créance essentielle oor Engels
créance essentielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
essential reliance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Italie représente 60 % du montant total des créances (essentiellement au titre des mesures relatives à l'huile d'olive et des restitutions à l'exportation), dont la majeure partie concerne des opérations faisant l'objet de longues procédures judiciaires.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
L ’ Italie représente 60% du montant total des créances ( essentiellement au titre des mesures relatives à l ’ huile d ’ olive et des restitutions à l ’ exportation ), dont la majeure partie concerne des opérations faisant l ’ objet de longues procédures judiciaires.
The addict loves her needle?- Hmmelitreca-2022 elitreca-2022
C. Autres créances Ce poste regroupe essentiellement les créances que les institutions européennes détiennent envers son personnel ou envers des entités d'assurances.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Giga-fren Giga-fren
Les créances sur les filiales comprennent essentiellement des créances liées à la gestion centralisée de la trésorerie au sein de EADS N.V.
Are you making a sissy?Common crawl Common crawl
Les comptes publics comportent une provision pour mauvaises créances se rapportant essentiellement aux impôts payables.
We gotta get out of hereGiga-fren Giga-fren
Ces créances représentent essentiellement les soldes des comptes de banques centrales nationales de pays ne participant pas à la zone euro et résultent de transactions effectuées par l’intermédiaire du système Target.
Do everything.For you to stayGiga-fren Giga-fren
Ces créances représentent essentiellement les soldes des comptes de banques centrales nationales de pays ne participant pas à la zone euro et résultent de transactions effectuées par l’intermédiaire du système Target.
George, are we sure he' s worth all this?Giga-fren Giga-fren
c) un montant de 40 millions de DEM pour remplir des obligations contractuelles et régler des créances résultant essentiellement de décisions d'interrompre des programmes d'investissement établis à l'époque de la RDA;
Hey, look, I found the artifactEurLex-2 EurLex-2
Les registres de l'organisation, ainsi que les listes des membres et des détenteurs de titres de créance, sont essentiels à l'efficacité du fonctionnement et de la gestion des organisations à but non lucratif.
You didn' t consult with him?!Giga-fren Giga-fren
Santa Fe affirme que cette créance représente essentiellement le remboursement qu'elle était en droit d'attendre, du fait qu'elle avait mis les deux plates-formes en position avant le # août # à la demande de la KDC
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulatepride...... dared to the combatMultiUn MultiUn
Ce poste regroupe essentiellement les créances de la Commission sur son personnel.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidEurLex-2 EurLex-2
Ce poste regroupe essentiellement les créances que les institutions européennes détiennent envers son personnel.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Les créances et créditeurs sont essentiellement payables sur demande et ne portent pas intérêt.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticGiga-fren Giga-fren
Plus récemment, la Grèce a adopté un important arsenal juridique pour contribuer à résoudre les créances improductives, initiative essentielle pour remettre les banques d’aplomb.
Such applications shall include in particularimf.org imf.org
Autres actifs Ce poste recouvre essentiellement une créance sur le ministère des Finances de
Subtitles:QRDL & robot#xGiga-fren Giga-fren
Santa Fe affirme que cette créance représente essentiellement le remboursement qu’elle était en droit d’attendre, du fait qu’elle avait mis les deux plates-formes en position avant le 2 août 1990, à la demande de la KDC.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryUN-2 UN-2
Les créances diverses comprennent essentiellement les sommes à recevoir pour les biens ou services fournis à d’autres entités et les sommes à recevoir du personnel.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.UN-2 UN-2
Les créances diverses comprennent essentiellement les sommes à recevoir pour les biens et services fournis à d’autres entités et les sommes à recevoir du personnel.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.UN-2 UN-2
Ce poste regroupe essentiellement les créances que les institutions européennes détiennent envers son personnel ou envers des entités d'assurances.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEurLex-2 EurLex-2
Ce poste regroupe essentiellement les créances que les institutions européennes détiennent envers son personnel ou envers des entités d'assurances
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofoj4 oj4
(31) Les autorités françaises ont considéré que les interventions du FAC ne constituaient pas, pour le Crédit agricole, un substitut à sa politique de provisionnement dans la mesure où les créances douteuses et litigieuses des caisses régionales de crédit agricole n'avaient bénéficié, suivant les années, que de 15 à 19 % des dotations du FAC, 10 % des interventions ayant été faites sous forme d'abandons de créances, l'essentiel étant alloué en fonction de la situation des différents secteurs de production et de l'installation des jeunes agriculteurs.
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
En fait, si les créanciers privés détenant soit exclusivement des créances privilégiées, soit une majorité de créances privilégiées ont essentiellement voté en faveur du plan, ceux détenant exclusivement des créances non privilégiées ont voté contre (126).
You' re having a guest, AlbertEurlex2019 Eurlex2019
836 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.