char anti-barbelés
wire-cutting tank
char oor Engels
char
fr
Véhicule de combat lourd doté d'un grand canon et se déplaçant sur des chenilles.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
chariot
en
vehicle used in warfare
Voyez ce qui arrive ici aux chevaux et aux chars des Égyptiens.
See what’s happening to the horses and war chariots of the Egyptians.
tank
fr
Véhicule de combat lourd doté d'un grand canon et se déplaçant sur des chenilles.
en
A heavy armoured fighting vehicle, armed with a large gun and moving on caterpillar tracks.
D’une pierre jetée par un enfant contre un char militaire israélien?
Of a stone tossed by a child at an Israeli military tank?
car
en
automobile, a vehicle steered by a driver
Je ne le voulais pas parti avec mon char.
I don't want him gone with my car.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cart · float · waggon · automobile · trolley · a tank · motor car · vehicle · wagon · char · carriage · tk · wain · vehicular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tank
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les 20 chars qui seront empruntés et livrés cet été répondront aux besoins immédiats sur le plan opérationnel, mais ils ne suffiront pas à remplacer adéquatement les véhicules d’un escadron du théâtre ni à entraîner de façon appropriée les soldats déployés prochainement.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyGiga-fren Giga-fren
Les forces d’occupation israéliennes ont lancé des attaques au moyen de chars, de bulldozers et d’avions de chasse, qui se sont concentrées sur la ville septentrionale de Beit Hanoun, dont la population civile avait déjà subi plusieurs assauts de la puissance occupante.
It' s not even sharpUN-2 UN-2
Il vit un hélicoptère et quelques chars soviétiques.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
Les producteurs de l’Union peuvent présenter par écrit une demande de réexamen au titre du règlement précité et la faire parvenir à la Commission européenne, direction générale du commerce (unité H-1), CHAR 4/39, 1000 Bruxelles, Belgique (2), à partir de la date de publication du présent avis et au plus tard trois mois avant la date indiquée dans le tableau ci-dessous.
Does it hurt?EurLex-2 EurLex-2
Le Canada est l’un des cinq pays qui contribuent le plus aux programmes de développement national afghan (lien). Il est aussi l’un des grands partenaires des Nations Unies dans le domaine du déminage et joue un rôle de premier plan dans le désarmement des milices régionales et l’entreposage des armes lourdes et des chars d’assaut.
Yeah, I can' t wait to get startedGiga-fren Giga-fren
19 Les yeux situés tout autour des roues du char dénotent la vigilance.
What can I say about my mother?jw2019 jw2019
La principale fonction du KV- 2 au cours de ces batailles est d'éliminer les chars ennemis légers et moyens, en particulier ceux qui pénètrent les lignes de front ou font des manœuvres de contournement.
That' s a nice beltQED QED
Les chars Matilda pénètrent dans des champs de mines non détectés et subissent le feu des armes antichars adverses.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
Au tout début des années 1970, deux armes anti-char ont été évaluées par l'armée française pour remplacer le M20A1 : l'ACL 80 mm APX,, un canon sans recul avec un projectile aidé d’une roquette, et le LRAC F1 de la STRIM expérimenté à partir de 1969.
You use that, and you don' t need meWikiMatrix WikiMatrix
8 octobre 2004 271 Producteur P. Réponse à l'énoncé des mémoires de Loblaws Co. par Fiesta Barbeques Limited (société plaignante) 8 octobre 2004 272 Producteur N.C. Réponse à l'énoncé des mémoires de Loblaws Co. par Fiesta Barbeques Limited (société plaignante) 8 octobre 2004 273 Exportateur N.C. Réponse à l'énoncé des mémoires de Fiesta Barbeques Limited par Char-Broil, Division A de W.C. Bradley 8 octobre 2004 274 ASFC P. DDR supplémentaire (dumping) à Jinwoniu Industry Co., Ltd.
Now you deliver the brideGiga-fren Giga-fren
Sur l'ancienne route, en une longue file noire semblable à un reptile de fer, avançait un convoi de chars.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Au milieu du jardin, seul, le char flambait, dans un crépitement effroyable.
I mean, really fucking boring, okayLiterature Literature
— J’ai aligné d’un coup de fusil le gars qui conduisait le char.
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
Si un truc se passe, ça prendra cinq bonnes minutes avant d’atteindre le char, et c’est trop long.
Steady, boysLiterature Literature
Cette force a attaqué la côte 369 l'après-midi du 30 mars, mais a été victime de mines et de tirs antichars, perdant cinq chars et une compagnie de fusiliers du 2e bataillon du 47e régiment d'infanterie du colonel Edwin H. Randle, forcée de se rendre .
I don ́t need no suitWikiMatrix WikiMatrix
Mais la pente était trop forte et la surface trop lisse pour que le char parvienne à la remonter.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
En fait, il avait bien envie de demander à Char de lui trancher la gorge tout de suite.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeLiterature Literature
L’armée fournirait deux brigades d’infanterie, des troupes du génie et jusqu’à un bataillon de chars d’armée.
if things go wrong she could even dieGiga-fren Giga-fren
D'accord, j'arrête le char.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les taux de remboursement applicables aux catégories de véhicules blindés de transport de troupes (VBTT) et de chars doivent être considérés comme provisoires jusqu’au prochain examen de la juste valeur marchande générique.
Thank you, noUN-2 UN-2
Alors que les autres principaux belligérants avaient tous une force blindée, les Pays-Bas n'ont pas été en mesure d'obtenir un minimum de 140 chars modernes qu'on trouvait nécessaire.
I' m going to get back to my dateWikiMatrix WikiMatrix
Un État qui piétine notre dignité avec ses chars ne saurait être un pays allié !
I' il take care obitLiterature Literature
Si vous ne pouvez pas rester sur le terrain, trouvez un bon endroit et repérez les chars ennemis depuis cette position.
I can tell you this muchQED QED
Leur armée peut compter 30 000 hommes équipés d’arbalètes et de chars de combat.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
Le succès du défilé dépend du degré de synchronisation entre le récit, la musique de samba, la prestation des membres du contingent et les chars.
Aww Jim, is this from you?Giga-fren Giga-fren
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.