couture à point noué oor Engels

couture à point noué

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

lockstitch seam

lockstitched seam

voorbeelde

Couture à points noués Couture à point noué à deux fils formé à partir d’un seul fil.
iii. Whether the mechanisms are still functional.

Couture à points noués
Entanglement Tester

La réparation sera faite dans nos ateliers avec les mêmes machines à coudre, le même fil et les mêmes coutures à points noués en usage dans tout l’atelier Kanuk.
Repairs will take place in our workshops using the same sewing machine, thread, and lockstitch techniques used in all Kanuk workshops.

Figure 2 - Emplacement des points de chargement sur les parois du parc pour enfants Figure 3 - Sonde d'insertion des doigts Figure 4 - Dispositif d'essai de stabilité (Appareil boulonné illustré - Se reporter à l'annexe VI du Règlement sur les parcs pour enfants pour les spécifications) Figure 5 - Sondes de 3 mm et de 15 mm de diamètre Figure 6 - Points de couture noués à deux fils Figure 7 - Sonde à bouton Figure 8 - Banc d'essai universel
Appendix STANDARD REPORT FORMAT The standard report format is currently under revision and will be added when complete.

La retouche sera faite par un de nos artisans, avec les mêmes machines à coudre, le même fil et les mêmes techniques de couture à points noués en usage dans toute la manufacture Kanuk.
Your coat will be altered by one of our craftspeople using the same sewing machine, thread, and lockstitch techniques used in the Kanuk workshop.

Lorsque vous appuyez sur la touche de point arrière à la fin de la couture, la machine coud plusieurs points noués sur place, puis s’arrête automatiquement.
When you press the reverse button at the end of the seam, the machine will sew several locking stitches in place, then stop sewing automatically.

Les produits en un coup d'œil: Nous avons une gamme complète de machines à coudre industrielles, y compris la couture à double aiguille, point d'arrêt, point noué ou point de chaînette, alimentation au bras (FOA) et très spécialisée dans la couture de l'industrie du jean.
Products at a glance: We have a complete range of industrial sewing machine, including double needle, bar tack, lockstitch or chainstitch sewing, feed off the arm(FOA) and very specialized in jeans industry sewing.

Lorsqu’elle sera enfoncée, la touche icône changera pour indiquer l’option en cours de sélection. r Touche de couture en angle Redémarrage normal: La machine coud le motif de point noué puis elle reprend depuis le début du motif. Redémarrage de couture en angle: Commencez à coudre depuis le début du motif, sans un point noué 70 Patchwork Couture de pièces de patchwork Cette section comprend 3 points pour coudre des pièces de patchwork.
The key icon will change to show which option is being selected when pressing the key. r Cornering key e Normal startover: Sew a locking stitch then start sewing from the beginning of the pattern. Cornering startover: Start sewing from the beginning of the pattern without a locking stitch. 70 Patchwork Patchwork piecing There are 3 stitches for seaming patchwork pieces in this section.

DYx 3 #24-26 320*335mm 7204-370-DP Machine à coudre à pilier à deux aiguilles, point noué, avec grand crochet Barrel par triple entrainement pour fils résistants pour coutures décoratives sur le cuir
DYx 3 #24-26 320*335mm 7204-370-DP Heavy duty post bed triple feed double needle lockstitch sewing machine with 2 large Barrel shuttle hook for ultra strong thread decorative seams on leather

Configuré pour une variété de têtes de machines à coudre (point noué ou point invisible ou simple-aiguille dépendant de la préférence de client). La station inclut une pédale avec bride actionnée pour tenir le pantalon et le cintre pendant la couture.
Configured for a variety of sewing heads (blindstitch or single-needle lockstitch depending upon customer preference), the station includes a pedal-operated clamp to hold the trousers and hanger during sewing.