corporation fusionnée oor Engels
corporation fusionnée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
amalgamated body corporate
amalgamated corporation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cette fin, une corporation remplacée comprend toute corporation qui était elle- même une corporation fusionnée.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsGiga-fren Giga-fren
Ces dispositions permettent à la corporation fusionnée ou à la corporation mère de déduire tout crédit d'impôt à l'investissement inutilisé des corporations remplacées ou des filiales liquidées.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onGiga-fren Giga-fren
En 1982, Control Data Corporation fusionne sa propre unité de production avec Centronics, investit 25 millions de US$ et reprend le contrôle à la place de Howard.
She really is a prodigyWikiMatrix WikiMatrix
Ltd et sa filiale de vente TEC Electronics Corporation ont fusionné en octobre 1994 pour devenir «TEC Corporation».
There were 17 initiatives covered in the Plan.EurLex-2 EurLex-2
Lorsque la corporation fusionnée utilise aussi la méthode de comptabilité de caisse pour le calcul de son revenu, le coût de l'inventaire est réputé être le montant qu'elle a payé.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meGiga-fren Giga-fren
Le contribuable se fusionne avec sa filiale possédée en propriété exclusive, si bien que tous les biens de la filiale (qui étaient auparavant des biens du contribuable) deviennent des biens de la corporation fusionnée.
Yasukawa, from the PrecinctGiga-fren Giga-fren
Ce numéro traite également du nouveauparagraphe 87(2.11), adopté par suite du projet de loi C-92. En vertude ce paragraphe, une corporation fusionnée peut reporterrétrospectivement des pertes pour compenser, dans certainescirconstances, le revenu d'une corporation remplacée.
You some kind of cop?- NoGiga-fren Giga-fren
La corporation de portefeuille et la corporation en exploitation se fusionnent, afin que les intérêts à payer sur les sommes empruntées pour l'acquisition des actions puissent être déduits dans le calcul du revenu tiré de l'entreprise de la corporation fusionnée.
You don' t wanna fight meGiga-fren Giga-fren
La corporation fusionnée pourra déduire le coût de l'inventaire en vertu de l'alinéa 28(1)e) et devra tenir compte de cet inventaire qu'elle a acquis comme un inventaire acheté aux fins du redressement d'inventaire obligatoire (voir le numéro 3 ci-dessus).
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksGiga-fren Giga-fren
• Newmont Mining Corporation a fusionné avec Miramar Mining Corporation qui effectue un certain nombre de travaux dans des gisements situés dans la région de Hope Bay, au Nunavut.
You know, it' s not all herGiga-fren Giga-fren
• Newmont Mining Corporation a fusionné avec Miramar Mining Corporation qui effectue un certain nombre de travaux dans des gisements situés dans la région de Hope Bay, au Nunavut.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaGiga-fren Giga-fren
Rachat d'actions privilégiées suite à une fusion Faits Une corporation canadienne imposable se fusionne avec une autre corporation canadienne imposable qui est une corporation inactive « shell company ».
So this is your chanceGiga-fren Giga-fren
Au moment de la fusion, les actionnaires qui contrôlaient la corporation remplacée reçoivent des actions ordinaires de la corporation fusionnée, tandis que les actionnaires minoritaires de la corporation remplacée reçoivent des actions privilégiées rachetables au gré de la corporation émettrice qui sont immédiatement rachetées.
I don' t know any AmiGiga-fren Giga-fren
Mais en 1979, dans une interview filmée, Jack Northrop rompt son long silence et déclare publiquement que tous les contrats « Flying Wing » ont été annulés car il refusait que Northrop Aircraft Corporation fusionne avec son concurrent Convair selon la forte proposition de Stuart Symington.
Can you take the boys to the lobby?WikiMatrix WikiMatrix
L'alinéa 87(2)qq) prévoit que, aux fins du calcul du crédit d'impôt à l'investissement d'une corporation nouvellement fusionnée à la fin d'une année d'imposition donnée, la corporation fusionnée est réputée être la même corporation que chaque corporation remplacée, et en être la continuation.
I' il rent your horse for # rupeesGiga-fren Giga-fren
Au moment de la fusion, les actionnaires qui contrôlaient la corporation remplacée reçoivent des actions ordinaires de la corporation fusionnée, tandis que les actionnaires minoritaires de la corporation remplacée reçoivent des actions privilégiées rachetables au gré de la corporation émettrice qui sont immédiatement rachetées.
Crockett, around the back, down the alley!Giga-fren Giga-fren
Toutefois, dans le cas d'une fusion d'une corporation mère et d'une ou de plusieurs filiales possédées en propriété exclusive qui a lieu après 1989, et sous réserve des dispositions de l'article 111, le paragraphe 87(2.11) permet à la corporation fusionnée de reporter à une corporation mère remplacée les pertes qu'elle a subies après la fusion.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoGiga-fren Giga-fren
1969 – Boise Cascade Corporation, analyste des fusions et acquisitions, 1969 - 1980 – "différents postes financiers", selon sa biographie à Gemalto.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allWikiMatrix WikiMatrix
Le 13 février 1996, JTS Corporation annonce un accord de fusion avec Atari Corporation, un fabricant console de jeu vidéo et d'ordinateur domestique.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECWikiMatrix WikiMatrix
Les remboursements de l'impôt payé par la corporation remplacée, effectués après la fusion, seront envoyés à la nouvelle corporation.
Well, good luck with thatGiga-fren Giga-fren
Une solution possible pourrait être de former une nouvelle corporation et de fusionner, conduisant à la dissolution de la LLC et sa conversion en corporation par actions.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisWikiMatrix WikiMatrix
L'un de ceux-ci est ITT Fluid Technology Corporation, avec lequel ITT Corporation a fusionné en 1987 ses installations de production et sa société de vente pour la technique des fluides dans le monde.
The most fascinating complicationEurLex-2 EurLex-2
• IT474R Fusions de corporations canadiennes
Off you go, AlfGiga-fren Giga-fren
• IT474, Fusions de corporations canadiennes
Come with meGiga-fren Giga-fren
Fusion de corporations membres d'une même société 53.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorGiga-fren Giga-fren
842 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.