classeur de cuirs oor Engels

classeur de cuirs

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

hide grader

leather grader

Soortgelyke frases

classeur de cuir tanné au chrome
blue-leather grader

voorbeelde

À l’intérieur se trouvaient un classeur de cuir éraflé, un carré de tissu crasseux et une petite pochette en soie.
Inside was a battered leather folder, a square of filthy fabric, and a small silk pouch.

Il examina un long moment les documents qui se trouvaient là, puis retira du rayonnage deux gros classeurs de cuir
He looked through the many materials there for a long moment, then removed two large leather folders from the shelf.

Classeurs de documents (non en cuir)
Briefcases (not of leather)

La société Schaefer Shop s' est adressée aux autorités néerlandaises compétentes pour obtenir l' autorisation d' importer une certaine quantité de stylos à bille, de classeurs en cuir et divers articles de bureau, d' une valeur totale de 40 000 DM, originaires de la RDA .
Schaefer Shop applied to the competent Netherlands authorities for an authorization to import a quantity of ballpoint pens, leather folders and various office items originating in the GDR, with a total value of DM 40 000 .

Classeurs, dossiers de rangement, enregistrement et signataires, classeurs à soufflets (non en cuir)
Document files (stationery), folders for files, records and signatures, desktop files, not of leather

Un fauteuil-club de cuir vert bouteille mènerait à des classeurs métalliques gris, à des fichiers de bois clair.
A wing-chair in bottle-green leather would lead to grey metal filing cabinets and light wooden card-index boxes.

CHAQUE MATIN, au cours de ma présidence, un classeur en cuir m’attendait sur la table du petit déjeuner.
— AT THE START of each day of my presidency, I would find a leather binder waiting for me at the breakfast table.

Il quitta son fauteuil de cuir, ouvrit le classeur et sortit le dossier Sylvia Kaye.
He got up from his leather chair, opened the cabinet and took out the file on Sylvia Kaye.

Articles en cuir et imitations du cuir, à savoir valises, classeurs de documents et calendriers de poche
Goods of leather and imitations of leather, namely cases, document folders and personal organisers

Sacs et bourses, valises, boîtes en cuir ou classeurs en cuir, bagages, sacs de sport, fourre-tout, sacs à poignées, sacs à dos, parasols, parapluies et protège-parapluie
Bags, cases, boxes of leather or leather folders, luggage, sports bags, holdalls, carryalls, rucksack bags, rucksacks, parasols, umbrellas and umbrella covers

Serviettes, classeurs de documents, sacs de plage, sacs d'emballage en cuir (pochettes et sacs)
Briefcases, document wallets, bath bags, pouches (sleeves and bags) of leather for packaging

Caisses à courroie de portage en cuir pour dossiers, classeurs et livres
Carrying strap structures of leather for document files, folders and books

Au-dessus, dans un classeur en cuir ouvert, elle vit des photographies de modèles.
Below, in an open leather binder, she saw photographs of models.

Classeurs, portefeuilles, porte-monnaie non en métaux précieux, sangles de cuir, malles, parapluies, parasols et cannes
School bags, wallets, purses, not of precious metal, bands of leather, trunks, umbrellas, parasols and walking sticks

Il regardait parfois les notes soigneusement dactylographiées dans un petit classeur en cuir, placé sur l’un de ses genoux, et les Écritures usées et marquées, ouvertes sur son autre genou.
He looked down occasionally at the carefully typed notes in the little leather binder on one knee and at the well-worn and marked scriptures he had open on the other knee.

Lanières de cuir, housses en cuir, bourses, classeurs, mallettes, havresacs, havresacs, sacs de voyage, cartouchières, trousses de voyage, étuis pour clés, porte-monnaie non en métaux précieux, porte-cartes (porte-documents), malles de voyage, boîtes en cuir ou de carton, cartables, cartables, carcasses de sacs à main, bandes de cuir
Leather straps, covers of leather, bags, wallets, briefcases, backpacks, game bags, travelling bags, shoulder straps of leather, travelling sets, key cases, purses, not of precious metal, card cases, travelling trunks, boxes of leather or cardboard, school bags, school satchels, handbag frames, chin straps

Il se dirigea vers le classeur, prit un petit instrument dans une serviette de cuir et se mit au travail sur la serrure.
He crossed to the filing cabinet, took a small instrument from a leather case and went to work on the lock.

Malles et valises, porte-documents, mallettes, porte-cartes de visite, porte-cartes de crédit, sacs et classeurs de transport et de voyage compris dans la classe 18, en cuir, similicuir, matières plastiques ou textiles
Trunks and travelling bags, briefcases, folders, business card holders, credit card holders, bags and folders for transport and travel purposes, included in class 18, of leather, imitation leather, plastic or textile

Bourses, sac de plage, sacs à roulettes pour les courses, petits sacs, sacs à main, sacs de voyage, boîtes en cuir ou carton-cuir, portefeuilles (classeurs), portefeuilles (de poche), portefeuilles (maroquinerie), cartables, sacs à dos pour écoliers, etuis, étuis pour clés, havresacs, mallettes, porte-monnaie, non en métaux précieux, en cuir non compris dans d'autres classes
Bags, beach bags, wheeled shopping bags, handbags, bags, travelling bags, boxes of leather or leather board, school bags, pocket wallets, briefcases, school satchels, rucksacks for schoolchildren, cases, key cases (leatherware), haversacks, suitcases, purses, not of precious metal, of leather, not included in other classes

Sacs, sacs de plage, sacs à roulettes pour les courses, sacs à main, sacs à main, sacs de voyage, boîtes en cuir ou carton-cuir, portefeuilles (classeurs), portefeuilles (de poche), portefeuilles (maroquinerie), cartables, sacs à dos pour écoliers, etuis, étuis pour clés, havresacs, mallettes, porte-monnaie, non en métaux précieux, de cuirs, porte-documents et porte-cartes
Purses, beach bags, wheeled shopping bags, handbags, travelling bags, boxes of leather or leather board, school bags, pocket wallets, briefcases, school satchels, rucksacks for schoolchildren, cases, key cases (leatherware), haversacks, suitcases, purses, not of precious metal, of leather, notecases and card cases

Parapluies, parasols, valises, sacs, en particulier sacs de voyage, porte-documents et sacs à main, classeurs de documents, portefeuilles, étuis à clés (articles en cuir), compris dans la classe 18
Umbrellas, parasols, trunks, bags, in particular travelling bags, briefcases, hand bags, briefcases, pocket wallets, key cases (leatherware), included in class 18

Boîtes, boîtiers, coffres, sacs et classeurs de transport et de voyage compris dans la classe 18, en cuir, similicuir, matières plastiques ou textiles
Boxes, chests, cases, bags and folders for transport and travel purposes, included in class 18, of leather, artificial leather, plastic or textile

Sacs, boîtes, boîtiers, coffres et classeurs de transport et de voyage compris dans la classe 18, en cuir, similicuir, matières plastiques ou textiles
Bags, boxes, chests, cases, bags and folders for transport and travel purposes, included in class 18, of leather, artificial leather, plastic or textile

Les peaux ou pièces de cuir plates devraient être enveloppées dans du papier de soie et placées dans un classeur ou un étui plat et rigide pour éviter les déformations.
Flat skin or leather pieces should be wrapped in tissue and kept in a flat, rigid binder or folder to prevent distortion.