chancre oor Engels

chancre

/ʃɑ̃kʁ/, /ʃɑ̃kr/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

canker

naamwoord
Le chancre cytosporéen peut souvent être confondu avec le chancre bactérien.
Cytospora canker may often be misdiagnosed as bacterial canker.
Termium

chancre

naamwoord
Le chancre se résorbe tout seul sans traitement, mais l'infection de la syphilis persiste.
The chancre will resolve on its own without treatment, but the syphilis infection remains.
GlosbeMT_RnD

chancroid

naamwoord
Ces modèles sont fiables tant qu'il s'agit d'infections accompagnées d'ulcérations, comme la syphilis ou le chancre mou.
Algorithms work well for ulcerative infections, such as syphilis and chancroid.
Termium

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cankers · rock crab · bark canker · common rock crab · plant tumors · plant tumours

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'chancre' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

chancre noir
black shank
chancre hypoxylonien
hypoxylon canker
chancre survivant
holdover canker
chancre mou
chancroid · chancroid, soft chancre · soft chancre · ulcus molle
chancre de la pomme de terre
potato canker · potato wart
chancre syphilitique
chancre
chancre gremménielléen
gremmeniella canker · scleroderris canker
chancre de l’écorce
chestnut blight · chestnut canker · chestnut-bark disease
chancre cytosporéen
Cytospora canker · Valsa canker · peach canker · perennial canker of peach

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grâce à son ingéniosité, il témoigne aujourd’hui contre le chancre fasciste en révélant toute la vérité.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
TRAITEMENT AUTOMNAL CONTRE NECTRIA GALLIGENA (CHANCRE) DES POMMIERS
in the history ofmandell/kirschnereurlex eurlex
L'inoculation de plusieurs types de blessures avec des conidies V ou CH récoltées de chancres, ou de cultures sur géloses, ont induit le développement de chancres moins nombreux.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouGiga-fren Giga-fren
Enfin le vrombissement interne se tut... et, dans un sursaut, le chancre mourut avec lui.
That lying bitch!Literature Literature
«Vous, en tant qu’homme de Dieu, vous êtes sans nul doute le mieux placé pour veiller sur ce chancre.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Literature Literature
Les rosiers produisent souvent un chancre à la suite d’un greffage incomplet.
It is clearly Staleek' s vanguardGiga-fren Giga-fren
Lorsqu'un développement rapide du chancre était observé, l'avance du pathogène était d'abord apparente dans l'écorce et subséquemment dans le cambium et le xylem sous-jacents.
I think it' s Captain Nemoand his men!Giga-fren Giga-fren
Une sorte de chancre est en train de ronger le cœur de nombreuses villes américaines, car les familles aux revenus moyens et élevés s’en vont vers les banlieues.
You' ve done a hell of a job, Johnjw2019 jw2019
Dans le cas des infections hypovirulentes, les valeurs Kh des segments chancres, des segments adjacents et des témoins ne diffèrent pas significativement les unes des autres.
He wants a penGiga-fren Giga-fren
Le vaccin californien attrape une merde du chancre de Floride en l'occurrence un gène de virulence. Et voilà la bactérie qui a mangé le citrus de Floride.
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un havre pour les laissés- pour- compte de la terre.Un chancre infesté dans le bas- ventre de l' Occident
Finally, the charlotte payneopensubtitles2 opensubtitles2
Il apparaît parfois des chancres et des fissures sur l’écorce.
Suspension spring buckleLiterature Literature
Leptosphaeria coniothyrium et Cryptosporella umbrina Les chancres se présentent sous la forme de petits points jaunâtres ou rougeâtres augmentant progressivement de taille sur l’écorce.
So far, maybe he ain' t triedWikiMatrix WikiMatrix
Infections transmises sexuellement Les infections transmises sexuellement (ITS), y compris certaines maladies rares au Canada telles que le chancre mou et le lymphogranuloma venereum, les infections pharmacorésistantes, la syphilis et l’infection à VIH, peuvent être très répandues dans bien des destinations touristiques.
This crewman' s bloodstream is filled with itGiga-fren Giga-fren
4.3 Analyse des mécanismes de détérioration des principaux matériaux pierreux Les agressions polluantes des calcaires et des grès calcaires ont été abondamment décrites et étudiées (aussi bien l'abrasion des surfaces délavées qui prennent une patine claire et propre que la formation de croûtes - le chancre de la pierre de Camerman ou la maladie en plaques de Krumbein et Rochon).
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Giga-fren Giga-fren
La bactérie provoque la brûlure des feuilles et des fleurs, le dépérissement des rameaux et des chancres sur les branches.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionGiga-fren Giga-fren
Les souches provenant d'un même clone ont généralement produit des chancres de même longueur après 2 mois.
Where' s the epinephrine?Giga-fren Giga-fren
Le chancre dans le verger Ce soir-là, Cornelia ne se laisse pas dissuader de se rendre à la prison du Stadhuis.
Good meal?- VeryLiterature Literature
• présence d’au moins une lésion typique (chancre) et multiplication par au moins 4 du titre (p. ex., 1:8 à 1:32) par rapport aux résultats du dernier test non tréponémique connu chez une personne ayant déjà été traitée pour la syphilis
In accordance with Decision #/#/EC of the Representativesof the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May# setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberGiga-fren Giga-fren
Mots clés : chancre cytosporéen, mycoflore, levure, écorce, maîtrise biologique, épiphyte fongique.
• Evaluation MethodologyGiga-fren Giga-fren
Le chancre mou s’apparente à d’autres ulcérations génitales, surtout à celles de la syphilis; toutefois, les lésions causées par le chancre mou sont habituellement douloureuses alors que les ulcérations de la syphilis primaire sont habituellement indolores.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itGiga-fren Giga-fren
Il s’agit d’un lourd fardeau et d’un chancre politique qui ne favorise pas la prise de décisions courageuses et apaisantes.
many times already we will be together from now onGiga-fren Giga-fren
Pr cause des plaies (chancres) suintantes et la mort chez les espèces de chêne poussant dans la région côtière de la Californie, ainsi qu’un éventail de taches foliaires et de chancres de la tige chez de nombreuses autres espèces d’arbres et d’arbustes de la Californie et de l’Europe.
Holographics are trying to confirm, SirGiga-fren Giga-fren
» Retour du secrétariat de la SDI à l'OMS » Le point sur la SDI » Anticorps monoclonaux diagnostiques de la protéine du récepteur de l'hémoglobine d'H. ducreyi » Mode de détection rapide destiné au diagnostic du chancre mou » Rapport provisoire du Panel d'échantillons de la SDI » Mise au point d'un essai de traction pour la syphilis par immunochromatographie à phase unique
Your subconscious is trying to tell you to listenGiga-fren Giga-fren
L'agent HT2 était remarquablement moins efficient que les HI2 et HM2 à transformer en chancres le mycélium et les stromas initiés par EP 155.
I can' t beiieve I let you fuck meGiga-fren Giga-fren
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.