conduite au feu oor Engels

conduite au feu

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

fire resisting property

voorbeelde

Insert de conduit resistant au feu pour cable de fibre optique
Fire resistant conduit insert for optical fiber cable

Conduit), au second feu tournez à gauche, l’hôtel est sur la droite.
Conduit), at second traffic light make a left, Hotel is on right.

Prenez S. Conduit jusqu’au second feu, tournez à gauche.
Take S. Conduit to second traffic light, make left.

Je suis sûre que mon chemin vers la joie conduit au coin du feu à l'intérieur.
I'm pretty sure my path to joy leads to the fireplace inside.

Ce chant inspirait à chacun d’eux un sentiment indicible et ensorcelant, ce sentiment qui conduit les hommes au feu.
The song filled each child with a bewitched, unnamable feeling; the same feeling that drove men into battle.

En ce sens, nous apprécions la médiation de l'Égypte qui a conduit au cessez-le-feu entre le Hamas et Israël
In that regard, we are grateful to Egypt for its mediation that resulted in a ceasefire between Hamas and Israel

En ce sens, nous apprécions la médiation de l’Égypte qui a conduit au cessez-le-feu entre le Hamas et Israël.
In that regard, we are grateful to Egypt for its mediation that resulted in a ceasefire between Hamas and Israel.

Je suis allé le prendre au Coin du Feu, et je l’ai conduit au New Michigan.
“I picked him up at the Fireside and drove him to the New Michigan.

Element de laine minerale avec reaction au feu renforcee, conduit d'air comprenant ledit element
Mineral wool element with enhanced reaction to fire, air duct comprising same

Revetement isolant souple resistant au feu pour conduites, fils cables electriques et fibres optiques
Fire-proof flexible insulating coating for conduits, electric wires and optical fibres

Le serveur de réseau collecte des informations provenant des contractants, qui décrivent la pénétration d'une structure classée résistante au feu ou une installation d'une conduite classée résistante au feu, et ordonne à un serveur de base de données (36) de produire un enregistrement pour la pénétration ou la conduite, sur la base des informations collectées, puis stocke l'enregistrement dans une base de données.
The network server collects information from the contractors that describes a penetration of a fire-rated structure or an installation of a fire-rated duct, and direct a database server (36) to generate a record for the penetration or duct based on the collected information and store the record in a database.

Une vieille Cadillac conduite par un homme seul s’arrêta au feu.
A Cadillac jalopy driven by a single male stopped at the light.

Garniture d'isolation, fibre de verre pour l'isolation, gaine d'isolation en staff, gaine coupe-feu, armatures pour conduites non métalliques, isolateurs pour conduite d'électricité, matières à isoler, matières isolantes, feuilles métalliques isolantes, isolants, tissus isolants, matières à calfeutrer, matières à étouper, staff pour l'isolation, fibres pour l'isolation, gaines de protection au feu pour conduites d'électricité, gaines de protection au feu pour canalisation de gaz, conduits et gaines coupe-feu aérauliques, conduits et gaines coupe-feu de désenfumage
Insulating materials, glass fibre for insulation, insulation sheaths of staff, firebreak sheaths, reinforcing materials, not of metal, for pipes, insulators for electrical mains, materials for insulation, insulating materials, foils of metal for insulating, insulators, insulating fabrics, draughtproofing materials, caulking materials, staff for insulating, insulating fibres, fireproof sheaths for electricity conduits, fireproof sheaths for gas pipes, firebreak ventilation conduits and sheaths, firebreak smoke extraction conduits and sheaths

Le procédé comprend également la connexion d'au moins deux asperseurs de feu résidentiels au conduit d'alimentation en fluide de telle sorte que les asperseurs de feu sont espacés d'au moins huit pieds (8') l'un de l'autre, les asperseurs de feu ayant un facteur K d'au moins 2,8.
The method also includes connecting at least two residential fire protection sprinklers to the fluid supply conduit such that the sprinklers are spaced at least eight feet (8') apart from one another, wherein the sprinklers have a K- factor of at least 2.8.

Le système comprend également au moins deux asperseurs de feu résidentiels reliés au conduit d'alimentation en fluide de telle sorte que les asperseurs de feu sont espacés l'un de l'autre d'au moins huit pieds, les asperseurs de feu ayant un facteur K d'au moins 2,8.
The system also includes at least two residential fire protection sprinklers connected to the fluid supply conduit such that the sprinklers are at least eight feet apart from one another, wherein the sprinklers have a K-factor of at least 2.8.

·la longueur de l’intervalle est similaire à celle d’un scénario type (environnement et conditions de conduite) (ex.: tunnel urbain, immobilisation au niveau de feux de signalisation, manœuvres de conduite);
·the interval length is similar to typical (environment and driving condition) scenario lengths (e.g. city tunnel, standing at traffic light, driving manoeuvres);

Amendements aux règles SOLAS II-2/3 et II-2/9.7 concernant la résistance au feu des conduits de ventilation pour les navires neufs
Amendments to SOLAS regulations II-2/3 and II-2/9.7 concerning fire resistance of ventilation ducts for new ships

Il entrave son fils et le conduit au bord de la rivière, où un feu est dressé.»
He binds his son and leads him by the river’s edge, where is a fire built up.’

Âtre : ouverture liée au conduit, dans laquelle on fait le feu.
VITUS, issuant from beneath which flames of fire of the second.

Lorsque la chaleur d'un feu fait fondre les pièces, chaque ressort de torsion agit sur un plan longitudinal du passage pour permettre au matériau intumescent d'affaisser le conduit et de fermer le passage au feu qui avance.
When the heat of a fire melts the links, each torsion spring acts in a longitudinal plane of the passage to assist the intumescent material to collapse the conduit and seal the passage against advancement of the fire.

On les brûlera au feu+, lui et elles, pour qu’il n’y ait pas de conduite déréglée+ au milieu de vous.
+ They should burn him and them in the fire,+ in order that loose conduct+ may not continue in YOUR midst.

Le code de conduite accepté au début du cessez-le-feu en # a engagé toutes les parties à ne pas recruter de nouvelles personnes
The code of conduct agreed at the outset of the ceasefire in # committed both parties not to recruit new people

Les crémations au Ladak sont conduites comme des offrandes de feu.
Cremations in Ladakh are performed as fire offerings.

Le code de conduite accepté au début du cessez-le-feu en 2006 a engagé toutes les parties à ne pas recruter de nouvelles personnes.
The code of conduct agreed at the outset of the ceasefire in 2006 committed both parties not to recruit new people.