compétence dans le domaine oor Engels

compétence dans le domaine

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

subject-matter expertise

Soortgelyke frases

compétence dans le domaine de la protection des réfugiés
refugee expertise

compétence dans le domaine des réfugiés
refugee expertise

compétence dans le domaine de
expertise in

fichier des compétences et des services disponibles dans le domaine des stupéfiants
register of narcotics expertise and services

voorbeelde

PARFITT demande si les défenseurs du peuple ont compétence dans le domaine militaire.
Parfitt asked whether military matters fell within the Ombudsmen’s sphere of competence.

• acquisition de connaissances et de compétences dans le domaine de la tenue de manifestations sportives;
• Development of knowledge and expertise in the area around sport event hosting;

Compétence dans le domaine des droits de l’homme
Competence in the area of human rights law

La compétence dans le domaine d’activité passe au second plan.
Competence in one’s field of activity passes into the background.

Ce sont eux qui permettent à l'OIE d'acquérir des compétences dans le domaine de la science.
The OIE's scientific capacity resides in member states.

considérant que les compétences dans le domaine judiciaire sont évidemment du ressort des États membres de l'UE,
whereas judicial competences fall clearly within the national domain of the EU Member States,

SES COMPETENCES DANS LE DOMAINE LINGUISTIQUE L ' AURAIENT PARTICULIEREMENT DESTINE A UNE CARRIERE DANS LE CADRE LINGUISTIQUE .
BECAUSE OF HIS LINGUISTIC ABILITY , HE WAS PARTICULARLY SUITED TO A CAREER IN THE LANGUAGE SERVICE .

• Formation et perfectionnement des compétences dans le domaine de l’exportation Développer les marchés étrangers
• Export training and skills development International market development

• le Fonds national pour le perfectionnement des compétences dans le domaine du VIH/sida;
• National HIV/AIDS Capacity Building Fund

La prestataire tentait d'acquérir des compétences dans le domaine de l'immobilier, mais trouvait ce type de travail désagréable».
The appellant was concentrating on learning the real estate business but found this type of work disagreeable".

Résumé des compétences dans le domaine de la Medtech.
Summary of Surcotec competences in the Medtech field.

esprit d’entreprise et emplois et compétences dans le domaine numérique;
Entrepreneurship and digital jobs and skills

Acquisition et perfectionnement de compétences dans le domaine audiovisuel
Acquisition and improvement of skills in the audiovisual field

Elle dispose d’un personnel doté de compétences dans le domaine de l’informatique et de l’administration.
The Commission is well staffed with good information technology and administration.

• Fonds national pour le perfectionnement des compétences dans le domaine du VIH/sida
• National HIV/AIDS Capacity Building Fund

◦ Fonds national pour le perfectionnement des compétences dans le domaine du VIH/sida
◦ National HIV/AIDS Capacity Building Fund

M. Bellaire est un expert de haute compétence dans le domaine de l’audiologie.
Mr. Bellaire is a qualified expert in his chosen field of audiology.

• créer un centre de coordination de compétences dans le domaine de la modernisation des pratiques de gestion;
• Establishing a focal point for expertise in contemporary management practice;

• donner aux jeunes la chance d'acquérir des connaissances et des compétences dans le domaine des médias;
Facilitated by a program staff member, participants at each school would meet weekly to learn the basic operations of a video camera and to understand and decipher drug education materials (often brochures produced by the former Addiction Research Foundation).

Nous possédons des compétences dans le domaine de l'emploi, par exemple.
We have competence in the area of employment, for example.

À cet égard, l'Union européenne attend toujours d'avoir de véritables compétences dans le domaine du sport.
In this respect, the European Union is still waiting for real competences in sport.

L'immigration au Canada a été le résultat de nos compétences dans le domaine de la construction navale
Immigration to Canada was the result of our shipbuilding skills

Les réalisateurs ont souvent des compétences dans le domaine des arts ou de l'ingénierie du son.
4.2.5 Producers Producers include individuals or small organizations who assist/coordinate the production of a demo or master tape.

• contribuer à construire une compétence dans le domaine de la relation des examens de langues avec le CECR ;
• contribute to competence building in the area of linking assessments to the CEFR;