consolerions oor Engels

consolerions

werkwoord

Soortgelyke frases

console de mise à feu
firing console

Console Administration de planification
Planning Administration Console

Console de gestion des stratégies de groupe
Group Policy Management Console

console d'ordinateur
computer console

console opératrice
attendant console

console de commandement
command console

voorbeelde

Nous le consolerions parce que sa souffrance nous embarrasse, nous.
We would be consoling him because his grief is awkward for us.”

Si tu pouvais venir me voir nous nous consolerions toutes les deux, et la vue de tes deux petites filles qui sont ici te ferait du bien.
If you could come and see me we would console each other, and seeing your two little girls here would do you good.

— Pencroff, répondit l’ingénieur en mettant la main sur l’épaule du marin, s’il vous arrivait malheur à vous et à cet enfant, dont le hasard a fait notre fils, croyez-vous que nous nous en consolerions jamais?
“Pencroft,” replied the engineer, placing his hand on the sailor’s shoulder, “if any misfortune happens to you, or to this lad, whom chance has made our child, do you think we could ever cease to blame ourselves?”

Je crois ma bonne petite Zélie, que tu ferais bien de venir me voir, nous nous consolerions ensemble; mais surtout écris-moi aussi souvent que tu le voudras, je tâcherai de te donner toutes les consolations qui sont en mon pouvoir.
I think my dear little Zélie that you would do well to come and see me, we will console one another; but more importantly write to me as often as you want, I will try to console you as best I can.

— Pencroff, répondit l’ingénieur en mettant la main sur l’épaule du marin, s’il vous arrivait malheur à vous et à cet enfant, dont le hasard a fait notre fils, croyez-vous que nous nous en consolerions jamais ?
“Pencroff,” replied the engineer, placing his hand on the sailor’s shoulder, “do you think that we could ever forgive ourselves if some harm came to you or to this lad whom chance has made our son?”