méthode du coût non amorti
amortized cost method
coût non amorti oor Engels
coût non amorti
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
amortized cost
Les fonds reçus pour les dotations sont investis dans des obligations et comptabilisés au coût non amorti.
Funds received for endowments are invested in bonds and are carried at amortized cost.
depreciated cost
stranded cost
unamortized cost
18,8 Coût non amorti des modifications 15,0
18.8 Unamortized cost of amendments 15.0
undepreciated cost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18,8 Coût non amorti des modifications 15,0
It" s just a sampleGiga-fren Giga-fren
Les fonds reçus pour les dotations sont investis dans des obligations et comptabilisés au coût non amorti.
Do we look like kidnappers?Giga-fren Giga-fren
La Hongrie devra gérer les contrats d'achat fermes et "ship‐or‐pay" et couvrir les coûts non amortis ("stranded costs").
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolUN-2 UN-2
La Hongrie devra gérer les contrats d'achat fermes et "ship-or-pay" et couvrir les coûts non amortis ("stranded costs"
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedMultiUn MultiUn
Pour toutes les années suivantes, PCT peut amortir jusqu'à 50 % du coût non amorti de l'exécution des travaux achevés, indépendamment du moment de leur achèvement.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).EurLex-2 EurLex-2
(c) Immobilisations corporelles Les immobilisations corporelles transférées de Transports Canada à la création de l’ACSTA ont été comptabilisées au coût non amorti à cette date.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Giga-fren Giga-fren
Coûts fixes = coûts non variables + amortissement + coût d’opportunité du capital
She' il be by to pick it upEurLex-2 EurLex-2
Ces réductions de valeur sont une écriture comptable qui ne font que modifier le moment où le coût non amorti des actifs immobilisés est imputé aux recettes.
Sir?- Put that on my check, will you?Giga-fren Giga-fren
En 2005-2006, la valeur du placement de la Fondation Holmes a été ajustée afin de tenir compte du coût non amorti des obligations détenues dans la fondation.
We now represent that engineerGiga-fren Giga-fren
(Les agents de négociation des contrats doivent insérer l'une des bases d'évaluation suivantes: « coût de remplacement (nouveau) », « valeur au jour des sinistres (coût non amorti) » ou « valeur agréée (estimation) ».)
Look, he just walked outGiga-fren Giga-fren
(Les agents de négociation des contrats doivent insérer l'une des bases d'évaluation suivantes: « coût de remplacement (nouveau) », « valeur au jour des sinistres (coût non amorti) » ou « valeur agréée (estimation) »..) 1.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersGiga-fren Giga-fren
les coûts d'investissement non amortis en 2007 et non couverts par une aide à l'investissement; et
You wanna get breakfast?EurLex-2 EurLex-2
Les coûts d'investissement non amortis sont la valeur comptable des actifs immobilisés après déduction de leur valeur amortie
Action taken on Parliament's resolutionsoj4 oj4
coûts fixes = coûts non variables + amortissement
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEurLex-2 EurLex-2
les coûts d'investissement non amortis en # et non couverts par une aide à l'investissement; et
I mean, it' s healthy to desire, right?oj4 oj4
Les coûts d'investissement non amortis sont la valeur comptable des actifs immobilisés après déduction de leur valeur amortie.
I' d never hurt your boyEurLex-2 EurLex-2
On estime que le transfert des avantages de retraite donnera lieu à un passif non capitalisé qui est déjà prévu dans le rapprochement avec l’état capitalisé indiqué ci-dessus (voir le coût non amorti des services passés).
Don' t forget to walk MurrayGiga-fren Giga-fren
Ils sont évalués au moindre du coût moyen pondéré et du coût de remplacement. c) Immobilisations corporelles Les immobilisations corporelles transférées de Transports Canada à la création de l’ACSTA ont été comptabilisées au coût non amorti à cette date.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedGiga-fren Giga-fren
Les revenus de dotation sont inscrits à titre de revenus reportés et comptabilisés comme revenus dans l’exercice où les charges afférentes sont engagées. Les fonds reçus pour les dotations sont investis dans des obligations et comptabilisés au coût non amorti.
Nothing happenedGiga-fren Giga-fren
au coût ou au coût amorti, et non plus à la juste valeur;
You left work without permission?EurLex-2 EurLex-2
au coût ou au coût amorti, et non plus à la juste valeur; ou
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceoj4 oj4
au coût ou au coût amorti, et non plus à la juste valeur
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inoj4 oj4
a) au coût ou au coût amorti, et non plus à la juste valeur; ou
Yeah, I' m nervousEurLex-2 EurLex-2
730 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.