couleuse de briques et de carreaux oor Engels

couleuse de briques et de carreaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

brick and tile caster

voorbeelde

Des éléments ornés de briques rouges, de mosaïque verte et de carreaux de grès violets donnent de la couleur à l’ensemble.
The building is made colourful by the red bricks, the green mosaic and the purple sandstone tiles.

L'invention porte sur une nouvelle installation mobile et autonome de fabrication de pierre et de formation de ciment comprenant, en général, quatre composants principaux, à savoir (1) une centrale électrique, (2) un réservoir destiné à recevoir un agrégat local, (3) un module de dosage pour le mélange de l'agrégat avec un liant hydraulique et de l'eau et pour l'introduction du lot dans une station de compression et (4) la station de compression pour la compression du lot en une pierre, un bloc, un pavé, un carreau, une brique ou autre produit de type pierre, de taille, de couleur et de finition de surface variables.
A novel mobile self-contained stone-making and cement- forming factory comprises, in general, four main components, namely (1) a power plant, (2) a receptacle for receiving local aggregate, (3) a batching module for mixing aggregate with cementitious material and water and for feeding the batch to a compression station and (4) the compression station for compressing the batch into a stone, block, paver, tile, brick or other stone-type product of variable size, colour, and surface finish.

Gaudí utilisa les carreaux de faïence émaillée de Valence, dans ce bâtiment, en les exhibant, ce qui donne de la couleur à la façade, et en rehaussant le contraste par de la brique apparente caractéristique de la façade.
Gaudí used tiles in this building by exhibiting them in stark contrast to exposed brickwork. Another element of interest on the outside is the iron railing, which reproduces the attractive leaves of margalló, the endogenous Catalan palm species (Chamaerops humilis).

Influencée par les écrits de John Ruskin (1819-1900) et par l’œuvre de William Butterfield (1814-1900), cette variante du style néo-gothique se caractérise par l’utilisation de couleurs éclatantes, de granit poli, du marbre, et de briques et carreaux multicolores et à motifs.
Influenced by the writings of John Ruskin (1819-1900) and the work of William Butterfield (1814-1900), this variant of Gothic Revival features playful colouring, incorporating polished granites, marbles, multi-coloured and pattered brickwork and tile work.

Selon le stock historique, nous produisons des briques moulées à la main, des briques profilées, des briques de terre cuite, des briques de parement et des carreaux de sol fidèles à l’original en forme, couleur et caractère.
According to the historical stock we produce hand moulded bricks, shaped bricks, terracottas, facing bricks and floor tiles true to the original in form, colour and character. MORE INFORMATION CONSTRUCTION CERAMIC

On vous donnera un espace de jeux qui contient les nombreux carreaux hexagonaux de couleurs différentes, et vous pouvez cliquer à détruire n’importe quel groupe de briques connecté de la même couleur.
You will be given a play area which contains numerous hexagonal tiles of different colors, and you can click to destroy any group of connected bricks of the same color.

5 étoiles seront placées à gauche de l’écran, et quand vous détruisez une pièce simple de brique qui n’est pas connectée à d’autres carreaux de la même couleur, une étoile sera déduite.
5 stars will be placed on the left of the screen, and when you destroy a single piece of brick which is not connected to other tiles of the same color, a star will be deducted.

- l’utilisation uniforme de briques de couleur chamois fabriquées dans la région; - les façades symétriques avec des fenêtres à guillotine et à carreaux multiples;
- the consistent exterior use of local buff-coloured brick; - the symmetrically arranged façades with regular placement of multi-paned, double-hung windows;

