créances douteuses oor Engels

créances douteuses

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

bad debt expense

Lorsqu'on inscrit une provision pour prêts douteux, on inscrit au même moment une dépense pour créances douteuses.
When allowances for doubtful loans are recorded, a bad debt expense is recorded at the same time.

bad debts

naamwoord

Dans d'autres cas, les créances douteuses n'ont jamais été comptabilisées conformément aux normes comptables internationales.
In some other cases, bad debts were not booked in accordance with international accounting standards.

bad-debt expense

Lorsqu'on inscrit une provision pour prêts douteux, on inscrit au même moment une dépense pour créances douteuses.
When allowances for doubtful loans are recorded, a bad debt expense is recorded at the same time.

dubious accounts · provision for bad debts · provision for doubtful accounts

Soortgelyke frases

section des créances douteuses
risk file

provision pour créances douteuses
allowance for bad debts · allowance for doubtful accounts · allowance for uncollectible accounts · bad debt provision · bad debt reserve · provision for bad debts · provision for doubtful credit · provision for doubtful debts · provision for doubtful receivables · reserve for bad debts

assurance de créances douteuses
bad debts insurance

avis de créance douteuse
treatment notifier

dotation à la provision pour créances douteuses
bad debt expense · bad-debt expense · provision for bad debts · provision for doubtful accounts

provisions pour créances douteuses
provisions for bad debts

réserve pour créances douteuses
allowance for impairment · loan loss provision · loan loss reserve · loan-loss provision · loan-loss reserve · provision for losses

méthode statistique d'estimation des créances douteuses
percentage-of-outstanding-receivables method · percentage-of-receivables method

créance douteuse
bad claim · bad debt · doubtful account · doubtful debt · uncollectible debt · worthless debt

voorbeelde

Augmentation/(diminution) des provisions pour créances douteuses
Increase/(decrease) in allowances for doubtful accounts

Évolution du montant des dépréciations pour créances douteuses
Movement in bad debt allowance

Créances douteuses
Doubtful claims on third parties

k) Aucune procédure en bonne et due forme d'évaluation des provisions pour créances douteuses
k) No formal process over the estimation of allowances for bad debts

les créances douteuses;
doubtful debts;

Dans d'autres cas, les créances douteuses n'ont jamais été comptabilisées conformément aux normes comptables internationales.
In some other cases, bad debts were not booked in accordance with international accounting standards.

Augmentation de la dotation aux provisions pour créances douteuses
Increase in allowance for doubtful debts

Dans le cas des contributions statutaires à recevoir, la provision pour créances douteuses est calculée comme suit :
For assessed contributions receivable, the allowance for doubtful receivables is calculated as follows:

Charges pour créances douteuses
Doubtful debt expenses

Dépréciation des créances douteuses
Allowance for doubtful assessed contributions receivable

Les créances sont indiquées déduction faite des ajustements pour créances douteuses.
Accounts receivable are shown net of adjustments related to doubtful accounts.

Pour éviter de nouvelles créances douteuses, il faut aussi restaurer la rentabilité des banques.
To stem the growth of new NPLs, it is also necessary to restore banks’ profitability.

les créances douteuses,
dubious debts,

(Voir également la section 6021, Provision pour créances douteuses.)
(See also Section 6021 Allowance for Doubtful Accounts.)

Provisions pour créances douteuses
Allowance for doubtful accounts receivable

Par conséquent, la société ne peut pas déduire de provision pour créances douteuses pour l'année de la disposition.
Consequently, no reserve for doubtful accounts could be claimed by the partnership in the year of disposition.

Provision pour fluctuation de change et pour créances douteuses
PSD allowance for exchange rate fluctuation and doubtful accounts receivable

• 11239 Provision pour créances douteuses - Autres débiteurs Description:
• 11239 Allowance for Doubtful Accounts - Other Accounts Receivable Description:

Dotations à la provision pour créances douteuses (contributions à recevoir)
Allowance for doubtful accounts of contributions receivable

Dépréciation des créances douteuses
Allowance for doubtful accounts

Risque de crédit : provision pour créances douteuses
Credit risk: allowance for doubtful receivables

Faudrait-il considérer cette somme comme créance douteuse ou irrécouvrable, en tout ou en partie?
Should the receivable, or a portion thereof, from the individual be provided for as a doubtful or uncollectable account?

Provision pour créances douteuses sur les débiteurs de l’extérieur a
Allowance for doubtful accounts a