage de fond en haute mer
this is the script of king wiedukMultiUn MultiUn
Plusieurs délégations ont mentionné le rôle que pouvaient jouer les organismes régionaux de gestion des pêches dans le contrôle du chalutage de fond en haute mer.
I love this bookUN-2 UN-2
Le SPC a facilité les discussions relatives au contrôle du chalutage de fond au sein de ses membres et a fourni des avis techniques aux pays et territoires des îles du Pacifique.
It’ s coming up on two hoursUN-2 UN-2
Elles estimaient que toute interdiction devait faire partie d'un régime plus vaste de conservation des ressources biologiques de la haute mer, y compris le rôle crucial des organismes régionaux de gestion des pêches dans le contrôle du chalutage de fond
Pebbles and gravelMultiUn MultiUn
Elles estimaient que toute interdiction devait faire partie d’un régime plus vaste de conservation des ressources biologiques de la haute mer, y compris le rôle crucial des organismes régionaux de gestion des pêches dans le contrôle du chalutage de fond.
Hopkins, we' re moving inUN-2 UN-2
Pour ce protocole, le gouvernement de la Côte d'Ivoire a affecté la totalité de la compensation financière aux objectifs spécifiques suivants: recherche scientifique, y compris campagne de chalutage surveillance et contrôle, y compris système VMS amélioration des statistiques de la pêche appui au ministère chargé de la pêche €200 000 €280 000 €100 000 €485 000
Just two drops right before bedGiga-fren Giga-fren
L'Assemblée générale (voir résolution # ) a envisagé de réglementer le chalutage de fond et des mesures de contrôle ont été adoptées par certains États et organisations régionales de gestion de la pêche
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteMultiUn MultiUn
Pour ce protocole, le gouvernement de la Côte d'Ivoire a affecté la totalité de la compensation financière aux objectifs spécifiques suivants: recherche scientifique, y compris campagne de chalutage €200 000 surveillance et contrôle, y compris système VMS €280 000 amélioration des statistiques de la pêche €100 000 appui au ministère chargé de la pêche €485 000 Le gouvernement de la Côte d'Ivoire doit élaborer un programme sectoriel multiannuel qui vise à assurer une gestion durable de la pêche. Ce programme doit ensuite être approuvé par la commission mixte Côte d'Ivoire-Commission européenne.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.not-set not-set
Ces méthodes fournissent des images de haute définition des profils bathymétriques et facilitent le chalutage contrôlé, de telle sorte que les marins peuvent éviter les zones où ils risquent de perdre le matériel de pêche, ou de toucher le fond (voir figure 38).
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le dernier avis en date(4) du CSTEP sur ce sujet suggérait que la pêche au chalut à perche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel comporte moins d'incidences sur l'environnement que le chalutage à perche traditionnel, à condition que l'impulsion générée soit strictement contrôlée.
Meehan gave me his rosarynot-set not-set
Depuis 1990, des expériences contrôlées sont menées attentivement afin de mieux connaître les effets à long terme du chalutage par le fond, et les procédures de gestion des pêches tiennent compte des résultats de ces études.
Where are you, friend?Giga-fren Giga-fren
Le chalutage de fonds à des profondeurs inférieures à 1 000 m devrait également être interdit, et les procédures de surveillance et de contrôle devraient être, dans le même temps, renforcées; Or. en
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sGiga-fren Giga-fren
Par la voie du règlement (CE) n° 1954/2003(4) (qui, selon l'interprétation de la Commission, est entré pleinement en vigueur le 14 novembre 2003), les institutions européennes ont libéralisé le chalutage de fond et l'utilisation de filets maillants fixes de fond dans les eaux des Açores, tout en rendant impossible tout contrôle des activités de pêche en eau profonde de navires non enregistrés au Portugal.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsnot-set not-set
Sans oublier certains aspects positifs introduits dans cet accord - ce dont en revanche nous nous réjouissons - et qui sont les captures accessoires ou la remise d'une part accrue des compensations financières au secteur de la pêche locale, nous tenons toutefois à souligner et à rappeler une certaine insuffisance des questions relatives au contrôle multilatéral de l'effort de pêche et nous nous devons, pour l'essentiel, d'avouer notre perplexité en voyant que l'on propose, quoiqu'avec mesure, l'accès d'unités de chalutage aux ressources de pêche du Sénégal situées dans les douze miles d'eaux territoriales.
I won' t be naughtyEuroparl8 Europarl8
Dans le cadre des mesures préparatoires mises en place pour empêcher la pêche illégale pendant la période d’interdiction du chalutage, le département de la pêche a ouvert une salle de contrôle ouverte 24 heures sur 24 dans sa station de pêche à Beypore.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les organismes de contrôle en matière d'activités pétrolières et le MPO délivrent des permis d'exploration pétrolière et de chalutage par le fond pour des zones dont on sait ou dont on soupçonne qu'elles contiennent des munitions explosives non explosées (UXO) ou des armes chimiques, et cela, même s'il est établi que ces activités ont le potentiel de perturber les agents chimiques en question et même si les équipages courent un grand risque d'exposition.
Now, you get some buttons on there, quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.