codage conceptuel oor Engels
codage conceptuel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
conceptual encoding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La typologie IDEA de la forme des événements est un cadre conceptuel destiné au codage des données sur les événements sociaux, économiques et politiques.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Giga-fren Giga-fren
Un codage d'unification sémantique confiné est appliqué pour différents langages naturels à l'aide de codes conceptuels communs.
Touch him and I' il shoot youpatents-wipo patents-wipo
Un codage sémantique unifié de vocabulaire consiste à établir un système de code conceptuel commun constitué de codes de forme conceptuelle de base et de codes auxiliaires ressemblants.
so this lawyer fellow says to mepatents-wipo patents-wipo
(Mettre en place un système d'onglets ou des notes autocollantes, le codage couleur, des cartes conceptuelles, etc.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La phase exploratoire a analysé avec succès la nécessité d'établir des modèles conceptuels, de développer des postes de travail, d'oeuvrer sur une terminologie médicale commune, de procéder au codage et à la classification et de mettre à l'épreuve les idées relatives aux systèmes d'aide à la décision.
The only similarity is that you left me for another mancordis cordis
L’harmonisation des normes de codage prévue par la présente orientation constitue une modification technique qui ne modifie pas le cadre conceptuel sur lequel reposent les obligations relatives aux données à déclarer, ni les dérogations à celles-ci qui sont énoncées aux annexes I et # de l’orientation BCE/#/#, et qui n’a pas de répercussions sur la charge de déclaration
He' s usually here at this time, but today he' s outoj4 oj4
L' harmonisation des normes de codage prévue par la présente orientation constitue une modification technique qui ne modifie pas le cadre conceptuel sur lequel repo sent les obligations relatives aux données à déclarer, ni les dérogations à celles-ci qui sont énoncées aux annexes I et # de l' orientation # et qui n' a pas de répercussions sur la charge de déclaration
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesECB ECB
L’harmonisation des normes de codage prévue par la présente orientation constitue une modification technique qui ne modifie pas le cadre conceptuel sur lequel reposent les obligations relatives aux données à déclarer, ni les dérogations à celles-ci qui sont énoncées aux annexes I et III de l’orientation BCE/2002/7, et qui n’a pas de répercussions sur la charge de déclaration.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’il fréquentait le MIT, le Dr Zuckerman a contribué au développement conceptuel de l’environnement de codage pour enfants « Scratch ».
So, you see, I haven' t informed him of myrealageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention se caractérise par la stricte séparation des niveaux logiques (conceptuels) et physiques, séparation ayant pour but de garantir l'indépendance des données, c'est-à-dire la possibilité d'avoir accès à des données d'exploration indépendamment de leur structure de stockage physique de leur codage et de leur compression.
We came up with some unusual results on your bloodtestpatents-wipo patents-wipo
On a utilisé le programme d’ordinateur d’analyse de données qualitatives ATLAS.ti 5.2 pour gérer la base de données et faciliter l’analyse par le codage ouvert et conceptuel, ce qui a permis de regrouper des données par concepts similaires selon ce qu’elles indiquaient et selon les points d’intérêt de l’étude.
There must first be a doorway of evilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ensuite, il pourrait y avoir un motif de remonter jusqu’à moi, par exemple pour m’informer d’une découverte médicale qui pourrait m’intéresser. 56 Arnason (2002) présente une discussion étoffée d’enjeux conceptuels et techniques portant sur le caractère supposément anonyme de la base de données islandaise du secteur de la santé en ce qui a trait au codage des données et ce qu’on appelle le cryptage à sens unique.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headGiga-fren Giga-fren
On arrive alors à une connaissance conceptuelle des relations unissant les intrants, les activités, les extrants et les conséquences de l'organisation, du rendement à l'égard duquel l'organisation devra rendre des comptes et de la manière de le faire et de l'entente sur le niveau de précisions ou de codage nécessaire.
You wanna work #, # fucking hours?Giga-fren Giga-fren
Cette technologie inclut des options conceptuelles entièrement personnalisables sans codage, une édition en temps réel sur tous les appareils et un suivi des performances, ce qui permet à vos équipes d'améliorer leur productivité et de renforcer l'engagement des utilisateurs finaux.
Combination antiretroviral therapy has been associatedwith metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CODAGE A côté de la modification musicale et conceptuelle, ces œuvres permettent toujours aussi un regard derrière les coulisses du système de lecture, de stockage, de représentation ou de communication.
Why are you smiling, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loin d’être le résultat d’une homologation arbitraire à travers une grille de lecture conceptuelle (Greimas) ou d’un codage sous forme de stimuli substituts (Eco), nous allons montrer que l’effet de l’iconicité est le résultat d’une finalisation esthétique d’un processus sensoriel s’instaurant depuis le maintien en présence d’une perception constitutive.
Tablets can be administered with or without foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fournit des liens vers des rubriques qui fournissent des informations conceptuelles sur Visual C++ et des rubriques qui traitent des différentes technologies et techniques de codage.
I see a church steeple ahead on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fournit des liens vers des rubriques qui fournissent des informations conceptuelles sur Visual C++ et des rubriques qui traitent des différentes technologies et techniques de codage.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 16 janvier 1995 Révisé : 29 mars 2000 Sujet Signification de la première partie de la définition du terme <<entreprise>> Renvoi (s) a la loi Paragraphe 123(1), définitions de « entreprise » et « activité commerciale »; sous-alinéas 141.01(2)b)(ii) et 141.01(3)b)(ii); et articles 169 et 240 de la Loi sur la taxe d'accise Numéro(s) de dossier du système de codage national 11635-3 Date d'entrée en vigueur Le 1er janvier 1991 dans le cas de la TPS Le 1er avril 1997 dans le cas de la TVH Question et décision Le présent énoncé de politique offre un cadre de travail conceptuel et des lignes directrices générales qui permettent de déterminer si une personne exploite une entreprise aux fins de la TPS/TVH.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Giga-fren Giga-fren
Le codage des données et l'analyse thématique collaborative avec les participantes ont permis de générer des catégories conceptuelles qui constituent la base du récit photographique du préceptorat en sciences infirmières en région rurale.
It was on top oF the FridgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ici, on vous propose des expériences sur le son et la lumière, le magnétisme, les maths, le codage et la construction - explorez les processus qui reflètent la démarche scientifique, la réflexion conceptuelle et des approches créatives à la résolution de problèmes. Base digitale
You guys never figured out how to use it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette étude soutient que les visualisations de données peuvent améliorer toutes les phases du codage qualitatif en facilitant la formation de l’hypothèse et en bougeant l’analyse d’une simple description de données dans le domaine de la conceptualisation et du développement théorique.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le langage GML (Geography Markup Language, langage de balisage en géographie) est un codage XML conforme à l'ISO 19118 pour le transport et le stockage des informations géographiques modélisées conformément au cadre de modélisation conceptuelle utilisé dans la série de Normes internationales ISO 19100 et comprenant les propriétés spatiales et non spatiales des entités géographiques.
Not one thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.