commercialisation inter-entreprises oor Engels

commercialisation inter-entreprises

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

B2B marketing

business-to-business marketing

voorbeelde

Objet: Mesures destinées à lutter contre la diffusion de contrats déguisés dans le cadre de relations commerciales inter-entreprises
Subject: Action to combat disguised contracts in business relations between firms

6) Un accord commercial inter-entreprises sera appliqué, sous réserve de l'approbation des autorités aéronautiques de chacune des Parties, tant que Toronto sera desservie par une entreprise de transport aérien désignée du Portugal.
6) An inter-airline commercial agreement, subject to the approval of the respective aeronautical authorities, shall remain in effect while service to Toronto is provided by a designated airline of Portugal.

Des perspectives prometteuses restent à exploiter, pas uniquement en matière d'exportations et d'importations, mais également dans la création de partenariats commerciaux à différents niveaux (en particulier au niveau des petites et moyennes entreprises) et par divers moyens (investissement, réseaux scientifiques et technologiques, franchisage, licences et autres relations commerciales inter-entreprises).
Specifically, we will vigorously pursue possibilities under the Canada–Mexico Partnership and the new partnership with the United States announced in November 2004.

Des perspectives prometteuses restent à exploiter, pas uniquement en matière d'exportations et d'importations, mais également dans la création de partenariats commerciaux à différents niveaux (en particulier au niveau des petites et moyennes entreprises) et par divers moyens (investissement, réseaux scientifiques et technologiques, franchisage, licences et autres relations commerciales inter-entreprises).
Substantial opportunities exist not just in exports or imports, but also in business partnering at various levels (in particular, small and medium-sized enterprises) and through various means (such as investment, science and technology networks, franchising, licensing and other business-to-business links).

Gestion commerciale d'une entreprise de transport (inter) nationale
Business management of an (inter) national transport business

Organisation et conduite de forums, de colloques, de conférences et de conventions d'affaires internationaux pour le développement des entreprises sur les alliances inter-entreprises à but publicitaire, commercial
Arranging and conducting of international business seminars, colloquiums, conferences and conventions for developing alliances between businesses for advertising and commercial purposes

Ces marchés représentent la plus grande partie de ce qui est habituellement appelé "catégorie inter-entreprises" dans le secteur des communications commerciales.
It would represent the major part of what is typically referred to as the "business to business category" by the commercial communications industry.

Jusqu’à 50 % des échanges commerciaux inter-entreprises transitent toujours par fax, mail, courrier ou téléphone.
Up to 50% of inter-company commercial exchanges are still made by fax, e-mail, post or telephone.

– La stratégie et le marketing de l’innovation : études stratégiques et accords commerciaux (représentation, distribution, relations commerciales inter-entreprises)
– Strategy and marketing in innovation: strategic studies and trade agreements (representation, distribution, inter-company trade relations)

Seulement si les modifications de mécènes modèle ACM (Inter) pour modéliser les entreprises commerciales (Roma), a marqué un point important tournant dans la stratégie de la gestion du club.
Only if the ACM changes from patrons model (Inter) to model business enterprises (Roma), marked a serious turning point in the strategy of the club's management.

Services commerciaux, à savoir services de conseils en matière de sous-traitance stratégique inter-entreprises
Business services, namely consultation in the field of strategic, cross enterprise outsourcing

La blockchain est parfaitement adaptée aux processus commerciaux inter-entreprises et développe son potentiel bien au-delà des monnaies cryptographiques.
Blockchain is excellently suited for handling cross-company business processes and develops its potential far beyond crypto currencies.

Ceci inclut autant les transactions commerciales inter- entreprises que celles entre les entreprises et les consommateurs, et joue un rôle considérable dans tous les aspects des chaînes de valeur mondiales des biens et des services.
It includes both transactions between businesses and between businesses and consumers, and plays a substantial role in all aspects of the international goods and services value chains.

Affaires étrangères et commerce inter-national Commerce international – Gestion et offre de services commerciaux et de conseils aux entreprises canadiennes Commerciali-sation de l’IPCAP 7 000 2 000
Foreign Affairs and international Trade International Commerce - Managing and delivering commerce services and advice to Canadian business Marketing the APGCI $7,000 $2,000

Il a aussi été avancé que l'obligation de mettre à disposition les clauses contractuelles négociées par voie électronique, et éventuellement aussi les modifications ultérieures des conditions contractuelles habituelles, encouragerait la bonne pratique commerciale et serait bénéfique aussi bien pour le commerce inter-entreprises que pour le commerce entreprises-consommateurs ( # par
It was also argued that a duty to make available the terms of contracts negotiated electronically, and possibly also subsequent changes in standard contractual conditions would encourage good business practice and would be equally beneficial for business-to-business and for business-to-consumer commerce ( # para

Éliminer les obstacles systémiques à la collaboration transectorielle et transnationale au sein de la chaîne de valeur, à la création d’entreprises et à la coopération inter-entreprises, en facilitant la création de modèles commerciaux de services et la réutilisation de matières, de produits et de déchets:
Address systemic barriers to cross-sectoral and cross-national value chain collaboration and business creation and cooperation, by facilitating the creation of service business models and the re-use of materials, products and waste:

Tout comme au siècle dernier, lorsque le commerce et le capital transcendaient les frontières géographiques, c'est l'évolution politique des États-nations qui détermine la nature de leurs politiques sociales ; toutefois, compte tenu des structures des économies coloniales, certains des échanges commerciaux de naguère s'apparentaient probablement de près aux transferts inter-entreprises d'aujourd'hui.
Just as in the last century, when trade and capital flowed across geographic boundaries, the political developments of nation-states determine the nature of their social policies, although given the structures of colonial economies some of that trade may have closely resembled the intrafirm transfers of today.

