compléterais oor Engels

compléterais

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

second-person singular conditional of compléter
first-person singular conditional of compléter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

adresse complète du siège commercial
full business address
une année complète
vitesse complète
dent à éruption complétée
erupted tooth
mise au point complète
complete engine tune-up
stratégie complète des ressources humaines
association complète négative
complete disassociation
amnistie complète
general pardon
Complétez la phrase suivante
complete

voorbeelde

Advanced filtering
Je compléterai tout cela avant la fin de la semaine.
I’ll have them complete before next week.”Literature Literature
Je complèterai le dossier de prêt FPE pour le cas où j’aurais besoin de faire un emprunt.
I will complete the PEF loan application, if I need a loan.LDS LDS
Dès demain matin, je compléterai la somme... Dès ce soir, s’il est nécessaire
“I can complete the sum to-morrow morning—this evening, if necessary.”Literature Literature
En fervent partisan du Dispensaire, il en fut le trésorier, et écrivit « si les fonds de l'institution ne sont pas suffisants, je compléterai la différence ».
A firm supporter of the Dispensary, he served as treasurer, and wrote, "If the funds of the institution are not sufficient for its support, I will make up the deficiency."WikiMatrix WikiMatrix
Malheureusement, le temps me manque un peu pour aller au fond des choses et si M. MacCormick m'y autorise, je voudrais, en lui donnant en partie raison sur son raisonnement, lui dire que je compléterai ma réponse par écrit en lui redisant les bases juridiques, à la fois sur l'article 11 en général et 11.1 en particulier.
Unfortunately I do not have time to go into depth on this issue. If Mr MacCormick would be satisfied with my partial agreement with his reasoning, I will give him a full answer in writing by restating the legal bases of both Article 11 in general and Article 11(1) in particular.Europarl8 Europarl8
Je compléterais l'immersion avec Dr. Railly.
I will complete the immersion with Dr. Railly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment compléterais-tu les espaces vides dans cette déclaration de Brigham Young ?
What words could you use to fill in the blanks of the following statement by President Brigham Young?LDS LDS
— Je compléterai mes présentations avec plaisir, Votre Éminence.
“I would be pleased to complete my introductions, Your Eminence.Literature Literature
Je vais vous laisser un acompte que je compléterai tous les 8 jours.
But I'll pay something on account and come back every week and add to it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-moi ce que tu sais et je compléterai les lacunes... Elle réfléchit.
Tell me what you know, and I shall try to fill in the gaps . . .”Literature Literature
Je complèterai le dossier et le remettrai à l'inspecteur.
I'll amend the report and make sure the investigating officer sees it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai continué à m' appuyer sur toi pour mon amour- propre, en espérant que tu me compléterais
I kept looking to you for my self- esteem, hoping you' d complete meopensubtitles2 opensubtitles2
Moi, je la complèterais en disant que votre éducation est trop importante pour la confier uniquement à votre université ou à votre école.
I'd complete that by saying that your education is too important to be solely entrusted to your university or your school.QED QED
J’accepte cette indemnité sur condition que je compléterais la Partie II - Indemnité de voyage Vérification et Certification de ce formulaire, dans les 30 jours après le déplacement à des fins éducatives et le faire parvenir à l’officier d’autorité d’approbation de l’unité de soutien hors du Canada Je comprends que sur réception de la Partie II - Indemnité de voyage -Vérification et Certification, que l’officier d’autorité d’approbation de l’unité de soutien hors du Canada peut apporter des modifications au montant fourni pour le déplacement à des fins éducatives sur ce formulaire si je ne peux pas démontrer que l’indemnité n’est pas utiliser pour la raison pour laquelle elle à été conçu.
I accept this Family Reunion Travel allowance on the condition that within 30 days after completion of Family Reunion Travel, I am required to complete Part II -- Travel Allowance – Verification and Certification to the Approving Authority Outside Canada Support Unit. I understand that upon receipt of Part II --Travel Allowance – Verification and Certification that the Approving Authority may adjust the Family Reunion Travel amount provided on this form if I couldn’t demonstrate that the travel allowance has been used for the purpose intended.Giga-fren Giga-fren
Comme j’estime que tel n’est pas le cas, je compléterai ensuite l’interprétation littérale des articles 1er à 3 inclus du règlement no 469/2009 par une interprétation téléologique.
Since, in my view, the answer to that must be in the negative, I shall then complement the literal interpretation of Articles 1 to 3 of Regulation No 469/2009 with a teleological interpretation.EurLex-2 EurLex-2
Comme on a déjà une star de la télé, tu compléterais le tableau des célébrités.
“We’ve got a TV star, so you’d be the perfect celebrity addition.Literature Literature
▪ J'accepte cette indemnité sur condition que je compléterais la Partie II - Indemnité de voyage -Vérification et Certification de ce formulaire, dans les 30 jours après le déplacement à des fins éducatives et le faire parvenir à l'officier d'autorité d'approbation de l'unité de soutien hors du Canada ▪ Je comprends que sur réception de la Partie II - Indemnité de voyage -Vérification et Certification, que l'officier d'autorité d'approbation de l'unité de soutien hors du Canada peut apporter des modifications au montant fourni pour le déplacement à des fins éducatives sur ce formulaire si je ne peux pas démontrer que l'indemnité n'est pas utiliser pour la raison pour laquelle elle à été conçu.
▪ I accept this Family Reunion Travel allowance on the condition that within 30 days after completion of Family Reunion Travel, I am required to complete Part II -- Travel Allowance - Verification and Certification to the Approving Authority Outside Canada Support Unit. ▪ I understand that upon receipt of Part II --Travel Allowance - Verification and Certification that the Approving Authority may adjust the Family Reunion Travel amount provided on this form if I couldn't demonstrate that the travel allowance has been used for the purpose intended.Giga-fren Giga-fren
Si mon information est en défaut sur ce point, ce qui est fort possible, je la compléterai bien volontiers.
If my information is incomplete on this subject, which is quite possible, I would gladly learn more.Literature Literature
A gauche, celui-ci, que je compléterai.
On the left, this one, which I'm going to be completing.Literature Literature
La prochaine fois, je compléterai votre connaissance d'Awk en vous expliquant comment utiliser les fonctions mathématiques, les fonctions de chaînes de caractères et comment créer vos propres fonctions.
Next time, I'll round out your awk knowledge by showing you how to use awk's math and string functions and how to create your own functions.Common crawl Common crawl
La Charte du peuple pour le changement, la paix et le progrès (en anglais People's Charter for Change, Peace and Progress), à l'origine Charte du peuple pour le changement et le progrès (en anglais People's Charter for Change and Progress) est un projet de document légal qui complèterai la Constitution des Fidji.
The People's Charter for Change, Peace and Progress (initially, People's Charter for Change and Progress) was a proposed legal document which would have complemented the 1997 Constitution of Fiji.WikiMatrix WikiMatrix
Je compléterai cette exposition selon l'actualité des crimes.
The exhibits in this room will be added to... from time to time as various crimes are committed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je compléterai ce rapport après avoir inspecté leur domicile, la semaine prochaine.
I'll report further when I visit the Grahams Home for the customary inspection next week.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je vais les préparer avant de partir et les compléterai plus tard.
‘I’ll make ’em out before we leave and fill in the particulars later.Literature Literature
Je compléterai vos rangs avec d’autres vétérans à mesure que nous ferons route au nord.
I will plump your numbers out with other veterans as I go north.Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.