couronne de raccordement oor Engels
couronne de raccordement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
connector frame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le raccord pour tubes présente également au moins une coquille de raccordement (7) recouvrant les couronnes de raccordement (5, 6).
It' s your pappypatents-wipo patents-wipo
Le raccord pour tubes présente des couronnes de raccordement (5, 6) fixées chacune à des extrémités (3, 4) des tubes à raccorder.
I' d never heard him in my lifepatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, la coquille de raccordement (7) est reliée à une couronne de raccordement (5) de façon à pouvoir glisser dans le sens axial et recouvre l'autre couronne de raccordement (6).
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?patents-wipo patents-wipo
Un frein (B) pouvant verrouiller la couronne de train planétaire (8r) est raccordé à la couronne de train planétaire (8r).
I want to talk to Marianne about your Paris trippatents-wipo patents-wipo
Un insert peut comprendre un panneau central, un panneau latéral intérieur raccordé de manière pliante au panneau central, et un panneau de rétention en couronne raccordé de manière pliante au panneau central.
And these are the eggs you smashed to get into ICEpatents-wipo patents-wipo
Dans le cadre de l'invention, le manchon d'accouplement approprié pour un raccord plat ou un raccord de type panier d'un fût de bière à convertir est découpé et ensuite un manchon de substitution qui est approprié pour l'autre raccord est mis en place dans la découpe avec une couronne de raccordement spéciale et est relié, par exemple, soudé à l'autre côté frontal du côté raccord du fût de bière.
This is my good friend, Baccalapatents-wipo patents-wipo
La première transmission (34) couple de manière fonctionnelle le moteur d'entraînement principal (30) à une première couronne (40) raccordée de manière rigide au moyen de support rotatif (15).
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionspatents-wipo patents-wipo
Raccord rapide pour outils de foreuse a pointes de diamants, en particulier pour outils de foreuse a carottage (raccord rapide de couronne de forage)
Is that a Le Baron?patents-wipo patents-wipo
Le tube de désactivation de l'aimant traverse la couronne de pivotement et est muni d'un raccord tournant au niveau de l'axe.
We need everybody out of the gymnasiumpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un joint de sonde du type couronne pour élément de raccordement hydraulique femelle ayant un ou plusieurs joints activés par pression pour assurer l'étanchéité entre le joint de sonde et le corps de l'élément de raccordement qui retient le joint de sonde.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Conventionpatents-wipo patents-wipo
Le système peut comprendre une couronne adaptée pour être raccordée de façon opérationnelle à une partie du sommet du dôme.
No new legislation was introduced inpatents-wipo patents-wipo
Ladite endoprothèse comprend en outre une pluralité de raccordements conçus pour être reliés à des couronnes sélectionnées de spires adjacentes.
They' re your peoplepatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, ledit embout de raccordement (32) et ladite potence (28) comprennent des moyens de guidage mécaniques comportant des couronnes tronconiques complémentaires (64, 84), l'entraînement dudit embout de raccordement (32) et de ladite extrémité libre recourbée (58) provoquant l'engagement desdites couronnes tronconiques (64, 84) l'une dans l'autre et l'alignement coaxial desdits raccords (60, 86).
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositepatents-wipo patents-wipo
Pièces d'instruments de musique, en particulier têtes de conga, têtes de bongo, têtes de djembé, socles de conga, socles de bongo, socles de djembé, blocs de bongo, outils de raccordement, clés de raccordement, couronnes ed conga, couronnes de bongo, couronnes de djembé, cenintures de djembé
You' il love it... everything tailored to your personalitytmClass tmClass
Un des porte-satellites (6) de l'un des trains d'engrenages est raccordé pour tourner avec la couronne (18) de l'autre train d'engrenages.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weekspatents-wipo patents-wipo
Des mandrins (1, 2) de laminage d'une couronne (7) comportent des empreintes (5, 6)de réception de la couronne, qui présentent des arrondis au raccord entre les différentes faces, de manière à éviter la formation d'angles vifs sur la couronne (7) laminée, et la formation accidentelle de criques.
What am I doing?patents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, la troisième transmission (54) comprend au moins un train d'engrenages planétaires épicycliques (56; 256; 356) qui est supporté par le moyen de support rotatif (15) et couplé de manière fonctionnelle à une troisième couronne (71; 471) raccordée de manière rigide à la structure fixe (10).
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservepatents-wipo patents-wipo
Les points de raccordement (B21, B22) de la couronne (1 ) avec les bords centraux internes (21 1, 221 ) des aubes (21, 22) sont situés sur un même cercle (C20) centré sur l'axe (Z).
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnpatents-wipo patents-wipo
Une colonne de distribution (30) est raccordée à la couronne (28) pour l'alimentation des rampes depuis un circuit extérieur (32) d'entrée de gaz.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotpatents-wipo patents-wipo
L'objet de l'invention, à savoir le parapluie, comporte un manche télescopique (1) courbe avec la pièce de raccordement (3), la couronne (2), le système de baleines de toile pourvu de la toile (4), l'ensemble coulant (5) et la poignée (6).
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nopatents-wipo patents-wipo
Pièces de forme, éléments de canaux, couronnes, Puits de visite, Bouches d'égout et de raccordement, tampons de regard, Bouches d'égout, Tuyaux et pièces de forme rigides non métalliques en pierres, en béton ou en ciment
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hattmClass tmClass
Les points de raccordement (A21, A22) de la couronne (1 ) avec les bords périphériques externes (212, 222) des aubes (21, 22) sont situés sur au moins deux cercles (C21, C22) distincts (D21, D22) centrés sur l'axe (Z).
You got that rightpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un piston comprenant une partie de couronne supérieure et une partie de couronne inférieure pourvues d'une paire de bossages d'axe disposés à distance pour la réception d'une tige de raccordement.
You know what I meanpatents-wipo patents-wipo
Éléments de raccordement dentaires pour superstructures implantaires, Couronnes, ponts, Tous les produits précités compris dans la classe 10,Prothèses dentaires totales
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girltmClass tmClass
L'invention porte sur un piston (16) de moteur (10) à piston libre comportant: une couronne (48) d'une épaisseur donnée; un raccord de bielle (50) traversé par un passage (66) parallèle à l'axe du piston (16) et relié à la couronne (48); une partie assurant l'étanchéité (52) s'étendant à partir de la couronne (48); et une partie comportant une série de rayons (86) reliant la partie assurant l'étanchéité (52) au raccord de bielle (55).
I' m going to need you to sit this one outpatents-wipo patents-wipo
137 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.