Il a aussi été avancé que l’obligation de mettre à disposition les clauses contractuelles négociées par voie électronique, et éventuellement aussi les modifications ultérieures des conditions contractuelles habituelles, encouragerait la bonne pratique commerciale et serait bénéfique aussi bien pour le commerce inter-entreprises que pour le commerce entreprises-consommateurs (A/CN.9/571, par.
It was also argued that a duty to make available the terms of contracts negotiated electronically, and possibly also subsequent changes in standard contractual conditions would encourage good business practice and would be equally beneficial for business-to-business and for business-to-consumer commerce (A/CN.9/571, para.

De plus, Pollutec Maroc 2019 c’est aussi des rencontres B To B (business to business qui désignent des activités commerciales inter-entreprises, c’est à dire des activités pour lesquelles les clients et prospects sont des entreprises), des trophées de l’environnement et un espace Start up.
In addition, Pollutec Maroc 2019 also includes B To B meetings (business to business meetings that designate inter-company commercial activities, i.e. activities for which customers and prospects are companies), environmental trophies and a start up area.

Il possède une vaste expérience des activités en aval chez BP, notamment dans les domaines des négociations, de l'approvisionnement, de la logistique, des ventes, de la commercialisation inter-entreprises, de la stratégie, de la planification et de la gestion de la performance, travaillant au Royaume-Uni, aux États-Unis, en Russie et en territoire continental européen.
He has a broad background in BP's downstream operations having had assignments in Trading, Supply, Logistics, Retail, B2B Marketing, Strategy and Planning and Performance Management, working in the United Kingdom, United States, Russia and Continental Europe.

Réunissant sur un même territoire autour de productions spécialisées des entrepreneurs devant faire face aux mêmes contraintes et dotés de perspectives identiques, ces clusters ont permis de rôder d’autres modes de production et de vente, via la multiplication en leur sein de relations industrielles et commerciales inter-entreprises, d’échanges d’information et de formes d’entraide en tout genre y compris financières.
Bringing together entrepreneurs located in the same territory, involved in similar specialised production, facing the same constraints, and sharing common perspectives, these clusters have made it possible to fine-tune different modes of production and sale through the development of industrial and commercial relations between firms, and through exchanges of information and self-help of all kinds, including financial.

Sous le leadership de M. Calderoni, Ariba a ouvert la voie en matière de livraison de solutions innovantes associant les technologies cloud, le plus important réseau mondial d'échanges commerciaux inter-entreprises en ligne, et des capacités avancées sous forme d'expertise, de meilleures pratiques et de veille économique. Ce, afin d'aider les entreprises à améliorer l'efficacité de leurs opérations financières, d'approvisionnement, de vente et de marketing.
Under Mr. Calderoni's leadership, Ariba has led the way in delivering innovative solutions that combine cloud-based technology; the world's largest, web-based, business-to-business trading network; and advanced capabilities in the form of expertise, best practices, and business intelligence to help companies improve the efficiency and effectiveness of their procurement, sales and marketing, and financial operations.

• D'ici 2003, les transactions commerciales réalisées au moyen d'appareils sans fil et mobiles représenteront près de 20 pour cent du volume total des échanges inter-entreprises et 25 pour cent des transactions effectuées entre les entreprises et les clients.
• Wireless and mobile transactions will account for nearly 20 per cent of business-to-business transaction volume and 25 per cent of business-to-consumer traffic by 2003.

L'un des principaux objectifs dudit accord, à savoir, rééquilibrer la dépendance économique, commerciale et financière excessive du Mexique vis-à-vis de son voisin, les États-Unis, ne pourra être atteint que si cette coopération inter-entreprises est un succès.
The achievement of one of the key objectives of the agreement, to adjust the balance in view of Mexico's excessive economic, commercial and financial dependence on its North American neighbour, will depend on the success of such business cooperation.

La négociation des accords relatifs aux marchés publics et le Canada Le Canada ne dispose pas d'un mécanisme de consultation inter-ministériel, inter-gouvernemental et mixte (gouvernement-entreprises-société civile) destiné à appréhender l'impact (neutre, positif ou négatif) des engagements commerciaux internationaux sur les politiques sociales canadiennes.
Canada and the Negotiation of Government Procurement Trade Agreements Canada does not have a mechanism for inter-departmental, inter-governmental or joint (government-businesses-civil society) consultation to grasp the impact (neutral, positive or negative) of international trade commitments on Canadian social policy.