chargement à mi-hauteur oor Engels
chargement à mi-hauteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
half-way up loading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les solides devraient donc être chargés à mi-hauteur du four, via une trémie spécialement conçue
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.MultiUn MultiUn
Les solides devraient donc être chargés à mi-hauteur du four, via une trémie spécialement conçue.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.UN-2 UN-2
Les parois coulissantes, d'une longueur de #,# m à # m, doivent subir l'application d'une charge de # kN à mi-hauteur de la paroi sur une surface carrée de # m de côté
Don' t shout, it' s me!- Who?oj4 oj4
Les parois coulissantes, d'une longueur de 2,5 m à 5 m, doivent subir l'application d'une charge de 20 kN à mi-hauteur de la paroi sur une surface carrée de 1 m de côté.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
b) Les parois coulissantes, d'une longueur de 2,5 m à 5 m, doivent subir l'application d'une charge de 20 kN à mi-hauteur de la paroi sur une surface carrée de 1 m de côté.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?EurLex-2 EurLex-2
Décide que la conférence d’examen de haut niveau chargée d’examiner à mi-parcours la mise en œuvre du Programme d’action d’Istanbul :
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatUN-2 UN-2
Wim KOK, président du groupe de haut niveau chargé de l'évaluation à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne, a publié en novembre # son rapport concernant les résultats déjà obtenus
I didn' t meet Thelonious untiloj4 oj4
Le Panel de haut niveau était chargé d'évaluer, à mi-parcours, l'impact des Nouveaux Instruments et leur contribution à la réalisation des objectifs du Programme cadre en ce qui concerne plus particulièrement :
She saw what was going on around herEurLex-2 EurLex-2
Le tétrachlorure d'étain est soutiré du réacteur environ à la mi-hauteur de la charge d'étain, afin de le ré-enrichir avec du chlore et de le remettre en circulation dans le réacteur.
Thank you very much, sirpatents-wipo patents-wipo
Remercie le Gouvernement turc d’avoir généreusement offert d’accueillir la conférence d’examen de haut niveau des Nations Unies chargée d’examiner à mi-parcours la mise en œuvre du Programme d’action d’Istanbul;
they have even seized the southwestern coastsUN-2 UN-2
Les charges que Varl avait réussies à poser avaient mis le feu à plusieurs des étages à mi-hauteur de la forteresse.
Much too deepLiterature Literature
Le processus d’examen à mi-parcours du programme de pays de la République de Moldova (2007-2011) a abouti à la tenue le 30 octobre 2009 d’une réunion de haut niveau placée sous l’égide du Comité directeur chargé de l’examen à mi-parcours et coprésidée par le Chef de la Division des affaires politiques et extérieures du Cabinet du Premier Ministre et le représentant de l’UNICEF.
Look, she nursed me through my recoveryUN-2 UN-2
Ashe (Antigua-et-Barbuda) (parle en anglais) : Le Groupe des 77 et la Chine se félicitent de la tenue de cette réunion de haut niveau chargée de procéder à un examen à mi-parcours du Programme d’action d’Almaty.
Yes, we' il be thereUN-2 UN-2
M. Ashe (Antigua-et-Barbuda) (parle en anglais): Le Groupe des # et la Chine se félicitent de la tenue de cette réunion de haut niveau chargée de procéder à un examen à mi-parcours du Programme d'action d'Almaty
This is the easy bit hereMultiUn MultiUn
Les ministres se sont félicités de la Déclaration de la Réunion de haut niveau chargée de l'examen à mi-parcours du Programme d'action d'Almaty, qui s'est tenue les # et # octobre # à New York, et ils ont appelé la communauté internationale à adopter des mesures efficaces pour accélérer la mise en œuvre du Programme d'action d'Almaty
This is the easy bit hereMultiUn MultiUn
Les ministres se sont félicités de la Déclaration de la Réunion de haut niveau chargée de l’examen à mi-parcours du Programme d’action d’Almaty, qui s’est tenue les 2 et 3 octobre 2008 à New York, et ils ont appelé la communauté internationale à adopter des mesures efficaces pour accélérer la mise en œuvre du Programme d’action d’Almaty.
Now, together,let' s make his dream come trueUN-2 UN-2
Il souligne que l’Union européenne attend avec intérêt l’examen approfondi de haut niveau à mi-parcours du Programme d’action d’Istanbul et la réunion de haut niveau de l’Assemblée générale chargée d’examiner la mise en œuvre des résultats du Sommet mondial sur la société de l’information (SMSI+10).
Many thanks, gentlemanUN-2 UN-2
À la mi-2012, le Secrétaire général de l’ONU a créé un groupe de personnalités de haut niveau chargé d’étudier le programme de développement pour l’après-2015.
I just miss New York, honeyUN-2 UN-2
a) De convoquer une réunion de haut niveau sur l'examen approfondi de la mise en œuvre du Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie # à New York, les # et # septembre # qui sera précédée d'une réunion d'experts durant cinq jours ouvrables; les participants à la réunion de haut niveau seront chargés de procéder à l'examen approfondi à mi-parcours, d'envisager de nouvelles mesures, le cas échéant, et de faire rapport à l'Assemblée générale sur les progrès réalisés dans l'application du Programme d'action
Nice pancake, Seven SevenMultiUn MultiUn
De convoquer une réunion de haut niveau sur l’examen approfondi de la mise en œuvre du Programme d’action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010 à New York, les 19 et 20 septembre 2006, qui sera précédée d’une réunion d’experts durant cinq jours ouvrables; les participants à la réunion de haut niveau seront chargés de procéder à l’examen approfondi à mi-parcours, d’envisager de nouvelles mesures, le cas échéant, et de faire rapport à l’Assemblée générale sur les progrès réalisés dans l’application du Programme d’action;
I' ve never had oneUN-2 UN-2
Ramon Marimon, secrétaire d'État espagnol entre 2000 et 2002 et président d'un groupe d'experts de haut niveau chargé de procéder à une évaluation à mi-parcours des nouveaux instruments introduits pour le sixième programme-cadre (6ePCRD), a présenté les résultats du groupe à la réunion informelle du Conseil Compétitivité le 3 juillet.
PHARMACEUTICAL FORMcordis cordis
concernant la tenue d’une conférence de haut niveau chargée de l’examen à mi-parcours de la mise en œuvre du Programme, attend avec intérêt que l’Assemblée générale prenne, à sa soixante-neuvième session, une décision sur tous les aspects liés à la conférence, y compris la date à laquelle elle se tiendra, ses modalités, son organisation et sa portée et, à cet égard, remercie le Gouvernement turc de son offre généreuse d’accueillir la conférence d’examen;
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapUN-2 UN-2
Mme de Laurentis (Secrétaire de la Commission), parlant des incidences financières du projet de résolution et se référant à ses paragraphes 5 et 6, dit que le Gouvernement hôte prendra en charge tous les coûts de la Conférence internationale de haut niveau sur l’examen approfondi à mi-parcours de la mise en œuvre de la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau, source de vie » (2005-2015).
I guess Charlie' s staying for dinnerUN-2 UN-2
Rappelle la décision contenue dans le Programme d’action d’Istanbul concernant la tenue d’une conférence de haut niveau chargée de l’examen à mi-parcours de la mise en œuvre du Programme, attend avec intérêt que l’Assemblée générale prenne, à sa soixante-neuvième session, une décision concrète sur tous les aspects liés à la conférence, y compris la date à laquelle elle se tiendra, ses modalités, son organisation et sa portée et, à cet égard, remercie le Gouvernement turc de son offre généreuse d’accueillir la conférence d’examen;
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectUN-2 UN-2
95 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.