courir autour oor Engels
courir autour
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
run around
Une souris court autour de la pièce.
One mouse is running around in the room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparemment il aime rester tard et aller courir. autour du campus.
Step into the shade, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je profite plutôt de la sensation de vous avoir en train de courir autour de moi.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lionel Messi se fait payer pour courir autour d’un ’tain de terrain de foot.
You always wereLiterature Literature
Lt vous donne envie de courir autour du parc.
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je- - mais les garçons aiment courir autour et c'est-
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dites à vos camarades de ne pas courir autour de la piscine.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voir tous ces mômes adorables courir autour de nous, ça ne te donne pas envie d’en avoir ?
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
Tito y a répondu, puis il s’est remis à courir autour de la bibliothèque en battant des bras.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Et je vais utiliser Green Man, et courir autour du terrain, et devenir dingue comme Green Man
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfopensubtitles2 opensubtitles2
Il se mit à courir autour de Daniel et de Melly, le vacarme prenant des proportions épiques.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
Et je me lève tôt pour aller courir autour du réservoir demain.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
Les enfants avaient aussitôt arrêté de courir autour de la table.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Retournez à la Mecque courir autour de votre boîte noire.
They told her about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les lumières s’éteignirent et je me mis à courir ; autour de moi, des bottes piétinaient l’herbe.
But we already agreed, man!Literature Literature
Soudain, Kaden comprit pourquoi l'étalon continuait à courir autour de lui.
It would be a tremendous honour for meLiterature Literature
Il faut pouvoir courir autour du triskèle !
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Puis il se mit à courir autour de sa maison, en criant.
I like being in the arms of a good- looking nunQED QED
Il était également hors de question de courir autour de Terrapin Way.
I didn' t do anythingLiterature Literature
Elle hurla, s’écarta de moi, se mit à courir autour du salon en braillant : « Espèce d’animal !
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
Il chercha le courrier autour de lui ; comme toujours, il était perdu dans les paperasses
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Déconcertée, je m'attendais à voir aussi d'autres personnes courir autour.
My dad was never aroundLiterature Literature
il y a un flux en direct courrir autour de l'horloge.
You know what this means?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne faisaient que courir autour avec le tuyau d'arrosage, en criant.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est peut-être en train de courir autour du parc.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchtatoeba tatoeba
Donc, je suppose que courir autour d'une tornade dans un sens opposé ne suffira pas cette fois.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1032 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.