chancellerie oor Engels

chancellerie

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

chancery

naamwoord
en
embassy/diplomatic building
Dans la nouvelle chancellerie, un nouvel équipement remplacera les vieux ordinateurs.
In the new Chancery, the new equipment will replace the old computers.
Termium

chancellery

naamwoord
Personne ne quitte ma chancellerie quand ça lui chante.
Nobody leave my chancellery when he wants.
Termium

chancellory

naamwoord
Termium

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Chancellorship · Ministry of Justice · chancellor-tapestry · chancery court · court of chancery · embassy office

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Système de détection et d'enregistrement des intrusions à la chancellerie
CIDAR · Chancery Intrusion Detection and Recording System
Direction de la chancellerie
The Chancellery Branch
droit de chancellerie
notarial fee
Chancellerie fédérale
German Chancellery
Chef de Chancellerie
Head of Chancery
cour de la chancellerie
chancery · chancery court · court of chancery · curia cancellariae
système d'alerte dans les chancelleries
CAS · Chancery alarm system
greffier de la Couronne en chancellerie
Clerk of the Crown in Chancery
immeuble principal de la chancellerie
main chancery · main chancery building

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trois autres guides sont toutefois en cours d'évaluation par la Chancellerie et devraient constituer des outils utiles par la suite.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEurLex-2 EurLex-2
Chef de chancellerie et deuxième secrétaire de la Mission de la République de Corée auprès des communautés européennes (1988-1991)
And if you' re not a patient, you can call me BernardUN-2 UN-2
Une fois que la procédure est arrivée à son terme, le demandeur reçoit un certificat de la Chancellerie du Président de la République de Pologne le notifiant de l’octroi (ou du refus d’octroi) de la nationalité polonaise ou l’informant que celle-ci lui sera octroyée à condition qu’il ait perdu sa nationalité antérieure.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireUN-2 UN-2
En fait, le 79e en a déniché un en fouillant le jardin de la Chancellerie
Who do I call?Literature Literature
6 Les nations se sont agitées+, les royaumes ont chancelé ;
Call your next witnessjw2019 jw2019
En 1578, après la résignation de Louis Vallée, il fut pourvu de la charge de contrôleur de la Chancellerie.
Quick, the baby!WikiMatrix WikiMatrix
En tant que telle, l'administration du système de décoration est gérée par la Chancellerie des distinctions honorifiques à Government House, qui fait partie du Bureau du Secrétaire du Gouverneur général du Canada.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?WikiMatrix WikiMatrix
Les postulants, que pour des raisons de résidence, politiques ou autre, ne sont pas assignés à un Prieuré ou une Commandite, sont reçu en gemio religionis directement par la Grande Chancellerie.
It never did matterCommon crawl Common crawl
On crédite à William Longchamp l'introduction de cet usage en Angleterre à la fin du XIIe siècle, suivant la pratique de la chancellerie apostolique.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanWikiMatrix WikiMatrix
• Les principaux ministères et organismes qui offrent des services de soutien sont : le Solliciteur général du Canada - GRC (services de protection et de sécurité); le ministère de la Défense nationale (services de transport, soutien aux cérémonies, soutien logistique et photographie); Affaires étrangères Canada (avis en matière de politique étrangère et soutien aux visites de chefs d'État); le ministère du Patrimoine canadien (services de planification et d'animation de cérémonies et d'événements officiels, dont les visites royales et les funérailles nationales); Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (gestion de la Citadelle, résidence officielle de la Gouverneure générale à Québec, et des bureaux de la chancellerie); et la Commission de la capitale nationale (services de gestion immobilière).
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyGiga-fren Giga-fren
◦ Elections 2007 ▪ Conseil national ▪ Résultats / canton ▪ CN A-Z ▪ Nouveaux membres CN ▪ CN non candidats ▪ CN : députés non réélus ▪ CN cand. au CE - résultats ▪ Votes nominatifs : session d'été 2007 ▪ Conseil des Etats ▪ Partis ▪ Droit ▪ Statistiques ▪ Supports didactiques ▪ Portails ▪ Liens ▪ Chancellerie fédérale ▪ Les chiffres ▪ Bundesplatz3
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyGiga-fren Giga-fren
La chancellerie uruguayenne et l’Institution nationale ont d’ores et déjà commencé à étudier les possibilités de mise en œuvre du mécanisme national de prévention de la torture.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsUN-2 UN-2
Il y a un accès à cette partie de la chancellerie, par l'entrée principale.
What about the others?Giga-fren Giga-fren
Vous avez envoyé des pétitions à la Cour et à la Chancellerie pour qu’on enquête, voire pour qu’on disculpe Sir Roger.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Étant donné que la rénovation de la chancellerie est prévue en 2010 et que le bail doit être renouvelé en 2005, le moment serait peut-être venu d’envisager un réaménagement de la chancellerie.
I don' t always tell it in detailGiga-fren Giga-fren
vu le projet d'avis adopté par la commission "Développement durable" le 25 mars 2002 (CdR 34/2002 rév. - rapporteur: M. Bocklet, Ministre État pour les affaires fédérales et européennes de la Chancellerie de État libre de Bavière, D/PPE),
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?EurLex-2 EurLex-2
M. Rolf Nikel, de la Chancellerie, et M. Gernot Erler, Ministre délégué aux affaires étrangères, ont présenté les priorités de la Présidence allemande de l’UE pour le premier semestre 2007. Il s’agira notamment de stabiliser les Balkans occidentaux, de renforcer le partenariat UE/Russie et de débattre des réformes nécessaires pour assurer l’avenir de l’Europe.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Giga-fren Giga-fren
Il n’était que le cinquième membre de ce qu’il appelait, in petto, la Chancellerie secrète.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeLiterature Literature
C'est un immeuble qui nécessite peu d'entretien, qui est bien situé et d'où on peut facilement se rendre à pied à la chancellerie.
You' re gonna fucking whack me?Giga-fren Giga-fren
Un domaine doit être étudié par l’AGC adjoint : la possibilité que l’installation de réservoirs permanents et plus grands à la Chancellerie puissent réduire les coûts.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitGiga-fren Giga-fren
5.5.7 Après l'emménagement dans la nouvelle chancellerie, élaborer un plan de formation exhaustif en matière de TI, puis l'intégrer au plan général de formation de la mission.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesGiga-fren Giga-fren
L'irruption de Horst Schlämmer, candidat loufoque à la chancellerie, a donné un ton surréaliste à la campagne électorale allemande.
Nothing except the next jobCommon crawl Common crawl
Il ne permettra jamais que le juste chancelle. ”
Summer, come here!jw2019 jw2019
Le plan d’action concernant la chancellerie doit être élaboré en tenant compte des paramètres suivants:
They fight different than we do tooGiga-fren Giga-fren
La chancellerie de l'Ordre est dirigée par un chancelier qui est le secrétaire général du gouvernement de la Polynésie française.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsWikiMatrix WikiMatrix
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.