Services de vente en gros, au détail dans les commerces, ainsi que via des réseaux informatiques mondiaux d'adhésifs pour dalles de revêtement, compositions pour la fabrication de la céramique technique, verres pour la céramique, décolorants à usage industriel, dissolvants pour vernis, produits pour opacifier l'émail, produits chimiques pour la ternissure des émaux, produits chimiques pour la préparation de vernis (à l'exception des couleurs), produits pour la conservation des briques et tuiles (à l'exception des peintures et huiles), glaçures pour la céramique, matières tinctoriales, diluants pour peintures, émaux pour la peinture, colorants, teintures, encres d'imprimerie, carreaux vernissés, dalles, matériaux de revêtement mural et pavement des sols par des matériaux céramiques, en grès et porcelaine (non métalliques)
Wholesaling, retailing in shops and via global computer networks of adhesives for wall tiles, compositions for the manufacture of technical ceramics, ceramic glazings, decolourants for industrial purposes, solvents for varnishes, opacifiers for enamel, enamel-staining chemicals, chemical preparations, except pigments, for the manufacture of enamel, brickwork preservatives and preservatives for tiles, except paints and oils, ceramic glazings, dyestuffs, thinners for paints, enamel paints, colorants, dies, printer's ink, glazed ceramic tiles, tiles, materials for lining walls and paving floors using ceramic, sandstone or porcelain materials (not of metal)

La décoration extérieure des murs est en carreaux de couleur bleue, bleu clair et blanche organisés géométriquement et épigraphiquement sur un fond de briques en terre cuite.
The exterior decoration of the walls consists of the blue, light-blue and white tiles organized into geometrical and epigraphic ornaments against a background of terracotta bricks.

Panneaux isolants métalliques de motifs sculptés ou de motifs sur les boiseries, pour le gaufrage de surfaces métalliques, la brique, la pierre, l’ondulation de l’eau, les carreaux de céramique, la mosaïque, les lignes, comme une variété de motifs de revêtement en résine spéciaux sept fois, avec un choix de cinquante couleurs, et veiller à ce que 15 ans ne se fanent pas.
Metal insulation panels of carve patterns or designs on woodwork, for metal surface embossing, brick, stone, water ripple, ceramic tile, Mosaic, lines, such as a variety of special resin coating designs seven times, with fifty many colors to choose from, and ensure that 15 years do not fade.

Les carreaux rustiques pour la cuisine peuvent sélectionner des briques monochromes de petite taille, avec une poignée de pièces de fleurs peintes à la main comme décoration, et utiliser le tour de taille comme couleur pour distinguer les carreaux naturels et rustiques du style des sols .
The rustic tiles for kitchen can select small-sized monochrome bricks, with a handful of hand-painted flower pieces as a decoration, and use the waistline as a color to distinguish the natural and rustic tiles for floors style.

Le célèbre architecte a mélangé des briques, des carreaux et du fer forgé avec des motifs décoratifs, des tourelles et des couleurs éclatantes dans cette maison de la ville de Comillas, dans la région historique de Cantabrie.
The famed architect blended brickwork, tiles and wrought iron with decorative motifs, turrets and bursts of color in this outrageous home in the town of Comillas, in the historical region of Cantabria.

Carreaux émaillés pour la décoration des types les plus communs de la brique, le motif riche en couleur dans la capacité anti-fouling, est largement utilisé dans les murs et revêtements de sol.
Glazed tiles for the decoration of the most common types of brick, color pattern rich in anti-fouling ability, is widely used in wall and floor coverings.

L’atelier peint en fond de briques, le carreau soigneusement mis en couleur brune et frotté, chaque chaise munie d’un petit tapis bordé, le canapé, simple d’ailleurs, mais propre comme celui de la chambre à coucher d’une épicière, là, tout dénotait la vie méticuleuse des petits esprits et le soin d’un homme pauvre.
This studio was painted in brick-color, for a background; the floor was tinted brown and well frotted; each chair was furnished with a bit of carpet bound round the edges; the sofa, simple enough, was clean as that in the bedroom of some worthy bourgeoise. All these things denoted the tidy ways of a small mind and the thrift of a poor man.

Les briques et mosaïques Radiance font également partie des nouveautés et sont fabriquées de la même manière que les carreaux Eclipse, et ont donc les mêmes propriétés. De manière presque magique, les carreaux changent de couleur, ce qui est renforcé par le support réfléchissant qui intensifie cet éclat, aussi bien dans les finitions Gloss que Frosted.
Radiance bricks and mosaics are also new and are made in the same way as Eclipse, and so have the same almost magical properties of changing colour, enhanced by a reflective backing for an extra glow, in both Gloss and Frosted finishes.