Grande Crise de 1929
Great Crash of 1929
crise (économique) de 1929 oor Engels
crise (économique) de 1929
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Great Depression
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Sûrement un de ces types ruinés par la crise de 1929
Who forced you?Literature Literature
Les comparaisons avec la crise de 1929 sont aussi trompeuses, car l’économie est très différente aujourd’hui.
The list in paragraph # is not exhaustiveNews commentary News commentary
Quoiqu'il ait été quelque peu réduit durant la Crise de 1929, le rôle de transport a été préservé.
There are things about humans I don' t know?Giga-fren Giga-fren
Mais la crise de 1929 fut en même temps un nœud d'accélération dans l'évolution de l'impérialisme.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
Les États-Unis connaissent une période de prospérité économique, jusqu'à la crise de 1929 .
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Common crawl Common crawl
C’était en 1930, et le monde subissait alors les effets de la grande crise de 1929.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesjw2019 jw2019
Puis vint la crise de 1929.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Cette vision du plaisir remonte à la Crise de 1929.
Special precautions for useGiga-fren Giga-fren
Quand survint la crise de 1929, j’avais une entreprise prospère.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminaljw2019 jw2019
Mais la crise de 1929 survient et ruine les deux banquiers.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?WikiMatrix WikiMatrix
Le mari de Lilias, courtier à la Bourse, subit les effets de la crise de 1929.
I knew you would love itGiga-fren Giga-fren
Le pouvoir du Congrès sur la politique commerciale américaine fut particulièrement frappant lors la crise de 1929.
Barely two monthsLiterature Literature
Malheureusement, les problèmes économiques de 1919 et la crise de 1929 la réduiront à presque rien.
And that' s-- that' s my bikeGiga-fren Giga-fren
La crise de 1929 servit de catalyseur et poussa de nombreux Américains à redéfinir leur position politique.
What happened?Literature Literature
Événements historiques et contexte de gestion Crise de 1929.
I have a party at some friends 'Giga-fren Giga-fren
La Crise de 1929 a eu pour effet de gonfler considérablement la population des sans-abri.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedGiga-fren Giga-fren
La tentative était dans l'air du temps, car la crise de 1929 avait polarisé l'attention des économistes.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Les États-Unis étaient intervenus dans la dernière et n’y avaient rien gagné sinon la crise de 1929.
What man has a better claim to his place?Literature Literature
Les maîtres de l’or noir viennent d’anticiper brillamment la crise de 1929.
The ladies love this flavor!Literature Literature
L'agitation sociale causée par le tremblement de terre de 1923 aboutit à la crise de 1929.
I wanted to know how it feltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a ˆ compare ces consequences a une guerre mondiale ou a la Crise de ́ ́ ` ` 1929.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterGiga-fren Giga-fren
La crise de 1929 a été une autre période caractérisée par une transformation des structures.
What did Woolsey say to you?UN-2 UN-2
Pendant la crise de 1929, le Ministère réalise certains des meilleurs travaux de cette période.
Which just confirms what we already knewGiga-fren Giga-fren
Mais avec la Grande Guerre, et plus encore la crise de 1929, un renversement complet s’est opéré.
Will this do?Literature Literature
1280 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.