charge de notaire oor Engels
charge de notaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
notary's office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a des femmes pour qui rien n’est sacré, dévorer une charge de notaire !
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
«Afin d’exercer une charge de notaire, le candidat doit a) être de nationalité autrichienne [...]»
Fetching address bookEurLex-2 EurLex-2
À ses fonctions de procureur, il ajoute la charge de notaire dans le fief de l'évêque, appelé le fief des Reguaires.
I' m going back inWikiMatrix WikiMatrix
17 La charge de notaire ne peut être assumée, en application de l’article 5 de la BNotO, que par un ressortissant de nationalité allemande.
The beans smell delicious, SergeantEurLex-2 EurLex-2
15 La charge de notaire ne peut être assumée, en application de l’article 6, paragraphe 1, sous a), de la NO, que par un ressortissant autrichien.
It' s water- resistant to # metersEurLex-2 EurLex-2
«La charge de notaire ne peut être assumée que par les ressortissants de nationalité allemande satisfaisant aux conditions d’accès à la magistrature selon la loi fédérale sur le statut des magistrats.»
You hold the front, I' il hold the backEurLex-2 EurLex-2
La femme de charge du notaire ne pouvait donc en rien exciter la défiance de sa victime.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
Il existe bien un autre moyen (qui entrave moins la libre circulation) de garantir le niveau de qualification élevé requis pour exercer la charge de notaire: à savoir, la faculté pour l’État membre d’établissement d’exiger une des mesures compensatoires prévues à l’article # de la directive #/#/CEE
It seemed like she picked on me a lotoj4 oj4
Il existe bien un autre moyen (qui entrave moins la libre circulation) de garantir le niveau de qualification élevé requis pour exercer la charge de notaire: à savoir, la faculté pour l’État membre d’établissement d’exiger une des mesures compensatoires prévues à l’article 4 de la directive 89/48/CEE (1).
Touch him and I' il shoot youEurLex-2 EurLex-2
Frais de notaire à la charge de l’acheteur ou VOIR PROMOTIONS.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderCommon crawl Common crawl
D’autre part, il n’avait pas charge de dénoncer le notaire.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
La porte s'ouvrit, et Mme Séraphin, femme de charge du notaire Jacques Ferrand, entra dans la loge.
I liked it a lotLiterature Literature
Je vous ai dit que mon associé avait chargé un notaire de tous ces problèmes.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordLiterature Literature
Il charge le notaire de faire en sorte qu’elles reçoivent chacune une part égale... »
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
Le 27 juillet 1518, le roi François Ier de France lui confie la charge de clerc de notaire de la chambre du roi où il se distingue en rédigeant en février 1522 une ordonnance traitant de l’éparpillement territorial des gens de guerre.
Which one of you is Tiger?I amWikiMatrix WikiMatrix
Notre groupe a répondu favorablement à la reconnaissance de la spécificité des professions et du caractère individuel de la charge de notaire, du rôle des organisations professionnelles et de la façon dont nous pouvons finalement prendre connaissance du contenu de cette directive importante. Ce qui nous permet donc de déterminer les domaines qui seront rattachés à l’autre directive capitale (celle sur le marché des services) que nous devons encore examiner.
And cares.. leader American drug cartelEuroparl8 Europarl8
Le prix de cette maison est de 500 000 euros net vendeur auxquels s’ajoutent les frais de notaires, à la charge de l’acheteur.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Common crawl Common crawl
Il abolit notamment les charges d'huissier et de notaire et ordonna que tous les offices publics dressent gratuitement les actes relevant de leur compétence.
Where is the wound you earned trying to save my wife?WikiMatrix WikiMatrix
«Monsieur est le notaire chargé de vendre la maison de campagne que je veux acheter?
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Auguste aurait expliqué que cet argent avait été versé comme pot-de-vin au notaire chargé de la succession pour détruire un testament fait par Hippolyte qui favorisait sa sœur.
under production, orWikiMatrix WikiMatrix
Il était célibataire et les notaires chargés de la succession veulent retrouver son frère cadet, M.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
Malgré l'amélioration réalisée dans les deux secteurs publics et privés, il y a à la fonction publique des postes qu'aucune femme n'a encore occupés, comme celui de gouverneur et celui de notaire chargé de dresser les actes de mariage
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryMultiUn MultiUn
Malgré l’amélioration réalisée dans les deux secteurs publics et privés, il y a à la fonction publique des postes qu’aucune femme n’a encore occupés, comme celui de gouverneur et celui de notaire chargé de dresser les actes de mariage.
He was going to be an acrobatUN-2 UN-2
Assisté d’Annette Laflèche, Richard était chargé de contacter les notaires engagés par le Ministère, d’examiner les actes notariés et de les soumettre à l’approbation du directeur de la Section.
Vengeance is sweetGiga-fren Giga-fren
Quelle est l’autorité chargée de superviser et de contrôler notaires :
I was in the navy up untilGiga-fren Giga-fren
580 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.