couchette du haut oor Engels
couchette du haut
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
upper berth
J'ai horreur de la couchette du haut.
If there's one thing I hate, it's sleeping in an upper berth with three kids.
upper couchette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La couchette du haut est trop petite.
Will you answer me one question, honestly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’occupais la couchette du haut et Bill Chipperfield, celle du bas.
Social contacts between members of staff and other welfareexpenditureLiterature Literature
Est-il couché sur la couchette du haut ou du bas ?
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
Aidan et Freddy grimpent dans la couchette du haut.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
Dans la couchette du haut, vous pesez sans doute quinze ou vingt kilos de moins qu’en bas.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
Qui dit que tu as la couchette du haut?
Prepare the destaining solution fresh every dayopensubtitles2 opensubtitles2
Sur la couchette du haut, Digger se croisa les bras et cala sa tête contre le mur.
What' s wrong, baby?Literature Literature
Baba a peur de dormir dans une couchette du haut, alors elle reste vide.
How about # Scooby Snacks?Literature Literature
J'ai horreur de la couchette du haut.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et comme vous aimez prendre les gens de haut vous prenez la couchette du haut.
Sorry about that, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais que ça allait être une sorte de placard, avec vous sur la couchette du haut.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je prends la couchette du haut.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous nous asseyons, Ashlyn sur la couchette du haut, Justin et moi sur celles du bas.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
La couchette du haut est faite.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la faible lueur fluorescente d’une veilleuse, je vis qu’une détenue dormait sur la couchette du haut.
With the snow?Literature Literature
La couchette du haut est étroite, et le matelas est trop mou pour être confortable.
Maybe if I was stonedLiterature Literature
L’homme sans nom pose sa botte au pied de la couchette du haut et se prépare à grimper.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
Je vais dire à Medavoy que je réserve la couchette du haut.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashlyn, restée sur la couchette du haut, fait de son mieux pour préserver mon intimité.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
Son nouveau compagnon de cellule, qu’il avait rencontré la veille, dormait sur la couchette du haut.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsLiterature Literature
Elle dormait sur la couchette du haut, avait disposé ses effets personnels sur celle du bas.
Isn' t he?He worked # years for his familyLiterature Literature
La couchette du haut est trop petite
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketopensubtitles2 opensubtitles2
Les couchettes du haut sont un peu plus chaudes, ce qui n’est pas plus mal pour la saison.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
— La seule différence, c’est que le père, lui, s’installait toujours sur la couchette du haut.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
L'idée de dormir dans la couchette du haut lui plaisait plutôt.
Ruined me, that' s allLiterature Literature
129 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.